Текст (слова) песни «Han Solo»
wovon redet die welt
von allem was brennt
und von
kummer und geld
was verbindet und trennt
mit glas in den augen
und scherben im blick
mit löchern im glauben
und rissen im glück
steh ich betrunken hier
mitten im licht
den finger am abzug
aber nicht heute
heute nicht
halt einen augenblick ein
bevor ich ganz verschwinde
und erklär mir irgendwer
all das zeug
mit dem ich nichts verbinde
ich möchte das tragen
nur ich und mein wahn
will mich nie wieder fragen
was hätte han solo getan
und scheiß auf die helden
weil sowieso niemand so ist
wie das alle erzählen
ein held ist wer niemals vergisst:
wir stehen alle betrunken hier
mitten im nichts
die buxe nass
aber füllen es auf
mit irgendwas
von allem was brennt
und von
kummer und geld
was verbindet und trennt
mit glas in den augen
und scherben im blick
mit löchern im glauben
und rissen im glück
steh ich betrunken hier
mitten im licht
den finger am abzug
aber nicht heute
heute nicht
halt einen augenblick ein
bevor ich ganz verschwinde
und erklär mir irgendwer
all das zeug
mit dem ich nichts verbinde
ich möchte das tragen
nur ich und mein wahn
will mich nie wieder fragen
was hätte han solo getan
und scheiß auf die helden
weil sowieso niemand so ist
wie das alle erzählen
ein held ist wer niemals vergisst:
wir stehen alle betrunken hier
mitten im nichts
die buxe nass
aber füllen es auf
mit irgendwas
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
О чём говорит весь мир,
о всём, что горит,
и о
горе и деньгах,
что связывает и разлучает.
С стеклом в глазах
и осколками в взгляде,
с дырами в вере
и трещинами в счастье —
стою я пьяный здесь,
посреди света,
палец на курке,
но не сегодня,
сегодня нет.
Подожди хоть мгновение,
прежде чем я совсем исчезну,
и объясни мне кто-нибудь,
всё это барахло,
с которым у меня ничего общего.
Я хочу это носить
только я и мой бред
никогда больше не буду спрашивать
что бы сделал Хан Соло
И чёрт с героями
поскольку никто не такой,
как все рассказывают.
Герой — тот, кто никогда не забывает:
Мы все стоим здесь пьяные
посреди ничего,
буху мокрая,
но наполняем её
чем-нибудь.
о всём, что горит,
и о
горе и деньгах,
что связывает и разлучает.
С стеклом в глазах
и осколками в взгляде,
с дырами в вере
и трещинами в счастье —
стою я пьяный здесь,
посреди света,
палец на курке,
но не сегодня,
сегодня нет.
Подожди хоть мгновение,
прежде чем я совсем исчезну,
и объясни мне кто-нибудь,
всё это барахло,
с которым у меня ничего общего.
Я хочу это носить
только я и мой бред
никогда больше не буду спрашивать
что бы сделал Хан Соло
И чёрт с героями
поскольку никто не такой,
как все рассказывают.
Герой — тот, кто никогда не забывает:
Мы все стоим здесь пьяные
посреди ничего,
буху мокрая,
но наполняем её
чем-нибудь.
Права на текст песни «Han Solo» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.