Текст (слова) песни «Die Summe verlorener Teile»
Sie sagen, es sei mein Ventil, doch es ist einfach Musik
Es fällt mir nichts leichter durch sie
Sie ändert nichts daran, dass keiner mich liebt
Je weiter man schießt, umso kleiner das Ziel
Manchmal zu klein, um's zu seh'n
Und meistens sind Steine im Weg
Und manchmal ist Scheitern das Ziel
Ich leas' mir nicht einfach paar Beats
Und mach' Scheiße am Fließband zu einer EP
Ich mach' das, was ich fühl', das ist meistеns leider nicht viel
Kеine Sorge, ich bleib' noch 'n bisschen
Als hätt' ich grad 'n Teil eingeschmissen
Der Mensch, der ich mal war, ist tot
Aber den wird auch keiner vermissen
Was nicht heißt, das alles jetzt gut ist
Doch ich hab' zu lange geblutet
War lang von vergangenen Tagen verletzt
Keine Angst, mein Hass ist noch lang nicht erschöpft
Alles bedeutungslos
Doch Musik war für mich da
Alle Gefühle tot
Doch Musik war für mich da
Alles aufgegeben
Doch Musik war für mich da
Keine Freude mehr am Leben
Doch Musik war für mich da
Musik ist mein bester Freund, mein schlimmster Feind
Ich wollt' sie schon tausendmal aufgeben, es endet immer gleich
Ich komme nicht los von der Scheiße
War tausendmal kurz vor dem Tod und verzweifelt
Die Summe verlorener Teile
Etwas Großes, was bleibt
Wenn ich auf einer Bühne steh', spür' ich wieder Gefühle von denen
Ich lange schon dachte, ich hätt' sie nicht mehr
Als wenn ich auf Ecstasy wär'
Und egal, ob's 'ne Splash-Bühne oder 'ne Europalette im Hinterhof ist
Wenn das echte Leben in den Hintergrund tritt
Bereu' ich immer noch nichts
Ich bin verliebt in Musik, seit ich weiß
Freunde geh'n, Frauen geh'n, Mucke bleibt
Und egal, ob ich heute noch sterbe
Ob es Enttäuschung bedeutet und Schmerzen
Es erfüllt mich mit Stolz von neun
Von zehn Therapeuten verteufelt zu werden
Alles bedeutungslos
Doch Musik war für mich da
Alle Gefühle tot
Doch Musik war für mich da
Alles aufgegeben
Doch Musik war für mich da
Keine Freude mehr am Leben
Doch Musik war für mich da
Es fällt mir nichts leichter durch sie
Sie ändert nichts daran, dass keiner mich liebt
Je weiter man schießt, umso kleiner das Ziel
Manchmal zu klein, um's zu seh'n
Und meistens sind Steine im Weg
Und manchmal ist Scheitern das Ziel
Ich leas' mir nicht einfach paar Beats
Und mach' Scheiße am Fließband zu einer EP
Ich mach' das, was ich fühl', das ist meistеns leider nicht viel
Kеine Sorge, ich bleib' noch 'n bisschen
Als hätt' ich grad 'n Teil eingeschmissen
Der Mensch, der ich mal war, ist tot
Aber den wird auch keiner vermissen
Was nicht heißt, das alles jetzt gut ist
Doch ich hab' zu lange geblutet
War lang von vergangenen Tagen verletzt
Keine Angst, mein Hass ist noch lang nicht erschöpft
Alles bedeutungslos
Doch Musik war für mich da
Alle Gefühle tot
Doch Musik war für mich da
Alles aufgegeben
Doch Musik war für mich da
Keine Freude mehr am Leben
Doch Musik war für mich da
Musik ist mein bester Freund, mein schlimmster Feind
Ich wollt' sie schon tausendmal aufgeben, es endet immer gleich
Ich komme nicht los von der Scheiße
War tausendmal kurz vor dem Tod und verzweifelt
Die Summe verlorener Teile
Etwas Großes, was bleibt
Wenn ich auf einer Bühne steh', spür' ich wieder Gefühle von denen
Ich lange schon dachte, ich hätt' sie nicht mehr
Als wenn ich auf Ecstasy wär'
Und egal, ob's 'ne Splash-Bühne oder 'ne Europalette im Hinterhof ist
Wenn das echte Leben in den Hintergrund tritt
Bereu' ich immer noch nichts
Ich bin verliebt in Musik, seit ich weiß
Freunde geh'n, Frauen geh'n, Mucke bleibt
Und egal, ob ich heute noch sterbe
Ob es Enttäuschung bedeutet und Schmerzen
Es erfüllt mich mit Stolz von neun
Von zehn Therapeuten verteufelt zu werden
Alles bedeutungslos
Doch Musik war für mich da
Alle Gefühle tot
Doch Musik war für mich da
Alles aufgegeben
Doch Musik war für mich da
Keine Freude mehr am Leben
Doch Musik war für mich da
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Говорят, это моя отдушина, но это просто музыка
С ней мне ничего не даётся легче
Она ничего не меняет в том, что меня никто не любит
Чем дальше стреляешь, тем меньше цель
Иногда она слишком мала, чтобы её увидеть
А чаще всего на пути встречаются камни
А иногда целью становится сам провал
Я не просто беру в аренду пару битов
И не штампую дерьмо на конвейере, превращая его в мини-альбом
Я делаю то, что чувствую, а чувствую я, к сожалению, обычно не так уж много
Не переживайте, я ещё немного побуду
Будто я только что закинулся таблеткой
Человек, которым я когда-то был, мёртв
Но и по нему никто скучать не будет
Но это не значит, что теперь всё хорошо
Но я слишком долго истекал кровью
Я долго был ранен прошлыми днями
Не бойся, моя ненависть ещё далеко не иссякла
Всё бессмысленно
Но музыка была рядом со мной
Все чувства мертвы
Но музыка была рядом со мной
От всего отказался
Но музыка была со мной
Больше не было радости в жизни
Но музыка была со мной
Музыка — мой лучший друг, мой злейший враг
Я уже тысячу раз хотел с ней покончить, но всё всегда заканчивается одинаково
Я не могу отцепиться от этого дерьма
Тысячу раз был на волосок от смерти и в отчаянии
Сумма утраченных частей
Нечто великое, что остаётся
Когда я стою на сцене, я снова чувствую те чувства
О которых уже давно думал, что больше их не испытываю
Как будто я под экстази
И неважно, сцена ли это на Splash или европоддон на заднем дворе
Когда настоящая жизнь отходит на второй план
Я всё равно ни о чём не жалею
Я влюблён в музыку с тех пор, как понял
Друзья уходят, женщины уходят, музыка остаётся
И неважно, умру ли я ещё сегодня
Даже если это означает разочарование и боль
Меня наполняет гордостью то, что
Девять из десяти терапевтов меня проклинают
Всё бессмысленно
Но музыка была рядом со мной
Все чувства умерли
Но музыка была рядом со мной
Всё отдано
Но музыка была рядом со мной
Больше никакой радости в жизни
Но музыка была рядом со мной
С ней мне ничего не даётся легче
Она ничего не меняет в том, что меня никто не любит
Чем дальше стреляешь, тем меньше цель
Иногда она слишком мала, чтобы её увидеть
А чаще всего на пути встречаются камни
А иногда целью становится сам провал
Я не просто беру в аренду пару битов
И не штампую дерьмо на конвейере, превращая его в мини-альбом
Я делаю то, что чувствую, а чувствую я, к сожалению, обычно не так уж много
Не переживайте, я ещё немного побуду
Будто я только что закинулся таблеткой
Человек, которым я когда-то был, мёртв
Но и по нему никто скучать не будет
Но это не значит, что теперь всё хорошо
Но я слишком долго истекал кровью
Я долго был ранен прошлыми днями
Не бойся, моя ненависть ещё далеко не иссякла
Всё бессмысленно
Но музыка была рядом со мной
Все чувства мертвы
Но музыка была рядом со мной
От всего отказался
Но музыка была со мной
Больше не было радости в жизни
Но музыка была со мной
Музыка — мой лучший друг, мой злейший враг
Я уже тысячу раз хотел с ней покончить, но всё всегда заканчивается одинаково
Я не могу отцепиться от этого дерьма
Тысячу раз был на волосок от смерти и в отчаянии
Сумма утраченных частей
Нечто великое, что остаётся
Когда я стою на сцене, я снова чувствую те чувства
О которых уже давно думал, что больше их не испытываю
Как будто я под экстази
И неважно, сцена ли это на Splash или европоддон на заднем дворе
Когда настоящая жизнь отходит на второй план
Я всё равно ни о чём не жалею
Я влюблён в музыку с тех пор, как понял
Друзья уходят, женщины уходят, музыка остаётся
И неважно, умру ли я ещё сегодня
Даже если это означает разочарование и боль
Меня наполняет гордостью то, что
Девять из десяти терапевтов меня проклинают
Всё бессмысленно
Но музыка была рядом со мной
Все чувства умерли
Но музыка была рядом со мной
Всё отдано
Но музыка была рядом со мной
Больше никакой радости в жизни
Но музыка была рядом со мной
Права на текст песни «Die Summe verlorener Teile» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.