Текст (слова) песни «Veni Sancte Spiritus»
Veni, Sancte Spiritus
Et emitte caelitus
Lucis tuae radium
Veni, pater pauperum
Veni, dator munerum
Veni, lumen cordium
Consolator optime
Dulcis hospes animae
Dulce refrigerium
In labore requies
In aestu temperies
In fletu solatium
O lux beatissima
Reple cordis intima
Tuorum fidelium
Sine tuo numine
Nihil est in homine
Nihil est innoxium
Lava quod est sordidum
Riga quod est aridum
Sana quod est saucium
Flecte quod est rigidum
Fove quod est frigidum
Rege quod est devium
Da tuis fidelibus
In te confidentibus
Sacrum septenarium
Da virtutis meritum
Da salutis exitum
Da perenne gaudium
Amen Alleluia
Et emitte caelitus
Lucis tuae radium
Veni, pater pauperum
Veni, dator munerum
Veni, lumen cordium
Consolator optime
Dulcis hospes animae
Dulce refrigerium
In labore requies
In aestu temperies
In fletu solatium
O lux beatissima
Reple cordis intima
Tuorum fidelium
Sine tuo numine
Nihil est in homine
Nihil est innoxium
Lava quod est sordidum
Riga quod est aridum
Sana quod est saucium
Flecte quod est rigidum
Fove quod est frigidum
Rege quod est devium
Da tuis fidelibus
In te confidentibus
Sacrum septenarium
Da virtutis meritum
Da salutis exitum
Da perenne gaudium
Amen Alleluia
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Приди, Святой Дух,
И ниспошли с небес
Луч Твоего света.
Приди, Отец бедных,
Приди, Податель даров,
Приди, Свет сердец.
О лучший Утешитель,
Сладостный Гость души,
Сладкое прохлаждение,
Покой в трудах,
Прохлада в зное,
Утешение в слезах.
О свет пресветлый,
наполни сокровенные сердца
верных Твоих.
Без Твоей силы
нет в человеке ничего,
ничего безгрешного.
Омой всё нечистое,
ороши всё иссохшее,
исцели всё израненное,
смягчи всё неподатливое,
согрей всё остывшее,
направь всё заблудшее.
Даруй своим верным
Тем, кто уповает на Тебя,
Священный семикратный дар,
Даруй награду за добродетель,
Даруй спасительный исход,
Даруй вечную радость,
Аминь, аллилуйя
И ниспошли с небес
Луч Твоего света.
Приди, Отец бедных,
Приди, Податель даров,
Приди, Свет сердец.
О лучший Утешитель,
Сладостный Гость души,
Сладкое прохлаждение,
Покой в трудах,
Прохлада в зное,
Утешение в слезах.
О свет пресветлый,
наполни сокровенные сердца
верных Твоих.
Без Твоей силы
нет в человеке ничего,
ничего безгрешного.
Омой всё нечистое,
ороши всё иссохшее,
исцели всё израненное,
смягчи всё неподатливое,
согрей всё остывшее,
направь всё заблудшее.
Даруй своим верным
Тем, кто уповает на Тебя,
Священный семикратный дар,
Даруй награду за добродетель,
Даруй спасительный исход,
Даруй вечную радость,
Аминь, аллилуйя
Права на текст песни «Veni Sancte Spiritus» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.