Текст (слова) песни «Re»
E ti aspettavo da sveglio
Stavo col fiato corto
Con il mio cuore rotto
Tu mi urlavi non posso
E ho cercato su Google
Quale malattia avessi
E su un forum ho letto
Meglio se non ci pensi
Ma tornavi ubriaca
Mi lasciavi da solo
Senza la buonanotte
E con il petto vuoto
Sono fragile è vero
Ma tu scherzi col fuoco
Hai l'anima di vetro
Ma sono troppo buono
Per romperla
Per farti male
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Faccio l'oceano a nuoto
Supero il maremoto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Non correrò più a vuoto
Brucio le nostre foto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
Dice "ci pensi?", ma come no
Mica a te ma alla gente che sotto ad un palco
Mi guarda e mi grida fenomeno
Sarò distrutto, fiero però
Ho bisogno di cartucce
Dammi la luce
Straccio la pelle per le ali
Poi chi la cuce?
Meglio non dirle che l'ami se poi ti punge
Nessuna di ste mortali sarà mai più te
Mi ricordo mo com'era prima
Quando eri la prima
Quando avrei rifatto persino quella rapina
Quando nessun'uomo le gambe te le riapriva
Quando tu fottevi, non ti fotteva la vita
Quando mi dicevi che fossi la tua eroina
Poi ti correggevi dicendo la tua rovina
Io che in tutto questo non davo importanza al resto
Non ero mai a casa presto e volevo fosse finita
Ora penso a me
Stronza, solo adesso so che resta di noi
Io che voglio avere il mondo e tu invece ci rivuoi
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Faccio l'oceano a nuoto
Supero il maremoto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Non correrò più a vuoto
Brucio le nostre foto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
Stavo col fiato corto
Con il mio cuore rotto
Tu mi urlavi non posso
E ho cercato su Google
Quale malattia avessi
E su un forum ho letto
Meglio se non ci pensi
Ma tornavi ubriaca
Mi lasciavi da solo
Senza la buonanotte
E con il petto vuoto
Sono fragile è vero
Ma tu scherzi col fuoco
Hai l'anima di vetro
Ma sono troppo buono
Per romperla
Per farti male
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Faccio l'oceano a nuoto
Supero il maremoto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Non correrò più a vuoto
Brucio le nostre foto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
Dice "ci pensi?", ma come no
Mica a te ma alla gente che sotto ad un palco
Mi guarda e mi grida fenomeno
Sarò distrutto, fiero però
Ho bisogno di cartucce
Dammi la luce
Straccio la pelle per le ali
Poi chi la cuce?
Meglio non dirle che l'ami se poi ti punge
Nessuna di ste mortali sarà mai più te
Mi ricordo mo com'era prima
Quando eri la prima
Quando avrei rifatto persino quella rapina
Quando nessun'uomo le gambe te le riapriva
Quando tu fottevi, non ti fotteva la vita
Quando mi dicevi che fossi la tua eroina
Poi ti correggevi dicendo la tua rovina
Io che in tutto questo non davo importanza al resto
Non ero mai a casa presto e volevo fosse finita
Ora penso a me
Stronza, solo adesso so che resta di noi
Io che voglio avere il mondo e tu invece ci rivuoi
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Faccio l'oceano a nuoto
Supero il maremoto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
E stronza dimmi adesso cosa resta di noi
Ora che il sole cancella tutti quei momenti bui
Non correrò più a vuoto
Brucio le nostre foto
E poi ritorno da te
Ma ritornerò re
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Я ждал тебя с самого утра,
Дышал коротко,
С разбитым сердцем.
Ты кричала мне: «Не могу!»
И я искал в Google,
Какая у меня болезнь,
А на форуме прочитал:
«Лучше не думай об этом».
Но ты возвращалась пьяной,
Оставляла меня одного,
Без доброй ночи,
С пустой грудью.
Я действительно хрупкий,
Но ты шалишь с огнём.
У тебя душа из стекла,
А я слишком добр,
Чтобы сломать её,
Чтобы причинить тебе боль.
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Я плыву в океане
Пересёк цунами
А потом возвращаюсь к тебе
Но я вернусь королём
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Больше не буду бегать зря
Сжигу наши фотографии
А потом вернусь к тебе
Но я вернусь королём
Говорит: «О чём ты думаешь?», но как же нет.
Не о тебе, а о людях, которые снизу на сцене
Меня смотрят и кричат: «Феномен!»
Я буду уничтожён, но горд.
Мне нужны патроны.
Дай мне свет.
Рвусь кожей ради крыльев,
А кто их шить будет?
Лучше не говори ей, что любишь её, если она тебя уколёт.
Ни одна из этих смертных больше никогда не будет такой.
Я помню, как это было раньше,
Когда ты была первой.
Когда я бы даже повторил ту же кражу,
Когда никто не отнимал твои ноги обратно.
Когда ты фотала, а жизнь тебя не фотала.
Когда ты говорила, что я твой героинь.
А потом исправлялась, говоря: «Твоя погибель».
Я в этом всё равно не придавал значения остальному,
Никогда не возвращался домой вовремя и хотел, чтобы это закончилось.
Теперь думаю о себе.
Тупица, только сейчас я понимаю, что от нас осталось.
Я хочу иметь мир, а ты вместо этого хочешь нас.
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Я плыву в океане
Пересёк цунами
А потом возвращаюсь к тебе
Но я вернусь королём
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Больше не буду бегать зря
Сжигу наши фотографии
А потом вернусь к тебе
Но я вернусь королём
Дышал коротко,
С разбитым сердцем.
Ты кричала мне: «Не могу!»
И я искал в Google,
Какая у меня болезнь,
А на форуме прочитал:
«Лучше не думай об этом».
Но ты возвращалась пьяной,
Оставляла меня одного,
Без доброй ночи,
С пустой грудью.
Я действительно хрупкий,
Но ты шалишь с огнём.
У тебя душа из стекла,
А я слишком добр,
Чтобы сломать её,
Чтобы причинить тебе боль.
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Я плыву в океане
Пересёк цунами
А потом возвращаюсь к тебе
Но я вернусь королём
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Больше не буду бегать зря
Сжигу наши фотографии
А потом вернусь к тебе
Но я вернусь королём
Говорит: «О чём ты думаешь?», но как же нет.
Не о тебе, а о людях, которые снизу на сцене
Меня смотрят и кричат: «Феномен!»
Я буду уничтожён, но горд.
Мне нужны патроны.
Дай мне свет.
Рвусь кожей ради крыльев,
А кто их шить будет?
Лучше не говори ей, что любишь её, если она тебя уколёт.
Ни одна из этих смертных больше никогда не будет такой.
Я помню, как это было раньше,
Когда ты была первой.
Когда я бы даже повторил ту же кражу,
Когда никто не отнимал твои ноги обратно.
Когда ты фотала, а жизнь тебя не фотала.
Когда ты говорила, что я твой героинь.
А потом исправлялась, говоря: «Твоя погибель».
Я в этом всё равно не придавал значения остальному,
Никогда не возвращался домой вовремя и хотел, чтобы это закончилось.
Теперь думаю о себе.
Тупица, только сейчас я понимаю, что от нас осталось.
Я хочу иметь мир, а ты вместо этого хочешь нас.
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Я плыву в океане
Пересёк цунами
А потом возвращаюсь к тебе
Но я вернусь королём
И тупица, скажи мне сейчас, что от нас осталось
Теперь, когда солнце стерло все те тёмные моменты
Больше не буду бегать зря
Сжигу наши фотографии
А потом вернусь к тебе
Но я вернусь королём
Права на текст песни «Re» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.