Текст (слова) песни «Magnificat»
Magníficat ánima mea Dóminum.
Et exultávit spíritus meus:
in Deo salutári meo.
Quia respéxit humilitátem ancíllae suae:
Ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes.
Quia fécit mihi mágna qui pótens est:
et sánctum nómen eius.
Et misericórdia eius in progénies et progénies
timéntibus eum.
Fécit poténtiam in bráchio suo:
dispérsit supérbos mente cordis sui.
Depósuit poténtes de sede:
et exaltávit húmiles.
Esuriéntes implévit bonis:
et dívites dimísit inánes.
Suscépit Ísrael púerum suum:
recordátus misericórdiae suae.
Sicut locútus est ad patres nostros:
Ábraham, et sémini eius in saecula.
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto,
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper,
et in sæcula sæculórum. Amen.
Et exultávit spíritus meus:
in Deo salutári meo.
Quia respéxit humilitátem ancíllae suae:
Ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes.
Quia fécit mihi mágna qui pótens est:
et sánctum nómen eius.
Et misericórdia eius in progénies et progénies
timéntibus eum.
Fécit poténtiam in bráchio suo:
dispérsit supérbos mente cordis sui.
Depósuit poténtes de sede:
et exaltávit húmiles.
Esuriéntes implévit bonis:
et dívites dimísit inánes.
Suscépit Ísrael púerum suum:
recordátus misericórdiae suae.
Sicut locútus est ad patres nostros:
Ábraham, et sémini eius in saecula.
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto,
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper,
et in sæcula sæculórum. Amen.
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Душа моя прославляет Господа.
И дух мой возрадовался:
в Боге, Спасителе моем.
Посмотрел Он на смирение рабы Своей:
отныне все поколения будут называть меня блаженной,
ибо совершил великие дела для меня Тот, Кто могуществен,
и свято имя Его.
И милость Его к потомкам и потомкам
к тем, кто чтит Его.
Он проявил силу в Своей руке:
развеял гордых сердцем своим.
Сверг сильных с престолов их:
и возвысил смиренных.
Насытил голодных добром:
а богатых лишил пустоты.
Он принял Израиля, Своего младенца:
вспомнив о милости Своей.
Как обещал Он нашим отцам:
Аврааму и его потомкам на веки вечные.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу,
как было в начале, и ныне, и всегда,
и во веки веков. Аминь.
И дух мой возрадовался:
в Боге, Спасителе моем.
Посмотрел Он на смирение рабы Своей:
отныне все поколения будут называть меня блаженной,
ибо совершил великие дела для меня Тот, Кто могуществен,
и свято имя Его.
И милость Его к потомкам и потомкам
к тем, кто чтит Его.
Он проявил силу в Своей руке:
развеял гордых сердцем своим.
Сверг сильных с престолов их:
и возвысил смиренных.
Насытил голодных добром:
а богатых лишил пустоты.
Он принял Израиля, Своего младенца:
вспомнив о милости Своей.
Как обещал Он нашим отцам:
Аврааму и его потомкам на веки вечные.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу,
как было в начале, и ныне, и всегда,
и во веки веков. Аминь.
Права на текст песни «Magnificat» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.