Текст (слова) песни «Antiproiettile»
Sei fatta di carne e sogni
Le tue gambe a opporsi
Radici viola ai polsi
E cresciamo piano
Come querce all'ombra di cui ci riposiamo
Quanto sono strano
Mi chiudo in me stesso
Chiudo fuori il resto
No che non ti amo tu sei solo un passatempo
Sotto un cielo di draghi al tramonto
Che per poco non ci casco dentro
Vieni bene nelle foto che sfoco
Meglio di quelle in cui posi per gioco
Vorrei fossi in grado di scavarmi In testa senza spaventarti
E vorrei stessi nei miei panni
Tu provi piacere nel farmi stare male
Pensavo avessi almeno superato quella fase
In cui vuoi disfarmi e districarti tra pensieri sporchi
A girarti e rigirarti dentro queste notti
Tu che mi spacchi il fegato con gioielli d'ebano
Affili le unghie mi rubi il telefono
Chissà che pensavi di trovarci
A parte noi e le foto dei gatti
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Sono nato a Settembre quindi sono introverso
In un vasca di pesci sai ci nuoto lo stesso
La prima era un pretesto la seconda disastro e ora sei tu la terza
E lo sai bene che
Anche se non mi esprimo
Ti sento vicino
So che se ne accendo una dopo fai un tiro
Dimmi i tuoi problemi partendo dal primo
Non sono scienziato ma li affronteremo
E ti sembrerà strano
Ora che ci siamo
Non voglio andarci piano
Quando dici "vacci piano"
Ti scriverò un messaggio tipo " quando ci vediamo "
Per inviarlo no non basterebbe un piano
Ho il cuore fermo allo stop
Vado in olanda però non per Van Gogh
Tu che ti arrabbi quando giro a cartoccio
C'ho tutte pare in testa come le tolgo
Non lo so
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Le tue gambe a opporsi
Radici viola ai polsi
E cresciamo piano
Come querce all'ombra di cui ci riposiamo
Quanto sono strano
Mi chiudo in me stesso
Chiudo fuori il resto
No che non ti amo tu sei solo un passatempo
Sotto un cielo di draghi al tramonto
Che per poco non ci casco dentro
Vieni bene nelle foto che sfoco
Meglio di quelle in cui posi per gioco
Vorrei fossi in grado di scavarmi In testa senza spaventarti
E vorrei stessi nei miei panni
Tu provi piacere nel farmi stare male
Pensavo avessi almeno superato quella fase
In cui vuoi disfarmi e districarti tra pensieri sporchi
A girarti e rigirarti dentro queste notti
Tu che mi spacchi il fegato con gioielli d'ebano
Affili le unghie mi rubi il telefono
Chissà che pensavi di trovarci
A parte noi e le foto dei gatti
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Sono nato a Settembre quindi sono introverso
In un vasca di pesci sai ci nuoto lo stesso
La prima era un pretesto la seconda disastro e ora sei tu la terza
E lo sai bene che
Anche se non mi esprimo
Ti sento vicino
So che se ne accendo una dopo fai un tiro
Dimmi i tuoi problemi partendo dal primo
Non sono scienziato ma li affronteremo
E ti sembrerà strano
Ora che ci siamo
Non voglio andarci piano
Quando dici "vacci piano"
Ti scriverò un messaggio tipo " quando ci vediamo "
Per inviarlo no non basterebbe un piano
Ho il cuore fermo allo stop
Vado in olanda però non per Van Gogh
Tu che ti arrabbi quando giro a cartoccio
C'ho tutte pare in testa come le tolgo
Non lo so
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Antiproiettile nel cuore
Se il piacere sei il dolore
Quei baci fanno rumore
Mi ricordano noi due
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Ты состоишь из плоти и снов,
твои ноги готовы сопротивляться,
фиолетовые корни на запястьях,
и мы растем медленно,
как дубы в тени, под которой мы отдыхаем.
Насколько я странный.
Я закрываюсь сам в себе
Запираю снаружи всё остальное
Нет, я тебя не люблю, ты просто развлечение
Под небом драконов на закате,
который едва не завладел нами.
Приходи хорошо на фото, которые я размываю,
лучше тех, где я позирую ради забавы.
Хотел бы иметь возможность выкопать себе место в голове,
без того, чтобы испугать тебя.
И хотел бы оставаться в своих шкурах.
Ты находишь удовольствие в том, что мне плохо.
Я думал, ты хотя бы перешла эту фазу,
в которой хочешь разорвать меня и запутаться в грязных мыслях,
в которых ты крутишься и перевертышешься эти ночи.
Ты, которая рвет мой печень черными жемчужинами,
пришивает ногти, отбирает у меня телефон.
Не знаю, что ты думала, найдя нас,
Антипуля в сердце,
если удовольствие — это боль,
те поцелуи создают шум.
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
Я родился в сентябре, поэтому я интроверт
В аквариуме с рыбами ты знаешь, я всё равно плавлюсь
Первая была предлогом, вторая — катастрофой, а теперь ты третья
И ты хорошо знаешь, что
даже если я не выражаю себя,
ты чувствуешь меня рядом.
Знаю, если я закурю одну после, сделаешь выстрел
Скажи мне свои проблемы, начиная с первой
Я не учёный, но мы их разберёмся
И тебе покажется странным,
теперь что мы вместе,
я не хочу идти туда медленно.
Когда ты говоришь «иди туда медленно»,
я напишу сообщение типа «когда мы встретимся»
Чтобы отправить его нет, одного плана недостаточно.
У меня сердце остановилось на месте.
Я еду в Нидерланды, но не за Ван Гогом
Ты, которая злится, когда я ездю на скутере,
у меня есть все парки в голове, как их убрать
я не знаю.
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
твои ноги готовы сопротивляться,
фиолетовые корни на запястьях,
и мы растем медленно,
как дубы в тени, под которой мы отдыхаем.
Насколько я странный.
Я закрываюсь сам в себе
Запираю снаружи всё остальное
Нет, я тебя не люблю, ты просто развлечение
Под небом драконов на закате,
который едва не завладел нами.
Приходи хорошо на фото, которые я размываю,
лучше тех, где я позирую ради забавы.
Хотел бы иметь возможность выкопать себе место в голове,
без того, чтобы испугать тебя.
И хотел бы оставаться в своих шкурах.
Ты находишь удовольствие в том, что мне плохо.
Я думал, ты хотя бы перешла эту фазу,
в которой хочешь разорвать меня и запутаться в грязных мыслях,
в которых ты крутишься и перевертышешься эти ночи.
Ты, которая рвет мой печень черными жемчужинами,
пришивает ногти, отбирает у меня телефон.
Не знаю, что ты думала, найдя нас,
Антипуля в сердце,
если удовольствие — это боль,
те поцелуи создают шум.
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
Я родился в сентябре, поэтому я интроверт
В аквариуме с рыбами ты знаешь, я всё равно плавлюсь
Первая была предлогом, вторая — катастрофой, а теперь ты третья
И ты хорошо знаешь, что
даже если я не выражаю себя,
ты чувствуешь меня рядом.
Знаю, если я закурю одну после, сделаешь выстрел
Скажи мне свои проблемы, начиная с первой
Я не учёный, но мы их разберёмся
И тебе покажется странным,
теперь что мы вместе,
я не хочу идти туда медленно.
Когда ты говоришь «иди туда медленно»,
я напишу сообщение типа «когда мы встретимся»
Чтобы отправить его нет, одного плана недостаточно.
У меня сердце остановилось на месте.
Я еду в Нидерланды, но не за Ван Гогом
Ты, которая злится, когда я ездю на скутере,
у меня есть все парки в голове, как их убрать
я не знаю.
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
Антипуля в сердце
Если удовольствие — это боль
Твои поцелуи создают шум
Они напоминают нам двоим
Права на текст песни «Antiproiettile» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.