Текст (слова) песни «El papalote»
Será por tu vivienda
Hecha de ruinas y de misterios
Porque rompías la roca
Para ganarte un par de medios
O por tus tirapiedras
Los más famosos de la loma
Con la mejor horqueta
De la guayaba y duras gomas
Será por todo esto
Que mi memoria se empina a ratos
Como tus papalotes
Los invencibles, los más baratos
Y te levanta en peso
Narciso "El Mocho" para ponerte
Junto a los elegidos
Los que no caben en la muerte
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
Una vez de tus manos
Un coronel salió brillando
Qué pájaro perfecto
Cuántos colores, qué lindo canto
Ninguno de nosotros iba a volarlo
Ya se sabía
Era un encargo caro del que mandaba
Del que tenía
Llevabas en el puño
Aquel dinero de la tristeza
Dinero de aguardiente
Del sol de Cuba, de la cerveza
Y te seguimos todos a celebrarlo
Sucios y locos
Para ti Carta Oro
Y caramelos para nosotros
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
La gente te chiflaba
Cuando en la tarde subías borracho
Tú contestabas piedras
Y maldiciones a tus muchachos
Eras el personaje
De los trajines de tu pueblo
Eras para la gracia
Eras un viejo, eras negro
Una noche el respeto
Bajó y te puso bella corona
Respeto de mortales
Que muerto al fin te hizo persona
Pobre del que pensó
Pobre de toda aquella gente
Que el día más importante
De tu existencia fue el de tu muerte
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
Hecha de ruinas y de misterios
Porque rompías la roca
Para ganarte un par de medios
O por tus tirapiedras
Los más famosos de la loma
Con la mejor horqueta
De la guayaba y duras gomas
Será por todo esto
Que mi memoria se empina a ratos
Como tus papalotes
Los invencibles, los más baratos
Y te levanta en peso
Narciso "El Mocho" para ponerte
Junto a los elegidos
Los que no caben en la muerte
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
Una vez de tus manos
Un coronel salió brillando
Qué pájaro perfecto
Cuántos colores, qué lindo canto
Ninguno de nosotros iba a volarlo
Ya se sabía
Era un encargo caro del que mandaba
Del que tenía
Llevabas en el puño
Aquel dinero de la tristeza
Dinero de aguardiente
Del sol de Cuba, de la cerveza
Y te seguimos todos a celebrarlo
Sucios y locos
Para ti Carta Oro
Y caramelos para nosotros
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
La gente te chiflaba
Cuando en la tarde subías borracho
Tú contestabas piedras
Y maldiciones a tus muchachos
Eras el personaje
De los trajines de tu pueblo
Eras para la gracia
Eras un viejo, eras negro
Una noche el respeto
Bajó y te puso bella corona
Respeto de mortales
Que muerto al fin te hizo persona
Pobre del que pensó
Pobre de toda aquella gente
Que el día más importante
De tu existencia fue el de tu muerte
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Возможно, из-за твоего жилья,
Сделанного из руин и тайн,
Потому что ты разбивал скалу,
Чтобы заработать пару кроссовок.
Или из-за твоих отбойных молотков,
Самых известных на холме,
С лучшей вилкой для гуавы
И твёрдой резиной.
Возможно, из-за всего этого
Моя память иногда взлетает,
Как твои бумажные змеевики,
Непобедимые, самые дешёвые.
И поднимает тебя в весу,
Нарцисс «Мошо», чтобы поставить тебя
В ряд с избранными,
С теми, кто не помещается в смерти.
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Уходит в болото воображение
Хороший нож его порезал
Однажды из твоих рук
Вышел блестящий полковник
Какой идеальный птица
Сколько цветов, какой прекрасный пение
Ни один из нас не мог бы это унести
Это уже было известно
Это был дорогой заказ от командира
От того, кто владел
Ты носил в кулаке
Те деньги грусти
Деньги ромового солнца
Деньги кубинского солнца, пива
И мы все шли за тобой праздновать
Грязные и безумные
Для тебя — Золотая карта
А для нас — конфеты
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Уходит в болото воображение
Хороший нож его порезал
Люди насмехались над тобой
Когда ты поднимался пьяным вечером
Ты отвечал камнями
И проклятиями своим мальчикам
Ты был персонажем
Дел твоих родного города
Ты были для веселья
Ты был стариком, ты был чёрным
Однажды уважение
Спустилось и поставило тебе красивую корону
Уважение смертных
Которое в конце сделало тебя личностью после смерти.
Бедный тот, кто подумал,
Бедна вся та толпа
Что самым важным днём твоей жизни
Стал день твоей смерти.
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Уходит в болото воображение,
Хороший нож его порезал.
Сделанного из руин и тайн,
Потому что ты разбивал скалу,
Чтобы заработать пару кроссовок.
Или из-за твоих отбойных молотков,
Самых известных на холме,
С лучшей вилкой для гуавы
И твёрдой резиной.
Возможно, из-за всего этого
Моя память иногда взлетает,
Как твои бумажные змеевики,
Непобедимые, самые дешёвые.
И поднимает тебя в весу,
Нарцисс «Мошо», чтобы поставить тебя
В ряд с избранными,
С теми, кто не помещается в смерти.
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Уходит в болото воображение
Хороший нож его порезал
Однажды из твоих рук
Вышел блестящий полковник
Какой идеальный птица
Сколько цветов, какой прекрасный пение
Ни один из нас не мог бы это унести
Это уже было известно
Это был дорогой заказ от командира
От того, кто владел
Ты носил в кулаке
Те деньги грусти
Деньги ромового солнца
Деньги кубинского солнца, пива
И мы все шли за тобой праздновать
Грязные и безумные
Для тебя — Золотая карта
А для нас — конфеты
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Уходит в болото воображение
Хороший нож его порезал
Люди насмехались над тобой
Когда ты поднимался пьяным вечером
Ты отвечал камнями
И проклятиями своим мальчикам
Ты был персонажем
Дел твоих родного города
Ты были для веселья
Ты был стариком, ты был чёрным
Однажды уважение
Спустилось и поставило тебе красивую корону
Уважение смертных
Которое в конце сделало тебя личностью после смерти.
Бедный тот, кто подумал,
Бедна вся та толпа
Что самым важным днём твоей жизни
Стал день твоей смерти.
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Бумажный змеевик
Падает, падает, падает, падает, падает
Уходит в болото воображение,
Хороший нож его порезал.
Права на текст песни «El papalote» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.