Текст (слова) песни «J'aime les gosses»
J'aime le blanc, que fait le vent sur les âmes des enfants?
Et le noir, que fait le soir dans leurs yeux qui veulent tant?
J'aime les mioches, les tout-petits, les microbes, les minots
Ceux qui courent, ceux qui dorment
Ceux que l'on porte dans le dos
J'aime cette brève innocence
Le pur de ces regards immenses
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que leurs têtes ne deviennent grosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
J'aime les pieds des nouveaux-nés, ces douceurs à caresser
Et même les larmes qui désarment, qu'on ne peut que pardonner
Et j'aime les mots, sages et beaux, dans la bouche des gamins
Petits hommes, petits mômes
Qui ne dealent que des câlins
J'aime ces rires au goût de miel
Ces petits anges au réveil
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que leurs têtes ne deviennent grosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
Ces futurs, ces prochains, ces nouveaux, ces graines
Ces lendemains, ces peut-être, ces fleurs qu'on sème
La relève, la succession, l'avenir, l'espoir
Ces petits corps, leurs droits et leurs devoirs
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que leurs têtes ne deviennent grosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
Ouh, yeah-yeah-yeah (sans les bosses, j'aime les gosses)
Avant que la vie ne les cabosse
Et le noir, que fait le soir dans leurs yeux qui veulent tant?
J'aime les mioches, les tout-petits, les microbes, les minots
Ceux qui courent, ceux qui dorment
Ceux que l'on porte dans le dos
J'aime cette brève innocence
Le pur de ces regards immenses
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que leurs têtes ne deviennent grosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
J'aime les pieds des nouveaux-nés, ces douceurs à caresser
Et même les larmes qui désarment, qu'on ne peut que pardonner
Et j'aime les mots, sages et beaux, dans la bouche des gamins
Petits hommes, petits mômes
Qui ne dealent que des câlins
J'aime ces rires au goût de miel
Ces petits anges au réveil
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que leurs têtes ne deviennent grosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
Ces futurs, ces prochains, ces nouveaux, ces graines
Ces lendemains, ces peut-être, ces fleurs qu'on sème
La relève, la succession, l'avenir, l'espoir
Ces petits corps, leurs droits et leurs devoirs
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que leurs têtes ne deviennent grosses
Sans les bosses, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
Y a pas d'os, j'aime les gosses
Avant que la vie ne les cabosse
Ouh, yeah-yeah-yeah (sans les bosses, j'aime les gosses)
Avant que la vie ne les cabosse
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Я люблю белый цвет — что делает ветер с душами детей?
И чёрный — что творит вечер в их глазах, полных желания?
Я люблю малышей, совсем крошек, микробов и подростков,
Тех, кто бежит, тех, кто спит,
Тех, кого носят на спине.
Я люблю эту краткую невинность,
Чистоту этих огромных взглядов.
Нет костей — я люблю ребят,
До того как их головы станут большими,
Без шишек — я люблю ребят,
До того как жизнь их исколечит.
Я люблю ножки новорождённых, эти нежности для ласки,
И даже слёзы, что сражают, и которые можно лишь простить.
И я люблю слова, мудрые и прекрасные, в устах детей,
Маленькие люди, маленькие шалуны,
Которые обмениваются лишь объятиями,
Я люблю эти смехи со вкусом мёда,
Эти маленьких ангелов при пробуждении.
Нет костей — я люблю ребят
До того как их головы станут большими
Без шишек — я люблю ребят
До того как жизнь их исколечит
Эти будущие, эти грядущие, эти новые, эти семена
Эти завтрашние дни, эти «может быть», эти цветы, которые мы сажаем
Смена поколений, преемственность, будущее, надежда
Эти маленькие тела, их права и обязанности
Нет костей — я люблю ребят
Без шишек — я люблю ребят
Нет костей — я люблю ребят
До того как их головы станут большими
Без шишек — я люблю ребят
До того как жизнь их исколечит
Нет костей — я люблю ребят
До того как жизнь их исколечит
Оу, yeah-yeah-yeah (без шишек — я люблю ребят)
До того как жизнь их исколечит
И чёрный — что творит вечер в их глазах, полных желания?
Я люблю малышей, совсем крошек, микробов и подростков,
Тех, кто бежит, тех, кто спит,
Тех, кого носят на спине.
Я люблю эту краткую невинность,
Чистоту этих огромных взглядов.
Нет костей — я люблю ребят,
До того как их головы станут большими,
Без шишек — я люблю ребят,
До того как жизнь их исколечит.
Я люблю ножки новорождённых, эти нежности для ласки,
И даже слёзы, что сражают, и которые можно лишь простить.
И я люблю слова, мудрые и прекрасные, в устах детей,
Маленькие люди, маленькие шалуны,
Которые обмениваются лишь объятиями,
Я люблю эти смехи со вкусом мёда,
Эти маленьких ангелов при пробуждении.
Нет костей — я люблю ребят
До того как их головы станут большими
Без шишек — я люблю ребят
До того как жизнь их исколечит
Эти будущие, эти грядущие, эти новые, эти семена
Эти завтрашние дни, эти «может быть», эти цветы, которые мы сажаем
Смена поколений, преемственность, будущее, надежда
Эти маленькие тела, их права и обязанности
Нет костей — я люблю ребят
Без шишек — я люблю ребят
Нет костей — я люблю ребят
До того как их головы станут большими
Без шишек — я люблю ребят
До того как жизнь их исколечит
Нет костей — я люблю ребят
До того как жизнь их исколечит
Оу, yeah-yeah-yeah (без шишек — я люблю ребят)
До того как жизнь их исколечит
Права на текст песни «J'aime les gosses» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.