Текст (слова) песни «PANTA RHEI»
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Falle tief hinab
Und mein Leben bricht zusamm'
Alles, was ich einst noch kannte
Jeder Augenblick, jedes noch so kleine Stück hier
Schwindet langsam und scheint zu vergeh'n
Nichts von damals ist nun noch zu seh'n
Wo liegt die Wahrheit versteckt?
Lauf mit mir fort
Es gibt nur uns
Sorg dich nicht drum, denn wir sind längst schon verlor'n
Glaub an das, was du hier vor dir siehst
Lass dich nicht vom Chaos dieser Welt verschling'
Mach die Augen auf
Glaub an dich und höre nicht auf sie
Du musst ihre Illusion zerstreu'n
Ah, schreie zu den Sternen hoch hinauf und lauf
Ah, mach die Augen auf
Gib nicht auf
Die Angst zerreißt du auch
Mach sie auf! Mach sie auf!
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Rot wird blau genannt
Hier in uns'rem Wunderland
Eine Welt voll neuer Regeln
Zeig mir, was du siehst
Ist dein Blick es, der dich anlügt?
Jeder Weg scheint verflochten zu sein
Nichts stimmt hier mit sich selbst überein
Wenn sie sich in deine Wege stell'n
Lass dich nicht bezwingen, halte Stand
Und dann kämpf dagegen an
Lass dich nicht auf ihre Lügen ein
Folge deinem Herzen, denn nur du allein
Kennst den Weg aus diesem Labyrinth der Zeit
Wir müssen schnell aus dieser irren Welt, steh schon auf
Es gibt so viele Wege, doch keiner führt uns hier raus
Wir können nirgendwohin, doch alles, was du brauchst
Ist nur dein eig'ner Geist und vielleicht wachen wir dann auf
Glaub an das, was du hier vor dir siehst
Lass dich nicht vom Chaos dieser Welt verschling'
Mach die Augen auf
Glaub an dich und höre nicht auf sie
Du musst ihre Illusion zerstreu'n
Ah, schreie zu den Sternen hoch hinauf und lauf
Glaub nur, was du vor dir siehst
Du bist du und nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Nur das, was du in dir siehst
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Falle tief hinab
Und mein Leben bricht zusamm'
Alles, was ich einst noch kannte
Jeder Augenblick, jedes noch so kleine Stück hier
Schwindet langsam und scheint zu vergeh'n
Nichts von damals ist nun noch zu seh'n
Wo liegt die Wahrheit versteckt?
Lauf mit mir fort
Es gibt nur uns
Sorg dich nicht drum, denn wir sind längst schon verlor'n
Glaub an das, was du hier vor dir siehst
Lass dich nicht vom Chaos dieser Welt verschling'
Mach die Augen auf
Glaub an dich und höre nicht auf sie
Du musst ihre Illusion zerstreu'n
Ah, schreie zu den Sternen hoch hinauf und lauf
Ah, mach die Augen auf
Gib nicht auf
Die Angst zerreißt du auch
Mach sie auf! Mach sie auf!
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Rot wird blau genannt
Hier in uns'rem Wunderland
Eine Welt voll neuer Regeln
Zeig mir, was du siehst
Ist dein Blick es, der dich anlügt?
Jeder Weg scheint verflochten zu sein
Nichts stimmt hier mit sich selbst überein
Wenn sie sich in deine Wege stell'n
Lass dich nicht bezwingen, halte Stand
Und dann kämpf dagegen an
Lass dich nicht auf ihre Lügen ein
Folge deinem Herzen, denn nur du allein
Kennst den Weg aus diesem Labyrinth der Zeit
Wir müssen schnell aus dieser irren Welt, steh schon auf
Es gibt so viele Wege, doch keiner führt uns hier raus
Wir können nirgendwohin, doch alles, was du brauchst
Ist nur dein eig'ner Geist und vielleicht wachen wir dann auf
Glaub an das, was du hier vor dir siehst
Lass dich nicht vom Chaos dieser Welt verschling'
Mach die Augen auf
Glaub an dich und höre nicht auf sie
Du musst ihre Illusion zerstreu'n
Ah, schreie zu den Sternen hoch hinauf und lauf
Glaub nur, was du vor dir siehst
Du bist du und nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Nur das, was du in dir fühlst
Nur das, was du in dir siehst
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Только то, что ты чувствуешь внутри себя,
Только то, что ты видишь внутри себя.
Только то, что ты чувствуешь внутри себя,
Только то, что ты видишь внутри себя.
Падите глубоко вниз,
И моя жизнь разобьется на части.
Всё, что я когда-то знал,
Каждый миг, даже самое маленькое здесь,
Исчезает медленно и кажется, будто уходит навсегда.
Ничего из тех времен больше не видно.
Где спрятана правда?
Беги со мной дальше.
Есть только мы.
Не беспокойся об этом, ведь мы давно уже потерялись.
Верь тому, что ты видишь перед собой,
Не дай хаосу этого мира поглотить тебя.
Открой глаза.
Верь в себя и не слушай их
Тебе нужно разрушить их иллюзию
Ох, кричи к звездам высоко вверх и беги
Ох, открой глаза
Не сдавайся
Страх разорвет тебя тоже
Открой его! Открой его!
Только то, что ты чувствуешь внутри себя,
Только то, что ты видишь внутри себя.
Только то, что ты чувствуешь внутри себя,
Только то, что ты видишь внутри себя.
Красное называют синим
Здесь в нашем чудесном мире
Мир полон новых правил
Покажи мне, что ты видишь
Твой взгляд обманывает тебя?
Каждый путь кажется переплетённым
Ничего здесь не совпадает само с собой
Если они встанут на твой путь
Не позволяй себя победить, стой на месте
И тогда борись против них
Не впускай их лжи внутрь себя
Следи за своим сердцем, ведь только ты один
Знаешь выход из этого лабиринта времени
Нам нужно быстро выбраться из этого безумного мира, вставай уже
Есть столько путей, но ни один не выведет нас оттуда
Мы можем нигде не добраться, но всё, что тебе нужно
Это только твой собственный дух, и тогда мы проснёмся
Верь тому, что ты видишь перед собой
Не дай хаосу этого мира поглотить тебя
Открой глаза
Верь себе и не слушай их
Тебе нужно разрушить их иллюзию
Ох, кричи к звездам высоко вверх и беги
Верь тому, что ты видишь перед собой
Ты сам себя и только то, что ты чувствуешь внутри себя
Только то, что ты видишь внутри себя
Только то, что ты чувствуешь внутри себя
Только то, что ты видишь внутри себя
Только то, что ты видишь внутри себя.
Только то, что ты чувствуешь внутри себя,
Только то, что ты видишь внутри себя.
Падите глубоко вниз,
И моя жизнь разобьется на части.
Всё, что я когда-то знал,
Каждый миг, даже самое маленькое здесь,
Исчезает медленно и кажется, будто уходит навсегда.
Ничего из тех времен больше не видно.
Где спрятана правда?
Беги со мной дальше.
Есть только мы.
Не беспокойся об этом, ведь мы давно уже потерялись.
Верь тому, что ты видишь перед собой,
Не дай хаосу этого мира поглотить тебя.
Открой глаза.
Верь в себя и не слушай их
Тебе нужно разрушить их иллюзию
Ох, кричи к звездам высоко вверх и беги
Ох, открой глаза
Не сдавайся
Страх разорвет тебя тоже
Открой его! Открой его!
Только то, что ты чувствуешь внутри себя,
Только то, что ты видишь внутри себя.
Только то, что ты чувствуешь внутри себя,
Только то, что ты видишь внутри себя.
Красное называют синим
Здесь в нашем чудесном мире
Мир полон новых правил
Покажи мне, что ты видишь
Твой взгляд обманывает тебя?
Каждый путь кажется переплетённым
Ничего здесь не совпадает само с собой
Если они встанут на твой путь
Не позволяй себя победить, стой на месте
И тогда борись против них
Не впускай их лжи внутрь себя
Следи за своим сердцем, ведь только ты один
Знаешь выход из этого лабиринта времени
Нам нужно быстро выбраться из этого безумного мира, вставай уже
Есть столько путей, но ни один не выведет нас оттуда
Мы можем нигде не добраться, но всё, что тебе нужно
Это только твой собственный дух, и тогда мы проснёмся
Верь тому, что ты видишь перед собой
Не дай хаосу этого мира поглотить тебя
Открой глаза
Верь себе и не слушай их
Тебе нужно разрушить их иллюзию
Ох, кричи к звездам высоко вверх и беги
Верь тому, что ты видишь перед собой
Ты сам себя и только то, что ты чувствуешь внутри себя
Только то, что ты видишь внутри себя
Только то, что ты чувствуешь внутри себя
Только то, что ты видишь внутри себя
Права на текст песни «PANTA RHEI» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.