Текст (слова) песни «Nunca confie num retrato»
Nunca confie num retrato
Nem tudo é como a gente vê
Nunca confie num retrato
A imagem mente pra você
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato, oh, não!
Tomei um pé na bunda
E pra esquecer a dor
Passava a noite inteira
No computador
Um dia alguém retuitou pra mim
Uma frase bonita
Que já esqueci, mas enfim
Por um motivo qualquer
Quis saber quem escreveu
Quando eu entrei no perfil
O que eu achei mexeu
Li tanta coisa profunda
Tanta coisa sensata
Olhei pro avatar e percebi:
É uma mulher e é uma gata!
Elogiei, segui
Ela seguiu também
Trocamos altas idéias
A gente se deu bem
Mas que aconteceu comigo não desejo a ninguém!
Nunca confie num retrato
Nem tudo é como a gente vê
Nunca confie num retrato
A imagem mente pra você
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato
Trocamos altas mensagens
Me sentia tão pleno
Que de repente o Twitter
Foi ficando pequeno
No MSN a afinidade
Cresceu até virar um amor de verdade
Nós dois na mesma cidade
É claro, quis conhecer
Sair do virtual, deixar acontecer
Durante um ano inteiro ela me enrolou
Eu tanto pressionei que não deu mais
Um dia enfim ela contou:
Meu nome é Paulo, professor aposentado
Sabe a moça aí do lado?
Claro que eu não sou ela.
Pra me soltar e viver minha fantasia
Usei a fotografia de uma miss Venezuela
Mas eu te amo! Eu te amo...
Não! Não! Não! Não! Não!
Nunca confie num retrato
Nem tudo é como a gente vê
Nunca confie num retrato
A imagem mente pra você
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato, oh, não!
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato
Nem tudo é como a gente vê
Nunca confie num retrato
A imagem mente pra você
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato, oh, não!
Tomei um pé na bunda
E pra esquecer a dor
Passava a noite inteira
No computador
Um dia alguém retuitou pra mim
Uma frase bonita
Que já esqueci, mas enfim
Por um motivo qualquer
Quis saber quem escreveu
Quando eu entrei no perfil
O que eu achei mexeu
Li tanta coisa profunda
Tanta coisa sensata
Olhei pro avatar e percebi:
É uma mulher e é uma gata!
Elogiei, segui
Ela seguiu também
Trocamos altas idéias
A gente se deu bem
Mas que aconteceu comigo não desejo a ninguém!
Nunca confie num retrato
Nem tudo é como a gente vê
Nunca confie num retrato
A imagem mente pra você
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato
Trocamos altas mensagens
Me sentia tão pleno
Que de repente o Twitter
Foi ficando pequeno
No MSN a afinidade
Cresceu até virar um amor de verdade
Nós dois na mesma cidade
É claro, quis conhecer
Sair do virtual, deixar acontecer
Durante um ano inteiro ela me enrolou
Eu tanto pressionei que não deu mais
Um dia enfim ela contou:
Meu nome é Paulo, professor aposentado
Sabe a moça aí do lado?
Claro que eu não sou ela.
Pra me soltar e viver minha fantasia
Usei a fotografia de uma miss Venezuela
Mas eu te amo! Eu te amo...
Não! Não! Não! Não! Não!
Nunca confie num retrato
Nem tudo é como a gente vê
Nunca confie num retrato
A imagem mente pra você
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato, oh, não!
Fotos nem sempre são fatos
Nunca confie num retrato
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Никогда не верь портрету
Не всё так, как нам кажется
Никогда не верь портрету
Изображение врет тебе
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету, ох, нет!
Получил по заднице
Чтобы забыть боль
Провёл всю ночь подряд
За компьютером
Однажды кто-то ретвитнул мне
Красивую фразу
Которую я забыл, но всё же
По какой-то причине
Хотел узнать, кто написал
Когда я зашёл в профиль
То, что я нашёл, тронуло меня
Я прочитал столько глубоких вещей
Сколько разумных
Посмотрел на аватар и понял:
Это женщина, и она — кошечка!
Хвалил её, подписался
Она тоже подписалась
Обменялись глубокими мыслями
Мы справились хорошо
Но то, что случилось со мной — я никому не желаю!
Никогда не верь портрету
Не всё так, как нам кажется
Никогда не верь портрету
Изображение врет тебе
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету
Обменялись глубокими сообщениями
Чувствовал себя таким полным
Что вдруг Твиттер
Стал казаться маленьким
В MSN привязанность
Росла до настоящей любви
Мы оба в одном городе
Конечно, хотел узнать
Вырваться из виртуального, дать случиться
Весь год она меня мучила
Я так давил, что больше не выдерживал
Однажды, наконец, она сказала:
Меня зовут Пауло, я уволенный учитель
Знаешь девушку там рядом?
Конечно же, я не она.
Чтобы освободиться и жить своей фантазией
Использовал фото мисс Венесуэлы
Но я тебя люблю! Я тебя люблю...
Нет! Нет! Нет! Нет! Нет!
Никогда не верь портрету
Не всё так, как нам кажется
Никогда не верь портрету
Изображение врет тебе
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету, ох, нет!
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету
Не всё так, как нам кажется
Никогда не верь портрету
Изображение врет тебе
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету, ох, нет!
Получил по заднице
Чтобы забыть боль
Провёл всю ночь подряд
За компьютером
Однажды кто-то ретвитнул мне
Красивую фразу
Которую я забыл, но всё же
По какой-то причине
Хотел узнать, кто написал
Когда я зашёл в профиль
То, что я нашёл, тронуло меня
Я прочитал столько глубоких вещей
Сколько разумных
Посмотрел на аватар и понял:
Это женщина, и она — кошечка!
Хвалил её, подписался
Она тоже подписалась
Обменялись глубокими мыслями
Мы справились хорошо
Но то, что случилось со мной — я никому не желаю!
Никогда не верь портрету
Не всё так, как нам кажется
Никогда не верь портрету
Изображение врет тебе
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету
Обменялись глубокими сообщениями
Чувствовал себя таким полным
Что вдруг Твиттер
Стал казаться маленьким
В MSN привязанность
Росла до настоящей любви
Мы оба в одном городе
Конечно, хотел узнать
Вырваться из виртуального, дать случиться
Весь год она меня мучила
Я так давил, что больше не выдерживал
Однажды, наконец, она сказала:
Меня зовут Пауло, я уволенный учитель
Знаешь девушку там рядом?
Конечно же, я не она.
Чтобы освободиться и жить своей фантазией
Использовал фото мисс Венесуэлы
Но я тебя люблю! Я тебя люблю...
Нет! Нет! Нет! Нет! Нет!
Никогда не верь портрету
Не всё так, как нам кажется
Никогда не верь портрету
Изображение врет тебе
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету, ох, нет!
Фотографии — не всегда факты
Никогда не верь портрету
Права на текст песни «Nunca confie num retrato» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.