Популярные тексты песен на сайте RuLyrics.ru/
Популярные тексты песен
Легендарные исполнители
Русские исполнители
Зарубежные исполнители
Найти

Текст (слова) песни «Detalle de mujer con sombrero»

Nací cuando las nebulosas
Aún eran polvo cósmico en loca fricción
Cuando ni el bisabuelo de este universo
Había conocido la luz
Nací mucho antes y aún soy lo mismo que fui
Lenguas de fuego, estrellas remotas
Cuerpos volando y buscando la vida
Breves tormentas de billones de años
Ojos en el cielo azul

Pero qué joven soy
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará el amor?

Me hice universo, galaxia, planeta
En mi lomo crecieron animales y selvas
Y la inteligencia fue haciéndose rienda
Para mi nerviosa emoción
Nací mucho antes y aún soy lo mismo que fui
Un semimono cazador de venados
Pirámides, tumbas de arena del hombre
Dioses y héroes, imperios caídos
Guerras de la religión

Pero qué joven soy
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará el amor?

Me brotaron colonias, más tarde, repúblicas
Y países enormes en revolución
Nació quien me puso nombres y apellidos
Y profetas con piel de león
Nací mucho antes y aún soy lo mismo que fui
Sueños armados, ideas preciosas
Mil enemigos con banderas atómicas
Elementales y viejas miserias
Y el corazón de un fusil

Pero qué joven soy
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará, qué me dará la vida?
¿Qué me dará el amor?

Aún me paseo robándole al aire
Cualquier esperanza que ablande mis guerras
Soy enemigo de mí y soy amigo
De lo que he soñado que soy
Es que nací mucho antes y aún soy lo mismo que fui
Un embutido de ángel y bestia
La democracia y el templo hermanados
Hombres, mujeres, niños y viejos
Y algo para una mujer

Pero qué joven soy
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará, qué me dará?
¿Qué me dará el amor?

Cuando me beses, cuando me acaricies
Vas a sangrar, vas a iluminarte
Mi anatomía de espuma y granada
Hiere y canta por mí
Es que nací mucho antes
Y aún soy lo mismo que fui
Cuando me dejes, cuando me rechaces
Estarás destruyendo, negando a mis padres
A todos mis hijos, a lo que me hizo
Y a lo que yo vine a ser

Pero qué joven soy
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará el amor?

Pero qué joven soy
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará la vida?
¿Qué me dará el amor?
Показать / скрыть перевод

Перевод на русский

Автоматический перевод.

Я родился, когда туманности
Ещё были космической пылью в безумном трении,
Когда даже прапрадед этого вселенной
Ещё не познал света.
Я родился очень давно и остаюсь тем же, кем был.
Огненные языки, далёкие звёзды,
Тела, летящие и ищущие жизни,
Краткие бури в миллиардах лет,
Глаза на синем небе.

Но какой я юный!
Что мне даст жизнь?
Что мне даст жизнь?
Что мне даст любовь?

Я стал вселенной, галактикой, планетой
На моей спине выросли звери и джунгли
И разум постепенно обуздывал
Мою нервную эмоцию
Я родился очень давно и остаюсь тем же, кем был
Полуобезьяна-охотник на оленей
Пирамиды, песчаные гробницы человека
Боги и герои, павшие империи
Религиозные войны

Но какой я юный!
Что мне даст жизнь?
Что мне даст жизнь?
Что мне даст любовь?

Из меня выросли колонии, позже — республики,
И огромные страны в революциях
Рождённый тот, кто дал мне имя и отчество,
И пророки с львиной кожей.
Я родился очень давно и остаюсь тем же, кем был.
Вооружённые мечты, драгоценные идеи,
Тысячи врагов с атомными флагами
Первобытные и старые нищеты
И сердце винтовки

Но какой я юный!
Что мне даст жизнь?
Что мне даст, что мне даст жизнь?
Что мне даст любовь?

Я всё ещё бродю, отнимая у воздуха
Любую надежду, что смягчит мои войны
Я враг себе и друг
Для того, кем я мечтал быть
Ведь я родился очень давно и остаюсь тем же, кем был
Смесь ангела и зверя
Демократия и храм, связанные узами
Мужчины, женщины, дети и старики
И кое-что для женщины

Но какой я юный!
Что мне даст жизнь?
Что мне даст, что мне даст?
Что мне даст любовь?

Когда ты меня поцелуешь, когда ласкаешь
Ты будешь кровоточить и озаряться
Моя анатомия из пены и гранаты
Ранит и поёт за меня
Ведь я родился очень давно
И остаюсь тем же, кем был
Когда ты оставишь меня, когда отвергнешь
Ты будешь разрушать, отрицать моих родителей
Всех моих детей, то, что сделало меня,
И то, кем я пришёл быть

Но какой я юный!
Что мне даст жизнь?
Что мне даст жизнь?
Что мне даст любовь?

Но какой я юный!
Что мне даст жизнь?
Что мне даст жизнь?
Что мне даст любовь?
Права на текст песни «Detalle de mujer con sombrero» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.