Текст (слова) песни «La Retraite»
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite
La retraite
La retraite
Libérez nos camarades
Ouvrez la cage aux soixantenaires
Qu'ils fassent des promenades
Du jardinage et du bricolage
Des mots croisés et puis du sport
Et aussi du soutien scolaire
Qu'ils prennent l'apéro entre amis
Qu'ils en dégueulent avant minuit
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite
La retraite
La retraite
On veut qu'nos vieilles quittent les machines
S'envoient en l'air dans les glycines
Qu'elles parlent fort à table
Nous mettent minable au Scrabble
Et qu'elles repassent des diplômes
Nous fassent des tartes aux pommes
Ou qu'elles glandouillent au soleil
Si elles ont un peu la flemme
On s'arrêtera pas là
On veut entendre des cris de joie dans les parcs en été
Les cheveux gris au vent courant à poil vers le levant
Qu'ils puissent chanter et faire des rondes
Et réfléchir au nouveau monde
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite
La retraite
La retraite
Libérez nos camarades
Ouvrez la cage aux soixantenaires
Qu'ils fassent des promenades
Du jardinage et du bricolage
Des mots croisés et puis du sport
Et aussi du soutien scolaire
Qu'ils prennent l'apéro entre amis
Qu'ils en dégueulent avant minuit
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite
La retraite
La retraite
On veut qu'nos vieilles quittent les machines
S'envoient en l'air dans les glycines
Qu'elles parlent fort à table
Nous mettent minable au Scrabble
Et qu'elles repassent des diplômes
Nous fassent des tartes aux pommes
Ou qu'elles glandouillent au soleil
Si elles ont un peu la flemme
On s'arrêtera pas là
On veut entendre des cris de joie dans les parcs en été
Les cheveux gris au vent courant à poil vers le levant
Qu'ils puissent chanter et faire des rondes
Et réfléchir au nouveau monde
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
La retraite, à 60 ans
On s'est battu pour la gagner
On se battra pour la garder
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
Выходной!
Выходной!
Выходной!
Позволим нашим товарищам выйти на волю
Откроем клетку для шестидесятилетним
Пусть гуляют
Занимаются садоводством и ремонтами
Крестиком-крестиком и спортом
И школьным подспорьем
Пусть выпьют аперитив с друзьями
И перед полночью отпустят дух
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
Выходной!
Выходной!
Выходной!
Хотим, чтобы наши старички ушли от машин
Сходили в постель под лианами
Говорили громко за столом
Ставили нас в тупик в скрэбле
И переписывали дипломы
Делали нам яблочные пироги
Или ленились на солнце
Если у них совсем мало сил
Мы не остановимся там
Хотим услышать крики радости в парках летом
Седые волосы на ветру, босиком к востоку
Пусть поют и танцуют круги
И задумаются о новом мире
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
Выходной!
Выходной!
Выходной!
Позволим нашим товарищам выйти на волю
Откроем клетку для шестидесятилетним
Пусть гуляют
Занимаются садоводством и ремонтами
Крестиком-крестиком и спортом
И школьным подспорьем
Пусть выпьют аперитив с друзьями
И перед полночью отпустят дух
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
Выходной!
Выходной!
Выходной!
Хотим, чтобы наши старички ушли от машин
Сходили в постель под лианами
Говорили громко за столом
Ставили нас в тупик в скрэбле
И переписывали дипломы
Делали нам яблочные пироги
Или ленились на солнце
Если у них совсем мало сил
Мы не остановимся там
Хотим услышать крики радости в парках летом
Седые волосы на ветру, босиком к востоку
Пусть поют и танцуют круги
И задумаются о новом мире
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
В шестьдесят лет — выходной,
Мы сражались за него,
Будем сражаться, чтобы сохранить.
Права на текст песни «La Retraite» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.