Текст (слова) песни «malea ma muto»
Diba le nde na di wéké miano ma pongo mboa su
Nde bekusedi ba'a sala o bi na mboa e kolo
Esèlè na kusé lambo la bola nde mba pè na ongwanè wa na pem
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
O puli tè na o ma sèlè dutea, Ponda e ma tomba nde
Wé mba mwénya ka dukita nde mba na mènè étum eehh
Osi langa so wamenè dibiè O mambo mèsè o ma bola no
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
Osi dimbéa na bana nde bé sango la muwékédi
Mbota yadi pé bébon ba mota bila
Di bolé na bana ba su ba senguanè wa,ba si yanga pe to mba
Son son a mumam nya moto Senga tè maléa ma munja go mba
Son son a mumam nya moto Senga tè maléa ma munja go mba
Maléa ma muto pe mé iwiyè eehh
O sengèlè na ndenguè éeeh pèpèlè biso
mumam oooohhhh
Dibiyè nde la'a ponguè mboa tè eeehhh
To mba na bènè nde dipita ooohh muléma tè mbalè eehh
Langwéa tè mba nyola njé wé no pula sèlè dutéa aaahhh
Nde o bi na,
na dutédi ndé eeehhh Langwéa tè mba
nyola njé wé no pula sèlè dutéa aaahhh
Nde o bi na,na dutédi ndé eeehhh
Nde o bi na,na dutédi ndé eeehhh
Nde o bi na,na dutédi ndé eeehhh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè cheram ooohhh
Bukatè na bana ba su di yai no Basi yanga pè mundi eehhh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè cheram ooohhh
Bukatè na bana ba su di yai no Basi yanga pè mundi eehhh
O nyol' epépa su ya ndolo munjam ooohhh
Na musongui mwa su mwa bana Mwéna di ben no
Eméa kasanè mba ni tik'a jonguèlè
Osi mendè régrété to bunya Lé nde lambo diwo eeehh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
Bukatè na bana béna di yai no Basi yanga pè mumi eehhh
O nyola epépa su ya ndolo munjam ooohhh
Na musongui mwa su mwa bana Mwéna di ben no
Eméa kasanè mba ni tika jonguèlè
Osi mendè régrété to bunya Lé nde lambo diwo eeehh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
Bukatè na bana béna di yai no Basi yanga pè mumi eehhh
Nde bekusedi ba'a sala o bi na mboa e kolo
Esèlè na kusé lambo la bola nde mba pè na ongwanè wa na pem
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
O puli tè na o ma sèlè dutea, Ponda e ma tomba nde
Wé mba mwénya ka dukita nde mba na mènè étum eehh
Osi langa so wamenè dibiè O mambo mèsè o ma bola no
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
Son son a mumam nya moto Senga pè maléa ma munja go mba
Osi dimbéa na bana nde bé sango la muwékédi
Mbota yadi pé bébon ba mota bila
Di bolé na bana ba su ba senguanè wa,ba si yanga pe to mba
Son son a mumam nya moto Senga tè maléa ma munja go mba
Son son a mumam nya moto Senga tè maléa ma munja go mba
Maléa ma muto pe mé iwiyè eehh
O sengèlè na ndenguè éeeh pèpèlè biso
mumam oooohhhh
Dibiyè nde la'a ponguè mboa tè eeehhh
To mba na bènè nde dipita ooohh muléma tè mbalè eehh
Langwéa tè mba nyola njé wé no pula sèlè dutéa aaahhh
Nde o bi na,
na dutédi ndé eeehhh Langwéa tè mba
nyola njé wé no pula sèlè dutéa aaahhh
Nde o bi na,na dutédi ndé eeehhh
Nde o bi na,na dutédi ndé eeehhh
Nde o bi na,na dutédi ndé eeehhh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè cheram ooohhh
Bukatè na bana ba su di yai no Basi yanga pè mundi eehhh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè cheram ooohhh
Bukatè na bana ba su di yai no Basi yanga pè mundi eehhh
O nyol' epépa su ya ndolo munjam ooohhh
Na musongui mwa su mwa bana Mwéna di ben no
Eméa kasanè mba ni tik'a jonguèlè
Osi mendè régrété to bunya Lé nde lambo diwo eeehh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
Bukatè na bana béna di yai no Basi yanga pè mumi eehhh
O nyola epépa su ya ndolo munjam ooohhh
Na musongui mwa su mwa bana Mwéna di ben no
Eméa kasanè mba ni tika jonguèlè
Osi mendè régrété to bunya Lé nde lambo diwo eeehh
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
O ndolo o mendè jéa osi wèlè muléma ten
Bè iwiyè jeméa lambo dibolanè mumam ooohhh
Bukatè na bana béna di yai no Basi yanga pè mumi eehhh
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Сегодня я вижу, как вся деревня скорбит.
Ведь предки призвали тебя в небесную деревню.
Солнце село, земной путь завершён, и твой дух ушёл в мир иной.
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Не говори, что тебя оставили одну: когда всё рушится…
О, моя надежда, ты ушла, оставив меня в огромной пустоте, эх…
Ты долго смотрела и увидела тьму; всё, что ты делала для нас…
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Посмотри на страдания детей — они свидетели ушедшей.
Семья тоже плачет, и все люди скорбят.
Не плачьте, дети наши, не бойтесь — мы вас не оставили.
Мама, мама, ты словно огонь; Боже, не дай мирским бедам обрушиться на меня.
Мама, мама, ты словно огонь; Боже, не дай мирским бедам обрушиться на меня.
Человеческие страдания не вечны, э-э.
О, сияющий во тьме, помилуй нас, э-эй.
Мама, о-о-о-о.
Зло — вот что разрушает дом, э-э-эй.
Мы в беде, и вокруг одна лишь смерть; сердце моё не находит покоя, э-эй.
Не оставляй меня; скажи, чего ты хочешь — неужели ты хочешь уйти от меня?
Что же ты принёс?
Я уже натерпелся, э-э-эй… Не оставляй меня.
Скажи, чего ты хочешь — неужели ты хочешь уйти от меня?
Откуда ты пришла? Я ждал тебя, эээй
Откуда ты пришла? Я ждал тебя, эээй
Откуда ты пришла? Я ждал тебя, эээй
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, любовь моя, о-о-о
О любовь, ты завладела мной, ты пленила моё сердце
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, дорогая моя, о-о-о
Наша любовь и наши дети — вот наше счастье; пусть об этом узнает весь мир, эээй
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, любовь моя, о-о-о
О любовь, ты завладела мной, ты пленила моё сердце
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, дорогая моя, о-о-о
Наша любовь и наши дети — вот наше счастье; пусть об этом узнает весь мир, эээй
О, я взлетаю на крыльях любви, о-о-о
В сладости твоей любви, среди детей, Мвена, я прихожу к тебе
Люби меня крепче, не дай мне уйти в одиночестве
Я больше не жалею: в этой жизни всё — любовь, э-э
Когда я вижу тебя, сердце моё говорит мне: «Мама», о-о-о
О любовь, о мама, не покидай моё сердце
Когда я вижу тебя, сердце моё говорит мне: «Мама», о-о-о
Посмотри на детей — они плачут; моя женщина тоже жива, э-э
О, я взлетаю на крыльях любви, о-о-о
В сладости твоей любви, среди детей, Мвена, я прихожу к тебе
Люби меня крепче, не дай мне уйти в одиночестве
Теперь я жалею о нашем браке — это погубило меня, эээй
Каждый раз, когда я вижу тебя, я вспоминаю боль в своём сердце, оооой
О любовь, ты ушла и теперь терзаешь моё сердце
Каждый раз, когда я вижу тебя, я вспоминаю боль в своём сердце, оооой
Не бросай детей, которые здесь; моя жена тоже жива, эээй
Ведь предки призвали тебя в небесную деревню.
Солнце село, земной путь завершён, и твой дух ушёл в мир иной.
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Не говори, что тебя оставили одну: когда всё рушится…
О, моя надежда, ты ушла, оставив меня в огромной пустоте, эх…
Ты долго смотрела и увидела тьму; всё, что ты делала для нас…
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Спи, спи, мама моя, мать Сэнга, пусть мирские беды уйдут от меня.
Посмотри на страдания детей — они свидетели ушедшей.
Семья тоже плачет, и все люди скорбят.
Не плачьте, дети наши, не бойтесь — мы вас не оставили.
Мама, мама, ты словно огонь; Боже, не дай мирским бедам обрушиться на меня.
Мама, мама, ты словно огонь; Боже, не дай мирским бедам обрушиться на меня.
Человеческие страдания не вечны, э-э.
О, сияющий во тьме, помилуй нас, э-эй.
Мама, о-о-о-о.
Зло — вот что разрушает дом, э-э-эй.
Мы в беде, и вокруг одна лишь смерть; сердце моё не находит покоя, э-эй.
Не оставляй меня; скажи, чего ты хочешь — неужели ты хочешь уйти от меня?
Что же ты принёс?
Я уже натерпелся, э-э-эй… Не оставляй меня.
Скажи, чего ты хочешь — неужели ты хочешь уйти от меня?
Откуда ты пришла? Я ждал тебя, эээй
Откуда ты пришла? Я ждал тебя, эээй
Откуда ты пришла? Я ждал тебя, эээй
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, любовь моя, о-о-о
О любовь, ты завладела мной, ты пленила моё сердце
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, дорогая моя, о-о-о
Наша любовь и наши дети — вот наше счастье; пусть об этом узнает весь мир, эээй
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, любовь моя, о-о-о
О любовь, ты завладела мной, ты пленила моё сердце
С тех пор как я встретил тебя, во мне всё изменилось, дорогая моя, о-о-о
Наша любовь и наши дети — вот наше счастье; пусть об этом узнает весь мир, эээй
О, я взлетаю на крыльях любви, о-о-о
В сладости твоей любви, среди детей, Мвена, я прихожу к тебе
Люби меня крепче, не дай мне уйти в одиночестве
Я больше не жалею: в этой жизни всё — любовь, э-э
Когда я вижу тебя, сердце моё говорит мне: «Мама», о-о-о
О любовь, о мама, не покидай моё сердце
Когда я вижу тебя, сердце моё говорит мне: «Мама», о-о-о
Посмотри на детей — они плачут; моя женщина тоже жива, э-э
О, я взлетаю на крыльях любви, о-о-о
В сладости твоей любви, среди детей, Мвена, я прихожу к тебе
Люби меня крепче, не дай мне уйти в одиночестве
Теперь я жалею о нашем браке — это погубило меня, эээй
Каждый раз, когда я вижу тебя, я вспоминаю боль в своём сердце, оооой
О любовь, ты ушла и теперь терзаешь моё сердце
Каждый раз, когда я вижу тебя, я вспоминаю боль в своём сердце, оооой
Не бросай детей, которые здесь; моя жена тоже жива, эээй
Права на текст песни «malea ma muto» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.