나 그대에게 드릴 말 있네
I'm telling you I'll give it to you
오늘밤 문득 드릴 말 있네
Unexpectedly saying this tonight
나 그대에게 모두 드리리
I'll give everything to you
터질 것 같은 이내 사랑을
My love that seems like it'll get exposed altogether
그댈 위해서라면 나는 못할게 없네
But if this is meant for you, there's nothing I can do about it
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Picking out a star, I'll deliver it right into your two hands

나 그대에게 모두 드리리
I'll give everything to you
터질 것 같은 이내 사랑을
Love that feels like it's going to burst all at once
그댈 위해서라면 나는 못할게 없네
But because it's for you, there's nothing I can do
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Pick out a star, I'll deliver it right into your two hands

나 그대에게 모두 드리리
I'll give everything to you
터질 것 같은 이내 사랑을
Seems like it's going to burst altogether, this love

나 그대에게
I, to you
(그댈 위해서라면 나는 못할게 없네)
(There's nothing I can do when it comes to you)
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Pick a star—right into your two hands, I'll deliver it

(그댈 위해서라면 나는 못할게 없네)
(I can't do anything when it comes to you)
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리
Pick out a star and I'll completely deliver it into your two hands
가득 드리리
I'll give completely
가득 드리리
I'll give completely