Текст (слова) песни «7de Laan»
Ek het 'n plek waar ek veilig voel
'n stukkie son in die skadu van die stad se gewoel
Hier bly my vriende
Hier bly ek leer
Hoe ons mekaar regop hou
Deur die lewe en sy seer
Hier droom ons drome so helder soos die son
En donker tye weet ons dat die môre weer opkom
En hier deel ons ons vreugde
En hier deel ons soms 'n traan of twee
En wat ook al deur die jare gebeur
Ons help mekaar daar deur
En waar ek ook al gaan
My huis is op 7de Laan
Ek het 'n plek waar ek tuis kan wees
Die mooiste een straat dorpie
In die stad van vrees
Party is ryk en party is arm
Maar die jonges is cool
En die oues vuurwarm
Hier bou ons 'n lewe
Met die minste lawaai
Nou almal weet dat skinder nuus
Hierdie wêreld laat draai
En hier deel ons ons vreugde
En hier deel ons soms 'n traan of twee
En wat ook al deur die jare gebeur
Ons help mekaar daar deur
En waar ons ook al gaan
Ons huis is op 7de Laan
'n stukkie son in die skadu van die stad se gewoel
Hier bly my vriende
Hier bly ek leer
Hoe ons mekaar regop hou
Deur die lewe en sy seer
Hier droom ons drome so helder soos die son
En donker tye weet ons dat die môre weer opkom
En hier deel ons ons vreugde
En hier deel ons soms 'n traan of twee
En wat ook al deur die jare gebeur
Ons help mekaar daar deur
En waar ek ook al gaan
My huis is op 7de Laan
Ek het 'n plek waar ek tuis kan wees
Die mooiste een straat dorpie
In die stad van vrees
Party is ryk en party is arm
Maar die jonges is cool
En die oues vuurwarm
Hier bou ons 'n lewe
Met die minste lawaai
Nou almal weet dat skinder nuus
Hierdie wêreld laat draai
En hier deel ons ons vreugde
En hier deel ons soms 'n traan of twee
En wat ook al deur die jare gebeur
Ons help mekaar daar deur
En waar ons ook al gaan
Ons huis is op 7de Laan
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
У меня есть место, где я чувствую себя в безопасности,
маленький кусочек солнца в тени городской суеты.
Здесь остаются мои друзья,
здесь я учусь,
как поддерживать друг друга на ногах
через жизнь и её боль.
Здесь мы мечтаем о мечтах, столь же ярких, как солнце,
и даже в тёмные времена знаем: утро снова взойдёт.
И здесь мы делимся нашей радостью,
и иногда — слезу или две.
Что бы ни происходило годами,
мы помогаем друг другу сквозь это всё.
И куда бы я ни шёл,
мой дом — на 7-й Лане.
У меня есть место, где я чувствую себя дома
Самый красивый городок на одной улице
В городе страха
Некоторые богаты, некоторые бедны
Но ребята здесь круты
А старики — горячие как огонь
Здесь мы строим жизнь
С минимумом шума
Теперь все знают: сплетни и слухи
Заставляют этот мир вращаться
И здесь мы делимся нашей радостью
И иногда — слезу или две
Что бы ни происходило годами
Мы помогаем друг другу сквозь это всё
И куда бы мы ни шли
Наш дом — на 7-й Лане
маленький кусочек солнца в тени городской суеты.
Здесь остаются мои друзья,
здесь я учусь,
как поддерживать друг друга на ногах
через жизнь и её боль.
Здесь мы мечтаем о мечтах, столь же ярких, как солнце,
и даже в тёмные времена знаем: утро снова взойдёт.
И здесь мы делимся нашей радостью,
и иногда — слезу или две.
Что бы ни происходило годами,
мы помогаем друг другу сквозь это всё.
И куда бы я ни шёл,
мой дом — на 7-й Лане.
У меня есть место, где я чувствую себя дома
Самый красивый городок на одной улице
В городе страха
Некоторые богаты, некоторые бедны
Но ребята здесь круты
А старики — горячие как огонь
Здесь мы строим жизнь
С минимумом шума
Теперь все знают: сплетни и слухи
Заставляют этот мир вращаться
И здесь мы делимся нашей радостью
И иногда — слезу или две
Что бы ни происходило годами
Мы помогаем друг другу сквозь это всё
И куда бы мы ни шли
Наш дом — на 7-й Лане
Права на текст песни «7de Laan» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.