Текст (слова) песни «Donde el corazón te lleve»
Si se ha apagado la luz
que alumbraba tu camino
y éste se divide en dos,
asómate a tu interior.
Uno te llevará
donde tendrás poder
si controlas tu mente.
El otro sólo irá
hacia donde quieras tú,
y es el de tu corazón.
Y te sostendré la mano,
no te dejaré caer;
Caminarás junto a mí.
Donde el corazón te lleve,
ese será tu motor;
tus piernas serán el amor.
Y te sostendré la mano,
no te dejaré caer;
Y andarás hermano.
Donde el corazón te lleve,
allí te espera mi voz.
¡No te pares, síguenos!
Y si en tu camino dudas
y la vida te distrae,
cierra los ojos,
sigue a tu corazón.
que alumbraba tu camino
y éste se divide en dos,
asómate a tu interior.
Uno te llevará
donde tendrás poder
si controlas tu mente.
El otro sólo irá
hacia donde quieras tú,
y es el de tu corazón.
Y te sostendré la mano,
no te dejaré caer;
Caminarás junto a mí.
Donde el corazón te lleve,
ese será tu motor;
tus piernas serán el amor.
Y te sostendré la mano,
no te dejaré caer;
Y andarás hermano.
Donde el corazón te lleve,
allí te espera mi voz.
¡No te pares, síguenos!
Y si en tu camino dudas
y la vida te distrae,
cierra los ojos,
sigue a tu corazón.
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Если погаснет свет,
что освещал твой путь,
и он разветвится на два —
вглядись в себя.
Один приведёт тебя
туда, где ты обретёшь власть,
если обуздаешь ум.
Другой поведёт лишь туда,
куда сам захочешь идти,
это путь твоего сердца.
И я держу твою руку,
те не отпущу;
ты пройдёшь рядом со мной.
Куда сердце тебя приведёт,
тот станет твоим двигателем;
твои ноги станут любовью.
И я держу твою руку,
тебя не отпущу;
и пойдёшь, брат.
Куда сердце тебя приведёт,
там меня ждёт мой голос.
Не стой на месте, иди с нами!
И если в пути сомневаешься
и жизнь отвлекает,
закрой глаза,
следи за своим сердцем.
что освещал твой путь,
и он разветвится на два —
вглядись в себя.
Один приведёт тебя
туда, где ты обретёшь власть,
если обуздаешь ум.
Другой поведёт лишь туда,
куда сам захочешь идти,
это путь твоего сердца.
И я держу твою руку,
те не отпущу;
ты пройдёшь рядом со мной.
Куда сердце тебя приведёт,
тот станет твоим двигателем;
твои ноги станут любовью.
И я держу твою руку,
тебя не отпущу;
и пойдёшь, брат.
Куда сердце тебя приведёт,
там меня ждёт мой голос.
Не стой на месте, иди с нами!
И если в пути сомневаешься
и жизнь отвлекает,
закрой глаза,
следи за своим сердцем.
Права на текст песни «Donde el corazón te lleve» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.