Популярные тексты песен на сайте RuLyrics.ru/
Популярные тексты песен
Легендарные исполнители
Русские исполнители
Зарубежные исполнители
Найти

Текст (слова) песни «Escape»

Heute fiel auf diese Stadt
Unangekündigter Regen herab
Zitternd bleibst du hier vor mir steh'n
Aber nun kann ich kein Wort mehr hervorbring'

Auch mein Blazer ist völlig durchnässt
Und ich spüre, wie kalt diese Nacht ist
Ich bin hilflos und so verlor'n wie ein
Vogel, der seinen Käfig verlässt

Beinah hätt ich ihn erreicht
Hinter den riesigen Wolken find ich meinen Traum
Wieder ist alles, das bleibt
Nur dieser Schmerz, der so süß ist und mir alles raubt

Ob es wohl besser wär,
Hätt diese Welt verhindert, dass wir uns je trafen?

Hey, sag mir, wieso die Sterne nicht strahl'n

Steigen meine Tränen denn auch
Irgendwann hoch zu den Wolken hinauf?
Nimmt denn dann der Himmel auch mich
Irgendwann samt meiner Tränen hoch zu sich?

Was sich in deinem Herzen versteckt
Wage ich jedoch nie zu erfragen
Ich seh völlig starr auf die Tropfen, die
Deinem Haar schnell zum Boden entfliehn

Wann aber fing ich nur an
Zu akzeptieren, dass "Freiheit" mir unmöglich sei?
Als ich das endlich verstand
Wurde mir klar, diese Angst ist meine Wirklichkeit

Ob es wohl besser wär,
Hätt diese Welt verhindert, dass wir uns je trafen?

Hey, sag mir, wieso die Tränen nicht fall'n

Heute fiel auf diese Stadt
Unangekündigter Regen herab
Seh ich dir direkt ins Gesicht
Denke ich mir nur, wie schön du doch einfach bist
Glaub mir, ich lebe nur noch für dich

Beinah hätt ich ihn erreicht
Hinter den riesigen Wolken find ich meinen Traum
Wieder ist alles, das bleibt
Nur dieser Schmerz, der so süß ist und mir alles raubt

Ob es wohl besser wär,
Hätt diese Welt verhindert, dass wir uns je trafen?

Hey, sag mir, wieso die Sterne nicht strahl'n
Hey, sag mir, wieso die Tränen nicht fall'n
Показать / скрыть перевод

Перевод на русский

Автоматический перевод.

Сегодня на этот город обрушился
Неожиданный дождь.
Ты дрожишь и стоишь передо мной,
Но теперь я не могу произнести ни слова.

Мой пиджак тоже полностью промок,
И я чувствую, как холодна эта ночь.
Я беспомощен и так потерян, словно
Птица, покинувшая свою клетку.

Я почти догнал его,
За гигантскими облаками нахожу свой сон.
Всё снова остаётся прежним,
Лишь эта боль — такая сладкая, что отнимает у меня всё.

Не лучше ли было бы,
Чтобы этот мир не позволил нам когда-либо встретиться?

Эй, скажи мне, почему звёзды не сияют?

Поднимаются ли мои слёзы тоже
В конце концов высоко к облакам?
Разве тогда небо возьмёт и меня
В конце концов вместе со слезами к себе?

То, что скрыто в твоей душе,
Я никогда не осмелюсь спросить.
Я смотрю совершенно оцепенев на капли,
Которые быстро стекают с твоих волос на землю

Но когда же я начал понимать,
Что «свобода» для меня невозможна?
Когда это наконец стало ясно,
Мне стало понятно: этот страх — моя реальность

Не лучше ли было бы,
Чтобы этот мир не позволил нам когда-либо встретиться?

Эй, скажи мне, почему слёзы не падают

Сегодня на этот город обрушился
Неожиданный дождь.
Я смотрю тебе прямо в глаза
И думаю лишь о том, как ты прекрасна.
Верь мне: я живу только для тебя.

Я почти догнал его,
За гигантскими облаками нахожу свой сон.
Всё снова остаётся прежним,
Лишь эта боль — такая сладкая, что отнимает у меня всё.

Не лучше ли было бы,
Чтобы этот мир не позволил нам когда-либо встретиться?

Эй, скажи мне, почему звёзды не сияют?
Эй, скажи мне, почему слёзы не падают?
Права на текст песни «Escape» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.