Текст (слова) песни «Ta Katie t’a quitté»
Ce soir au bar de la gare
Igor hagard est noir
Il n'arrête guère de boire
Car sa Katia, sa jolie Katia
Vient de le quitter
Sa Katie l'a quitté
Il a fait chou-blanc
Ce grand-duc avec ses trucs
Ses astuces, ses ruses de Russe blanc
Ma tactique était toc
Dit Igor qui s'endort
Ivre mort au comptoir du bar
Un Russe blanc qui est noir
Quel bizarre hasard, se marrent
Les fêtards paillards du bar
Car encore Igor y dort
Mais près de son oreille
Merveille, un réveil vermeil
Lui prodigue des conseils
Pendant son sommeil
Tic-tac tic-tac
Ta Katie t'a quitté
Tic-tac tic-tac
Ta Katie t'a quitté
Tic-tac tic-tac
T'es cocu, qu'attends-tu?
Cuite-toi, t'es cocu
T'as qu'à, t'as qu'à te cuiter
Et quitter ton quartier
Ta Katie t'a quitté
Ta tactique était toc
Ta tactique était toc
Ta Katie t'a quitté
Ôte ta toque et troque
Ton tricot tout crotté
Et ta croûte au couteau
Qu'on t'a tant attaqué
Contre un tacot coté
Quatre écus tout comptés
Et quitte ton quartier
Ta Katie t'a quitté
Ta Katie t'a quitté
Ta Katie t'a quitté
Ta Katie t'a quitté
Tout à côté
Des catins décaties
Taquinaient un cocker coquin
Et d'étiques coquettes
Tout en tricotant
Caquetaient et discutaient et critiquaient
Un comte toqué
Qui comptait en tiquant
Tout un tas de tickets de quai
Quand tout à coup
Tic-tac-tic
Au matin quel réveil
Matin quel réveille-matin
S'écrie le Russe, blanc de peur
Pour une sonnerie
C'est une belle sonnerie
Igor hagard est noir
Il n'arrête guère de boire
Car sa Katia, sa jolie Katia
Vient de le quitter
Sa Katie l'a quitté
Il a fait chou-blanc
Ce grand-duc avec ses trucs
Ses astuces, ses ruses de Russe blanc
Ma tactique était toc
Dit Igor qui s'endort
Ivre mort au comptoir du bar
Un Russe blanc qui est noir
Quel bizarre hasard, se marrent
Les fêtards paillards du bar
Car encore Igor y dort
Mais près de son oreille
Merveille, un réveil vermeil
Lui prodigue des conseils
Pendant son sommeil
Tic-tac tic-tac
Ta Katie t'a quitté
Tic-tac tic-tac
Ta Katie t'a quitté
Tic-tac tic-tac
T'es cocu, qu'attends-tu?
Cuite-toi, t'es cocu
T'as qu'à, t'as qu'à te cuiter
Et quitter ton quartier
Ta Katie t'a quitté
Ta tactique était toc
Ta tactique était toc
Ta Katie t'a quitté
Ôte ta toque et troque
Ton tricot tout crotté
Et ta croûte au couteau
Qu'on t'a tant attaqué
Contre un tacot coté
Quatre écus tout comptés
Et quitte ton quartier
Ta Katie t'a quitté
Ta Katie t'a quitté
Ta Katie t'a quitté
Ta Katie t'a quitté
Tout à côté
Des catins décaties
Taquinaient un cocker coquin
Et d'étiques coquettes
Tout en tricotant
Caquetaient et discutaient et critiquaient
Un comte toqué
Qui comptait en tiquant
Tout un tas de tickets de quai
Quand tout à coup
Tic-tac-tic
Au matin quel réveil
Matin quel réveille-matin
S'écrie le Russe, blanc de peur
Pour une sonnerie
C'est une belle sonnerie
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Сегодня вечером в вокзальном баре
Игорь бледен и чёрн
Он почти не переставает пить
Потому что его Катя, его прекрасная Катя
Только что его покинула.
Её Кати оставила его.
Он провалился,
Этот великий князь со своими штуками,
Своими хитростями, свои русские уловки,
Моя тактика была «ток» (неудачна),
Говорит Игорь, который засыпает,
Пьян до смерти за барной стойкой.
Белый русский, ставший чёрным,
Какой странный случай — смеются
Празднующие бабы в баре,
Потому что снова Игорь там спит,
Но у его уха
Чудо, золотой будильник
Дарит ему советы
Во время сна.
Тик-так, тик-так
Твоя Кати тебя оставила
Тик-так, тик-так
Твоя Кати тебя оставила
Тик-так, тик-так
Ты холостяк, что ждёшь?
Нагрейся, ты холостяк
Тебе лишь бы нагреться
И уходи из своего района
Твоя Кати тебя оставила
Твоя тактика была «ток» (неудачна)
Твоя тактика была «ток» (неудачна)
Твоя Кати тебя оставила
Сними свою шапку и поменяй
Свой потрёпанный свитерок
И корку, которую ножом
Те так много раз резали
За четыре скута, всё посчитанные
И уходи из своего района
Твоя Кати тебя оставила
Твоя Кати тебя бросила
Твоя Кати тебя бросила
Твоя Кати тебя бросила
Твоя Кати тебя бросила
Всё рядом
С проститутками, которые «декатированы»
Тыквали кокетливого кокера
И эти кокетки
Пока вязали
Шуршали и спорили и критиковали
Граф с ума сошедший
Который, щёлкая,
Считал кучу билетов на платформу
Когда вдруг
Тик-так-тик!
Утром какой пробуждение!
Утро какое будильник-утро!
Вскричал русский, белый от страха
Из-за звонка
Это прекрасный звонок!
Игорь бледен и чёрн
Он почти не переставает пить
Потому что его Катя, его прекрасная Катя
Только что его покинула.
Её Кати оставила его.
Он провалился,
Этот великий князь со своими штуками,
Своими хитростями, свои русские уловки,
Моя тактика была «ток» (неудачна),
Говорит Игорь, который засыпает,
Пьян до смерти за барной стойкой.
Белый русский, ставший чёрным,
Какой странный случай — смеются
Празднующие бабы в баре,
Потому что снова Игорь там спит,
Но у его уха
Чудо, золотой будильник
Дарит ему советы
Во время сна.
Тик-так, тик-так
Твоя Кати тебя оставила
Тик-так, тик-так
Твоя Кати тебя оставила
Тик-так, тик-так
Ты холостяк, что ждёшь?
Нагрейся, ты холостяк
Тебе лишь бы нагреться
И уходи из своего района
Твоя Кати тебя оставила
Твоя тактика была «ток» (неудачна)
Твоя тактика была «ток» (неудачна)
Твоя Кати тебя оставила
Сними свою шапку и поменяй
Свой потрёпанный свитерок
И корку, которую ножом
Те так много раз резали
За четыре скута, всё посчитанные
И уходи из своего района
Твоя Кати тебя оставила
Твоя Кати тебя бросила
Твоя Кати тебя бросила
Твоя Кати тебя бросила
Твоя Кати тебя бросила
Всё рядом
С проститутками, которые «декатированы»
Тыквали кокетливого кокера
И эти кокетки
Пока вязали
Шуршали и спорили и критиковали
Граф с ума сошедший
Который, щёлкая,
Считал кучу билетов на платформу
Когда вдруг
Тик-так-тик!
Утром какой пробуждение!
Утро какое будильник-утро!
Вскричал русский, белый от страха
Из-за звонка
Это прекрасный звонок!
Права на текст песни «Ta Katie t’a quitté» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.