Текст (слова) песни «Oh my god»
Am Himmel das Sternenlicht
Doch schenk ich ihm keinen Blick
Augen nur noch für dich
Dein Wort ist mein Lieblingslied
Ein Ohrwurm, dem ich erlieg
Und ich sing deine Melodie
H god
Help me, help me
Ich bin kraftlos wie noch nie
Ich hab keine Kraft mehr for real
Set me free, set me free
Es ist ganz allein dein Sieg
Du hast schon gesiegt so sick
Ich bin dir verfallen und du
Findest deinen Spaß daran
Zerschlag meinen Verstand und nimm dir
Alles an mir voll und ganz
Auch wenn mich der Schmerz zerfrisst
Ich will, begehr und brauch es
Ich bleib solange, bis du mein bist
Oh my god oh my god
She took me to the sky
Oh my god oh my god
She showed me all the stars
Baby Baby
Sag mir nur, dass du mich willst
Sag es noch einmal nochmal
Toxic Toxic
Leute fragen, ich bin still
(Ich bleib einfach still) egal
Oh god
Und du wagst es mich
Der Versuchung völlig auszuliefern
Tu mir nichts
Can't stop
Weiter komm ich nicht
Denn alle Schritte, die ich von dir geh
Zerreißen mich
Vernebeln meine Sicht
Ich warte auf Erlösung
Doch deine Nähe ist die Drog
Ist die reine Dröhnung
Du weiß genau,
Dass du die eine Schwäche tief in mir bist
Doch wenn das mit dir meine
Sünde ist, dann beichte ich nicht
Engelsgleich ist dein Gesicht
Obwohl du klar der Teufel bist
Es bricht mir das Genick
Und du machst weiter, bis nichts übrig ist
Lass die Welt in Flammen steh'n
Mein Herz soll darin untergeh'n
Ich bleib solange, bis du mein bist
Oh my god (oh my god)
She took me to the sky
Oh my god (oh my god)
She showed me all the stars
Ganz allein der Duft
Ist meiner Fantasie geblieben
Lass mich nur deiner Liebe
Oder wie du's nennst erliegen
Purpurrot wie Blut
Es steht mir ins Gesicht geschrieben
Und dennoch seh ich ganz allein nur dich
Oh my god (oh my god)
She took me to the sky
Oh my god (oh my god)
She showed me all the stars
Am Himmel das Sternenlicht
Doch schenk ich ihm keinen Blick
Augen nur noch für dich (dich dich)
Dein Wort ist mein Lieblingslied
Ein Ohrwurm, dem ich erlieg
Und ich sing deine Melodie
Doch schenk ich ihm keinen Blick
Augen nur noch für dich
Dein Wort ist mein Lieblingslied
Ein Ohrwurm, dem ich erlieg
Und ich sing deine Melodie
H god
Help me, help me
Ich bin kraftlos wie noch nie
Ich hab keine Kraft mehr for real
Set me free, set me free
Es ist ganz allein dein Sieg
Du hast schon gesiegt so sick
Ich bin dir verfallen und du
Findest deinen Spaß daran
Zerschlag meinen Verstand und nimm dir
Alles an mir voll und ganz
Auch wenn mich der Schmerz zerfrisst
Ich will, begehr und brauch es
Ich bleib solange, bis du mein bist
Oh my god oh my god
She took me to the sky
Oh my god oh my god
She showed me all the stars
Baby Baby
Sag mir nur, dass du mich willst
Sag es noch einmal nochmal
Toxic Toxic
Leute fragen, ich bin still
(Ich bleib einfach still) egal
Oh god
Und du wagst es mich
Der Versuchung völlig auszuliefern
Tu mir nichts
Can't stop
Weiter komm ich nicht
Denn alle Schritte, die ich von dir geh
Zerreißen mich
Vernebeln meine Sicht
Ich warte auf Erlösung
Doch deine Nähe ist die Drog
Ist die reine Dröhnung
Du weiß genau,
Dass du die eine Schwäche tief in mir bist
Doch wenn das mit dir meine
Sünde ist, dann beichte ich nicht
Engelsgleich ist dein Gesicht
Obwohl du klar der Teufel bist
Es bricht mir das Genick
Und du machst weiter, bis nichts übrig ist
Lass die Welt in Flammen steh'n
Mein Herz soll darin untergeh'n
Ich bleib solange, bis du mein bist
Oh my god (oh my god)
She took me to the sky
Oh my god (oh my god)
She showed me all the stars
Ganz allein der Duft
Ist meiner Fantasie geblieben
Lass mich nur deiner Liebe
Oder wie du's nennst erliegen
Purpurrot wie Blut
Es steht mir ins Gesicht geschrieben
Und dennoch seh ich ganz allein nur dich
Oh my god (oh my god)
She took me to the sky
Oh my god (oh my god)
She showed me all the stars
Am Himmel das Sternenlicht
Doch schenk ich ihm keinen Blick
Augen nur noch für dich (dich dich)
Dein Wort ist mein Lieblingslied
Ein Ohrwurm, dem ich erlieg
Und ich sing deine Melodie
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
На небе — свет звездный,
Но я ему не отдам взгляда.
Глаза лишь для тебя,
Твои слова — моя любимая песня.
Ухо-червь, которому я поддался,
И я пою твою мелодию.
О, Господь.
Помоги мне, помоги мне,
Я бессильнее, чем когда-либо,
Больше сил у меня нет на самом деле.
Отпусти меня, отпусти меня.
Это твой полный и тотальный триумф,
Ты уже победил так сладко.
Я тебе поддался, и ты
Находишь в этом свой веселье,
Разбей мой разум и забирай
Все во мне целиком и полностью.
Даже если меня боль разъедает,
Я хочу, желаю и нуждаюсь в этом.
Я останусь столько, пока ты мой.
О боже, о боже
Она понесла меня на небо
О боже, о боже
Она показала мне все звезды
Бабя, Бабя,
Скажи мне лишь, что хочешь меня,
Скажи еще раз, еще раз.
Токсик, токсик,
Люди спрашивают, я молчу
(Я просто молчу) — всё равно
О Господь,
И ты смеешь полностью отдать меня
На искушение.
Не трогай меня.
Не могу остановиться.
Дальше не пойду,
Потому что каждый шаг, который я от тебя делаю,
Растерзывает меня,
Запутывает мой взгляд.
Я жду спасения,
Но твоя близость — это наркотик,
Это чистая гроза.
Ты точно знаешь,
Что ты единственная слабость глубоко внутри меня.
Но если с тобой моя
Грех, то я не исповедуюсь.
Ангельски прекрасен твой лик,
Хотя ты явно — Дьявол.
Мне ломает шею,
И ты продолжаешь дальше, пока ничего не останется.
Пусть мир горит в огне,
Чтобы мое сердце там погасло.
Я останусь столько, пока ты мой.
О, моя Бог (о, моя Бог),
Она понесла меня на небо,
О, моя Бог (о, моя Бог),
Она показала мне все звезды.
Полностью одна лишь ароматность
Осталась моей фантазии.
Пусть я только поддамся твоей любви,
Или как ты это называешь.
Фиолетовый, как кровь,
Он написан мне прямо на лицо.
И все равно вижу я совсем одну лишь тебя.
О, Господь (о, Господь)
Она понесла меня на небо
О, Господь (о, Господь)
Она показала мне все звезды
На небе — свет звездный,
Но я ему не отдам взгляда
Глаза лишь для тебя (тебя, тебя)
Твои слова — моя любимая песня
Ухо-червь, которому я поддался,
И я пою твою мелодию
Но я ему не отдам взгляда.
Глаза лишь для тебя,
Твои слова — моя любимая песня.
Ухо-червь, которому я поддался,
И я пою твою мелодию.
О, Господь.
Помоги мне, помоги мне,
Я бессильнее, чем когда-либо,
Больше сил у меня нет на самом деле.
Отпусти меня, отпусти меня.
Это твой полный и тотальный триумф,
Ты уже победил так сладко.
Я тебе поддался, и ты
Находишь в этом свой веселье,
Разбей мой разум и забирай
Все во мне целиком и полностью.
Даже если меня боль разъедает,
Я хочу, желаю и нуждаюсь в этом.
Я останусь столько, пока ты мой.
О боже, о боже
Она понесла меня на небо
О боже, о боже
Она показала мне все звезды
Бабя, Бабя,
Скажи мне лишь, что хочешь меня,
Скажи еще раз, еще раз.
Токсик, токсик,
Люди спрашивают, я молчу
(Я просто молчу) — всё равно
О Господь,
И ты смеешь полностью отдать меня
На искушение.
Не трогай меня.
Не могу остановиться.
Дальше не пойду,
Потому что каждый шаг, который я от тебя делаю,
Растерзывает меня,
Запутывает мой взгляд.
Я жду спасения,
Но твоя близость — это наркотик,
Это чистая гроза.
Ты точно знаешь,
Что ты единственная слабость глубоко внутри меня.
Но если с тобой моя
Грех, то я не исповедуюсь.
Ангельски прекрасен твой лик,
Хотя ты явно — Дьявол.
Мне ломает шею,
И ты продолжаешь дальше, пока ничего не останется.
Пусть мир горит в огне,
Чтобы мое сердце там погасло.
Я останусь столько, пока ты мой.
О, моя Бог (о, моя Бог),
Она понесла меня на небо,
О, моя Бог (о, моя Бог),
Она показала мне все звезды.
Полностью одна лишь ароматность
Осталась моей фантазии.
Пусть я только поддамся твоей любви,
Или как ты это называешь.
Фиолетовый, как кровь,
Он написан мне прямо на лицо.
И все равно вижу я совсем одну лишь тебя.
О, Господь (о, Господь)
Она понесла меня на небо
О, Господь (о, Господь)
Она показала мне все звезды
На небе — свет звездный,
Но я ему не отдам взгляда
Глаза лишь для тебя (тебя, тебя)
Твои слова — моя любимая песня
Ухо-червь, которому я поддался,
И я пою твою мелодию
Права на текст песни «Oh my god» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.