Текст (слова) песни «Namae no Nai Kaibutsu»
All die Märchen dieser Zeit scheinen langsam zu verkling'
Aber sing ich davon leis, würden die Mauern es verschling'
Der rote Mond wacht über mich
Und dichte Nebel steigen auf
Ich lass dich nicht aus meinem Blick
Und wag es ja nicht, wegzuschau'n
Allein verbrachte ich mein ganzes Leben von Anfang an hinter kalten Eisenstäben
Schon bald werd ich dir deinen Wunsch erfüll'n, nach dem der Zorn in dir doch schon so lang brüllt
Spiele Gott und richte über sie nun
Zerstör sie alle, noch bevor sie es mit dir tun
Das Karma selbst wird es uns nie verzeih'n
Lass uns den Weg vereint als bloße Monster ohne Namen geh'n
Aber sing ich davon leis, würden die Mauern es verschling'
Der rote Mond wacht über mich
Und dichte Nebel steigen auf
Ich lass dich nicht aus meinem Blick
Und wag es ja nicht, wegzuschau'n
Allein verbrachte ich mein ganzes Leben von Anfang an hinter kalten Eisenstäben
Schon bald werd ich dir deinen Wunsch erfüll'n, nach dem der Zorn in dir doch schon so lang brüllt
Spiele Gott und richte über sie nun
Zerstör sie alle, noch bevor sie es mit dir tun
Das Karma selbst wird es uns nie verzeih'n
Lass uns den Weg vereint als bloße Monster ohne Namen geh'n
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Все эти сказки эпохи медленно угасают,
Но если я о них тихо спою, стены их поглотят.
Красный месяц стоит надо мной,
И густой туман поднимается вверх.
Я не отведу глаз от тебя,
И смелости нет у меня отвернуться.
В одиночестве я провёл всю жизнь с самого начала за холодными железными стёнами.
Скоро исполню тебе твою просьбу, о которой твой гнев так давно уже рычит внутри.
Будь богом и суди над ними сейчас,
Разруши всех их, прежде чем они сделают то же самое с тобой.
Даже карма никогда нам не простит этого.
Пусть мы вместе пойдем по пути, будучи лишь безымянными монстрами.
Но если я о них тихо спою, стены их поглотят.
Красный месяц стоит надо мной,
И густой туман поднимается вверх.
Я не отведу глаз от тебя,
И смелости нет у меня отвернуться.
В одиночестве я провёл всю жизнь с самого начала за холодными железными стёнами.
Скоро исполню тебе твою просьбу, о которой твой гнев так давно уже рычит внутри.
Будь богом и суди над ними сейчас,
Разруши всех их, прежде чем они сделают то же самое с тобой.
Даже карма никогда нам не простит этого.
Пусть мы вместе пойдем по пути, будучи лишь безымянными монстрами.
Права на текст песни «Namae no Nai Kaibutsu» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.