Текст (слова) песни «Rettet die Welt»
Yeah
Die Gradzahl steigt, doch wohl nicht heiß genug
Der Spiegel steigt, doch noch nicht weit genug
Wohlstand bleibt, denn bist du reich is' gut
Die Armen schreien, doch keiner hört ihn'n zu
Statt bei Energien auf Neuerung zu zähl'n
Wird in Altes investiert, halt es künstlich noch am Leben
Keinen Schritt nach vorne, alles bleibt so statisch
Und wir geh'n zurück, wie das Eis der Arktis
Die Reichen immer reicher, bleiben besser gestellt
Die Armen ärmer und ein Sinnbild der kachektischen Welt
Ihr sagt, ihr sprecht für Europa, doch ihr sprecht für euch selbst
Für euch zählt Wirtschaft und Macht, für mich zählt: "Rettet die Welt!"
Ihr habt Angst vor Populismus, doch zählt selber dazu
Angst vor Nationalisten? Ich hab Angst vor der Zukunft
Ihr wollt alle den Frieden, doch seid im Krieg mit der Erde
Heißt wohl einer wird siegen und der andere sterben
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir schau'n zu, doch es ist klar, wer hier verliert
Denn die darüber wählen sind nicht mehr da, wenn es passiert
Sie alle könn'n die Folgen nur erahnen und nicht spür'n, aber
Wir sind noch da, wir sind da, wenn es stürmt
Wenn an den Polen nix gefriert, Gradzahlen explodier'n
Das ist kein Spaß, es ist wahr und existiert
Manchmal denk ich, das ist alles nur ein Spiel
Sagen: "Wir sind für Frieden", doch unterstützen den Krieg (yeah)
Scheiß auf Sonne- oder Windenergie
Kohle bis 20-38 heißt jetzt innovativ
CO2 in der Luft macht dem Klima zu schaffen
Fickt die Erde, aber füllt viele Politikertaschen
Überschwemmung'n, Erosion'n, sie nehmen alles in kauf
Tier- und Pflanzenarten sterben, aber voll ist der Bauch
Eure Worte hab'n kein Wert, denn wir sehen kein Ergebnis
Wahrscheinlich wacht ihr alle auf, wenn's wieder mal zu spät ist
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Ja, wir schau'n zu (ah)
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Die Gradzahl steigt, doch wohl nicht heiß genug
Der Spiegel steigt, doch noch nicht weit genug
Wohlstand bleibt, denn bist du reich is' gut
Die Armen schreien, doch keiner hört ihn'n zu
Statt bei Energien auf Neuerung zu zähl'n
Wird in Altes investiert, halt es künstlich noch am Leben
Keinen Schritt nach vorne, alles bleibt so statisch
Und wir geh'n zurück, wie das Eis der Arktis
Die Reichen immer reicher, bleiben besser gestellt
Die Armen ärmer und ein Sinnbild der kachektischen Welt
Ihr sagt, ihr sprecht für Europa, doch ihr sprecht für euch selbst
Für euch zählt Wirtschaft und Macht, für mich zählt: "Rettet die Welt!"
Ihr habt Angst vor Populismus, doch zählt selber dazu
Angst vor Nationalisten? Ich hab Angst vor der Zukunft
Ihr wollt alle den Frieden, doch seid im Krieg mit der Erde
Heißt wohl einer wird siegen und der andere sterben
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir schau'n zu, doch es ist klar, wer hier verliert
Denn die darüber wählen sind nicht mehr da, wenn es passiert
Sie alle könn'n die Folgen nur erahnen und nicht spür'n, aber
Wir sind noch da, wir sind da, wenn es stürmt
Wenn an den Polen nix gefriert, Gradzahlen explodier'n
Das ist kein Spaß, es ist wahr und existiert
Manchmal denk ich, das ist alles nur ein Spiel
Sagen: "Wir sind für Frieden", doch unterstützen den Krieg (yeah)
Scheiß auf Sonne- oder Windenergie
Kohle bis 20-38 heißt jetzt innovativ
CO2 in der Luft macht dem Klima zu schaffen
Fickt die Erde, aber füllt viele Politikertaschen
Überschwemmung'n, Erosion'n, sie nehmen alles in kauf
Tier- und Pflanzenarten sterben, aber voll ist der Bauch
Eure Worte hab'n kein Wert, denn wir sehen kein Ergebnis
Wahrscheinlich wacht ihr alle auf, wenn's wieder mal zu spät ist
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Wir schau'n zu
Ja, wir schau'n zu (ah)
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Wir zerstören die Welt, die Politik guckt zu
Statt einer Transfusion geben sie Gift ins Blut
Sie hab'n noch nicht genug, alles dreht sich um Geld
Und wir schau'n zu, und wir schau'n zu
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Да
Градус растёт, но, видимо, ещё недостаточно жарко
Зеркало поднимается, но ещё недостаточно высоко
Благополучие сохраняется: ведь быть богатым — это хорошо
Бедняки кричат, но никто их не слышит
Вместо того чтобы ставить на новшества в энергетике
Вкладываются в старое, искусственно поддерживая его жизнь
Ни шагу вперёд — всё остаётся таким же статичным
А мы движемся назад, как арктический лёд
Богатые становятся ещё богаче и остаются в выигрыше,
А бедные нищают, становясь символом мира, где царит кахексия.
Вы говорите, что выступаете за Европу, но на самом деле вы говорите только о себе,
Для вас важны экономика и власть, а для меня: «Спасите мир!»
Вы боитесь популизма, но сами являетесь его частью,
Боитесь националистов? Я боюсь будущего.
Вы все хотите мира, но ведёте войну с Землёй,
Значит, кто-то победит, а кто-то умрёт.
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы смотрим, но ясно видно, кто здесь проигрывает
Потому что тех, кого выбрали, уже нет, когда это случится
Они лишь догадываются о последствиях, но не чувствуют их,
А мы остаёмся, мы здесь, когда начнётся шторм
Когда на полюсах больше не замерзает, градусы взлетают
Это не шутка — это правда и реальность
Иногда я думаю, что всё это лишь игра
Говорят: «Мы за мир», но поддерживаем войну (yeah)
Забейте на солнечную или ветровую энергию
Уголь до 2038 года теперь называют инновационным
CO₂ в воздухе создаёт проблемы климату
Забивают на Землю, но наполняют карманы политиков
Паводки, эрозия — они берут всё на свой счёт
Виды животных и растений вымирают, а животы полны
Ваши слова не имеют ценности, ведь мы не видим результатов
Скорее всего, вы все проснётесь, когда будет уже слишком поздно
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы смотрим
Мы смотрим
Мы смотрим
Мы смотрим
Да, мы смотрим (ah)
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Градус растёт, но, видимо, ещё недостаточно жарко
Зеркало поднимается, но ещё недостаточно высоко
Благополучие сохраняется: ведь быть богатым — это хорошо
Бедняки кричат, но никто их не слышит
Вместо того чтобы ставить на новшества в энергетике
Вкладываются в старое, искусственно поддерживая его жизнь
Ни шагу вперёд — всё остаётся таким же статичным
А мы движемся назад, как арктический лёд
Богатые становятся ещё богаче и остаются в выигрыше,
А бедные нищают, становясь символом мира, где царит кахексия.
Вы говорите, что выступаете за Европу, но на самом деле вы говорите только о себе,
Для вас важны экономика и власть, а для меня: «Спасите мир!»
Вы боитесь популизма, но сами являетесь его частью,
Боитесь националистов? Я боюсь будущего.
Вы все хотите мира, но ведёте войну с Землёй,
Значит, кто-то победит, а кто-то умрёт.
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы смотрим, но ясно видно, кто здесь проигрывает
Потому что тех, кого выбрали, уже нет, когда это случится
Они лишь догадываются о последствиях, но не чувствуют их,
А мы остаёмся, мы здесь, когда начнётся шторм
Когда на полюсах больше не замерзает, градусы взлетают
Это не шутка — это правда и реальность
Иногда я думаю, что всё это лишь игра
Говорят: «Мы за мир», но поддерживаем войну (yeah)
Забейте на солнечную или ветровую энергию
Уголь до 2038 года теперь называют инновационным
CO₂ в воздухе создаёт проблемы климату
Забивают на Землю, но наполняют карманы политиков
Паводки, эрозия — они берут всё на свой счёт
Виды животных и растений вымирают, а животы полны
Ваши слова не имеют ценности, ведь мы не видим результатов
Скорее всего, вы все проснётесь, когда будет уже слишком поздно
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы смотрим
Мы смотрим
Мы смотрим
Мы смотрим
Да, мы смотрим (ah)
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Мы разрушаем мир, а политика смотрит в сторону
Вместо переливания крови они вливают яд в наши вены
Им этого мало — всё крутится вокруг денег
А мы смотрим и смотрим
Права на текст песни «Rettet die Welt» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.