Текст (слова) песни «Hyljätty nukke»
Uuden nuken saanut pikku-Maija on
Sinisilmän, keltakiharaisen
Ja nyt Maijalla on riemu rajaton
Silmät säihkyy, posket punoittaa
Uusi nukke niin hienona kulkee
Ja se silmiään aukoo ja sulkee
Ja niin kaunis se on hymyssään tosiaan
Et ei lie vertaistaan
Mutta unhottuna, hyljättynä aivan
Vanha nukkekoti nurkassansa on
Sen pää on alas painunut
Se laulavi murheissaan
"En enää leikkiin kelvannut
Näin yksin nyt olla saan"
Olin kerran mä Maijalle rakas
Jospa päivänkin taas saisin takas
Jollei muuta niin kaunis ja puhtoinen
Ja aina iloinen
Vaan nyt on vaatteet kuluneet
Ja pois puna poskiltain
Nyt kaik ovat mut hyljänneet
Oon turha ja arvoton
Mutta pikku-Maija on niin herttainen
Hänpä noutaa nuken surevaisen
Uuden nuken seuraan kun hän viepi sen
Kohta ilolaulut kajahtaa
Lala-lal-lala-lal-lala-lallaa
Kaikki yhdessä tahtia tallaa
Lapsikullat, te nukkea vanhaakin
Siis kohdelkaa hellimmin
Sinisilmän, keltakiharaisen
Ja nyt Maijalla on riemu rajaton
Silmät säihkyy, posket punoittaa
Uusi nukke niin hienona kulkee
Ja se silmiään aukoo ja sulkee
Ja niin kaunis se on hymyssään tosiaan
Et ei lie vertaistaan
Mutta unhottuna, hyljättynä aivan
Vanha nukkekoti nurkassansa on
Sen pää on alas painunut
Se laulavi murheissaan
"En enää leikkiin kelvannut
Näin yksin nyt olla saan"
Olin kerran mä Maijalle rakas
Jospa päivänkin taas saisin takas
Jollei muuta niin kaunis ja puhtoinen
Ja aina iloinen
Vaan nyt on vaatteet kuluneet
Ja pois puna poskiltain
Nyt kaik ovat mut hyljänneet
Oon turha ja arvoton
Mutta pikku-Maija on niin herttainen
Hänpä noutaa nuken surevaisen
Uuden nuken seuraan kun hän viepi sen
Kohta ilolaulut kajahtaa
Lala-lal-lala-lal-lala-lallaa
Kaikki yhdessä tahtia tallaa
Lapsikullat, te nukkea vanhaakin
Siis kohdelkaa hellimmin
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Новую куклу получила маленькая Майя,
Синеглазая, рыжеволосая.
И теперь у Майи безграничное веселье:
Глаза блестят, щеки краснеют.
Новая кукла так прекрасна ходит,
И она открывает и закрывает глаза.
И так красива она в улыбке, действительно,
Что нет у неё ни капли крови.
Но забытая, отвергнутая совсем,
Старый домик для кукол в углу стоит.
Её голова опущена вниз,
В ней поёт печальная песня:
«Больше я не игрушка мне,
Так одиноко теперь жить мне».
Я был когда-то для Майи любим,
Чтоб снова получить её, хоть бы и на день.
Если только она такая же красивая и чистая,
И всегда весёлая.
Теперь одежда у неё потрёпанная
И краснота с щёк исчезла совсем
Теперь все отвергли меня
Я бесполезный и ничтожный
Но маленькая Майя так милая
Она берёт свою грустную куклу
За новой куклой, когда она её ведёт
Сразу весёлые песни звучат
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Все вместе ритм поймут и запомнят
Детишки золотые, вы старую куклу тоже
Теперь берегите ласково
Синеглазая, рыжеволосая.
И теперь у Майи безграничное веселье:
Глаза блестят, щеки краснеют.
Новая кукла так прекрасна ходит,
И она открывает и закрывает глаза.
И так красива она в улыбке, действительно,
Что нет у неё ни капли крови.
Но забытая, отвергнутая совсем,
Старый домик для кукол в углу стоит.
Её голова опущена вниз,
В ней поёт печальная песня:
«Больше я не игрушка мне,
Так одиноко теперь жить мне».
Я был когда-то для Майи любим,
Чтоб снова получить её, хоть бы и на день.
Если только она такая же красивая и чистая,
И всегда весёлая.
Теперь одежда у неё потрёпанная
И краснота с щёк исчезла совсем
Теперь все отвергли меня
Я бесполезный и ничтожный
Но маленькая Майя так милая
Она берёт свою грустную куклу
За новой куклой, когда она её ведёт
Сразу весёлые песни звучат
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Все вместе ритм поймут и запомнят
Детишки золотые, вы старую куклу тоже
Теперь берегите ласково
Права на текст песни «Hyljätty nukke» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.