Популярные тексты песен на сайте RuLyrics.ru/
Популярные тексты песен
Легендарные исполнители
Русские исполнители
Зарубежные исполнители
Найти

Текст (слова) песни «Alger pleure»

J'ai l'sang mêlé: un peu colon, un peu colonisé
Un peu colombe sombre ou corbeau décolorisé
Médine est métissé: Algérien-Français
Double identité: je suis un schizophrène de l'humanité
De vieux ennemis cohabitent dans mon code génétique
À moi seul j'incarne une histoire sans générique
Malheureusement les douleurs sont rétroactives
Lorsque ma part française s'exprime dans le micro d'la vie
Pensiez-vous que nos oreilles étaient aux arrêts?
Et que nos yeux voyaient l'histoire par l'œil d'Aussaresses?
Pensiez-vous que la mort n'était que Mauresque?
Que le seul sort des Arabes serait commémoré?
On n'voulait pas d'une séparation de crise
De n'pouvoir choisir qu'entre un cercueil ou une valise
Nous n'voulions pas non plus d 'une Algérie Française
Ni d'une France qui noie ses indigènes dans l'fleuve de la Seine
Pourtant j'me souviens! Du
FLN, qu'avec panique et haine
Garant d'une juste cause aux méthodes manichéennes
Tranchait les nez de ceux qui refusaient les tranchées
Dévisagé car la neutralité fait d'toi un étranger
Tous les Français n'étaient pas homme de la machine
Praticiens de la mort, revanchards de l'Indochine
Nous souhaitions aux Algériens ce que nous voulions dix ans plut tôt
Pour nous-mêmes, la libération d'une dignité humaine
Nous n'étions pas tous des Jean Moulin mais loin d'être jenfoutistes
Jean-Paul Sartre
et des gens jusqu'au-boutistes
Tantôt communiste, traître car porteur de valise
Tantôt simple sympathisant de la cause indépendantiste
J'refuse qu'on m'associe aux généraux dégénérés
Mes grands parents n'seront jamais responsables du mal généré
Du mal à digérer que l'Histoire en soit à gerber
Qu'des deux côtés de la Méditerranée tout soit exacerbé
Alger meurt, Alger vit
Alger dort, Alger crie
Alger peur
Alger prie
Algérie
J'ai l'sang mêlé: un peu colon, un peu colonisé
Un peu colombe sombre ou corbeau décolorisé
Médine est métissé: Algérien-Français
Double identité: je suis un schizophrène de l'humanité
De vieux ennemis cohabitent dans mon code génétique
À moi seul j'incarne une histoire sans générique
Malheureusement les douleurs sont rétroactives
Lorsque ma part algérienne s' exprime dans le micro d' la vie
Pensiez-vous qu'on oublierait la torture?
Que la vraie nature de l'invasion était l'hydrocarbure?
Pensaient-ils vraiment que le pétrole était dans nos abdomens?
Pour labourer nos corps comme on laboure un vaste domaine
On ne peut oublier le code pour indigène
On ne peut masquer sa gêne, au courant de la gégène
Électrocuter des hommes durant six ou sept heures
Des corps nus sur un sommier de fer branché sur le secteur
On n'oublie pas les djellabas de sang immaculées
La dignité masculine ôtée d'un homme émasculé
Les corvées de bois, creuser sa tombe avant d'y prendre emploi
On n'oublie pas les mutilés à plus de trente endroits
Les averses de coup
le supplice de la goutte
Les marques de boots sur l'honneur des djounouds
On n'oublie pas les morsures du peloton cynophile
Et les sexes non circoncis dans les ventres de nos filles
On n'omet pas les lois par la loi de l'omerta
Main de métal nationale écrase les lois Mahométanes
Et les centres de regroupement pour personnes musulmanes
Des camps d'concentration au sortir de la seconde mondiale
On n'oublie pas ses ennemis
Les usines de la mort
la villa Sesini
Épaule drapée, vert dominant sur ma banderole
Ma parole de mémoire d'homme: les bourreaux n'auront jamais l'bon rôle
J'ai l'sang miellé, aux trois-quarts caramélisé
Naturalisé, identités carbonisées
Médine, mais qui c'est?
Méditerranée?
Ou Mer du Nord salée?
Tamponné "Made in terre damnée"
Le plus dur dans une guerre c'est de la terminer
Que la paix soit une valeur entérinée
Les vieux ennemis nourrissent une rancœur pour l'éternité
Si l'Algérie s' enrhume c' est que la France a éternué
Alors on dialogue en se raclant la gorge
En se rappelant les morts avec le tranchant du bord
On marque le score à chaque nouvelle écorche
Recompte les corps à chaque nouvel effort
Du martyr au harki, du colon jusqu'au natif
Qui s'battirent pour sa patrie? Et qui pour ses actifs?
Du pied noir au maquisard, on est tous en mal d'histoire
Alger la blanche, Alger la noire

Ne pleure plus par celui qui ne t'aime pas .Aimer celui qui pleure pour toi
Показать / скрыть перевод

Перевод на русский

Автоматический перевод.

У меня смешанная кровь: немного колонизатор, немного колонизированный
Немного темная голубь или обесцвеченный ворон.
Медина — метисс: алжирец-француз.
Двойственная идентичность: я — шизофреник человечества.
В моем генетическом коде сосуществуют старые враги.
Только в одном мне воплощена история без жанра.
К сожалению, боли ретроактивны.
Когда моя французская часть говорит в микрофон жизни,
Думали ли вы, что наши уши были на паузе?
И что наши глаза видели историю через призму Оссера?
Думали ли вы, что смерть была только маурской?
Что судьба арабов будет лишь коммеморирована?
Мы не хотели кризисного разделения,
Не хотело нас выбирать между гробом и чемоданом.
Мы не хотели также Французской Алжира,
И Франции, которая тонит своих коренных в реку Сены.
Тем не менее я помню! ФЛН,
который с паникой и ненавистью
Гарантируя справедливую причину манхетинскими методами,
Отрезал носам тем, кто отказывался от окопов.
Ошеломлен, потому что нейтралитет делает тебя чужим.
Не все французы были людьми машины,
Практиками смерти и мстителями Индокитайской войны.
Мы желали алжирцам того, чего мы хотели десять лет раньше
Для нас самих — освобождение человеческого достоинства
Мы не все Жан Мулен, но далеко от дженфутистов
Жан-Поль Сартр
и людей до конца
Иногда коммунист, предатель с чемоданом
Иногда простой симпатизант независимого дела
Я отказываюсь ассоциировать меня с деградировавшими генералами
Мои дедушки никогда не будут ответственны за порожденное зло
За то зло, которое трудно переварить, чтобы история была полна его
Чтобы с обеих сторон Средиземного моря всё было обострено
Алжир умирает, Алжир живёт
Алжир спит, Алжир кричит
Алжир боится
Алжир молит
Алжирия
У меня смешная кровь: немного колонизатор, немного колонизированный
Немного темная голубь или обесцвеченный ворон
Медина — метисс: алжирец-француз
Двойственная идентичность: я — шизофреник человечества
В моем генетическом коде сосуществуют старые враги
Только в одном мне воплощена история без жанра
К сожалению, боли ретроактивны
Когда моя алжирская часть говорит в микрофон жизни
Думали ли вы, что забудут пытки?
Думали ли они, что истинная природа вторжения была углеводородом?
Думали ли они, что нефть была в наших брюшинах?
Для обработки наших тел как обрабатывают обширные поля.
Невозможно забыть код для коренных,
Невозможно скрыть свой стыд, будучи осведомленным о гегемонии.
Электроутить людей на шесть или семь часов,
Голых тел на железном столе, подключенном к сети.
Не забудем кровавые джеллабы безупречные,
Мужское достоинство отнятое у emasculated мужчины.
Принудительный труд с деревом, копать свою могилу перед тем как взять работу.
Не забудем mutilated на более чем тридцати местах,
Ливни ударов,
Термическая смерть капли.
Отпечатки ботинок на чести джунудов.
Не забудем укусы циничного эскорта,
И неокрушенных полов в животах наших дочерей.
Не забываем законы через закон омерты,
Национальная металлическая рука давит мусульманские законы,
И центры сбора для мусульманских людей,
От концентрационных лагерей после Второй мировой войны.
Не забудем своих врагов,
Заводы смерти,
Вилла Сесини.
Платье на плече, зеленый доминирующий на моем флаге,
Моя память слова человека: убийцы никогда не будут играть хорошую роль
У меня смешанная кровь, на три четверти карамелизированная,
Природный, углеродизированные идентичности
Медина, но кто это?
Средиземное море?
Или солёное Северное море?
Печать "Изготовлено в проклятой земле"
Самое трудное в войне — завершить её,
Чтобы мир стал закреплённой ценностью.
Старые враги кормят ненависть на вечность.
Если Алжир простудился, это потому что Франция насморком.
Тогда мы диалогуемся, расчёсывая горло,
Вспомнив мёртвых с острием края.
Мы ставим счёт при каждой новой порезке,
Пересчитываем тела при каждом новом усилии,
От мученика до харки, от колонизатора до коренного,
Кто боролся за свою родину? И кто за свои активы?
От чёрной ноги до макишарда, мы все в поиске истории.
Алжир белый, Алжир чёрный.

Не плачь больше у того, кто тебя не любит. Люби того, кто плачет за тебя.
Права на текст песни «Alger pleure» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.