Текст (слова) песни «manubrio azul»
Un abuelo, un abuelo muy viejito
Por el parque se pasea con bastón
No le importa si llegó la primavera
Solo espera cobrar la jubilación
De repente, de repente se detiene
Y algo busca que se le perdió
Mira al suelo, mira al cielo
Y mira alrededor
Por dónde andará, manubrio azul
Color de un triciclo del ayer
Un juguete de pura nostalgia
Que a su infancia lo lleve otra vez
Que se ponga a rodar para atrás
Hasta 1903
Por dónde andará, manubrio azul
Relámpago de felicidad
El abuelo se trepa a una hamaca
Se desliza por el tobogán
Y cabalgando en el sube y baja
A su antigua niñez se va
Por dónde andará, manubrio azul
Amor que el olvido le robó
El azul de su viejo triciclo
De repente lo halló en una flor
Una flor que esperaba en el tiempo
Y solo por él florece hoy
Un abuelo, un abuelo muy viejito
Por el parque se pasea con bastón
Solo espera recobrar la primavera
No le importa nada la jubilación
De repente, de repente se detiene
A ponerse la flor en el ojal
Ese algo que esperaba
No se marchitará
Por el parque se pasea con bastón
No le importa si llegó la primavera
Solo espera cobrar la jubilación
De repente, de repente se detiene
Y algo busca que se le perdió
Mira al suelo, mira al cielo
Y mira alrededor
Por dónde andará, manubrio azul
Color de un triciclo del ayer
Un juguete de pura nostalgia
Que a su infancia lo lleve otra vez
Que se ponga a rodar para atrás
Hasta 1903
Por dónde andará, manubrio azul
Relámpago de felicidad
El abuelo se trepa a una hamaca
Se desliza por el tobogán
Y cabalgando en el sube y baja
A su antigua niñez se va
Por dónde andará, manubrio azul
Amor que el olvido le robó
El azul de su viejo triciclo
De repente lo halló en una flor
Una flor que esperaba en el tiempo
Y solo por él florece hoy
Un abuelo, un abuelo muy viejito
Por el parque se pasea con bastón
Solo espera recobrar la primavera
No le importa nada la jubilación
De repente, de repente se detiene
A ponerse la flor en el ojal
Ese algo que esperaba
No se marchitará
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Дедушка, дедушка очень старенький,
По парку гуляет с тростью в руке.
Не важно ему, что пришла весна,
Он лишь ждёт, когда пенсию выплатят.
Вдруг, вдруг он останавливается,
И что-то ищет, что потерял.
Смотрит на землю, смотрит в небо,
И оглядывается вокруг.
Где же теперь руль голубой,
Цвет трикоцикла из прошлого?
Игрушка чистого ностальгического чувства,
Что вернёт его в детство снова.
Что закрутится назад,
До 1903 года.
Где же теперь руль голубой,
Молния счастья?
Дедушка взбирается на гамак,
Скользит по горке,
И верхом на качелях устремляется в прошлое,
К своему детству возвращается.
Где же теперь руль голубой
Любовь, что забвение отняло
Голубой цвет его старого трикоцикла
Вдруг нашёл он в цветке
Цветок, что ждал во времени
И лишь ради него сегодня расцветает
Дедушка, дедушка очень старенький
По парку гуляет с тростью в руке
Лишь весну вернуть он хочет снова
Пенсионные выплаты его не волнуют
Вдруг, вдруг он останавливается
Чтобы цветок на лацкан прикрепить
То самое, что ждал
Не завянет никогда
По парку гуляет с тростью в руке.
Не важно ему, что пришла весна,
Он лишь ждёт, когда пенсию выплатят.
Вдруг, вдруг он останавливается,
И что-то ищет, что потерял.
Смотрит на землю, смотрит в небо,
И оглядывается вокруг.
Где же теперь руль голубой,
Цвет трикоцикла из прошлого?
Игрушка чистого ностальгического чувства,
Что вернёт его в детство снова.
Что закрутится назад,
До 1903 года.
Где же теперь руль голубой,
Молния счастья?
Дедушка взбирается на гамак,
Скользит по горке,
И верхом на качелях устремляется в прошлое,
К своему детству возвращается.
Где же теперь руль голубой
Любовь, что забвение отняло
Голубой цвет его старого трикоцикла
Вдруг нашёл он в цветке
Цветок, что ждал во времени
И лишь ради него сегодня расцветает
Дедушка, дедушка очень старенький
По парку гуляет с тростью в руке
Лишь весну вернуть он хочет снова
Пенсионные выплаты его не волнуют
Вдруг, вдруг он останавливается
Чтобы цветок на лацкан прикрепить
То самое, что ждал
Не завянет никогда
Права на текст песни «manubrio azul» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.