Текст (слова) песни «나 그대에게 모두 드리리»

Все песни исполнителя «이장희»Скачать текст .txt

나 그대에게 드릴 말 있네
I'm telling you I'll give it to you
오늘밤 문득 드릴 말 있네
Unexpectedly saying this tonight
나 그대에게 모두 드리리
I'll give everything to you
터질 것 같은 이내 사랑을
My love that seems like it'll get exposed altogether
그댈 위해서라면 나는 못할게 없네
But if this is meant for you, there's nothing I can do about it
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Picking out a star, I'll deliver it right into your two hands

나 그대에게 모두 드리리
I'll give everything to you
터질 것 같은 이내 사랑을
Love that feels like it's going to burst all at once
그댈 위해서라면 나는 못할게 없네
But because it's for you, there's nothing I can do
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Pick out a star, I'll deliver it right into your two hands

나 그대에게 모두 드리리
I'll give everything to you
터질 것 같은 이내 사랑을
Seems like it's going to burst altogether, this love

나 그대에게
I, to you
(그댈 위해서라면 나는 못할게 없네)
(There's nothing I can do when it comes to you)
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Pick a star—right into your two hands, I'll deliver it

(그댈 위해서라면 나는 못할게 없네)
(I can't do anything when it comes to you)
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Pick out a star and I'll completely deliver it into your two hands
가득 드리리
I'll give completely
가득 드리리
I'll give completely

Показать / скрыть перевод

Перевод на русский

Автоматический перевод.

Мне есть что сказать тебе.
Я говорю тебе: я отдам это тебе.
Сегодня ночью мне вдруг захотелось кое-что тебе сказать.
Сегодня ночью я неожиданно говорю это.
Я отдам тебе всего себя.
Я отдам тебе всё.
Свою любовь, готовую выплеснуться наружу.
Мою любовь, которая вот-вот вырвется наружу.
Ради тебя я способен на всё.
Если это для тебя, нет ничего, чего бы я не смог сделать.
Я сорву звезду и наполню ею твои ладони.
Сорву звезду и бережно положу её в обе твои ладони.

Я отдам тебе всё
Я отдам тебе всё
Эту мою любовь, готовую вот-вот взорваться
Любовь, которая вот-вот выплеснется целиком
Ради тебя я способен на всё
Но ради тебя я способен на всё
Сорву звезду и сполна отдам её в твои ладони
Сорву звезду и вложу её прямо в твои ладони

Я отдам тебе всё
Я отдам тебе всё
Моя любовь, кажется, вот-вот разорвётся
Кажется, эта любовь вот-вот разорвётся

Я — к тебе
Я — к тебе
(Ради тебя я способен на всё)
(Когда дело касается тебя, для меня нет ничего невозможного)
Я сорву звезду и сполна вручу её в твои ладони
Сорву звезду — и вложу её прямо в твои ладони

(Ради тебя я способен на всё)
(Когда дело касается тебя, для меня нет ничего невозможного)
Сорву звезду и до краёв наполню ею твои ладони
Сорву звезду и сполна вложу её в твои ладони
Наполню до краёв
Отдам сполна
Наполню до краёв
Отдам сполна

Права на текст песни «나 그대에게 모두 드리리» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.