Текст (слова) песни «I Belong to You»
If it were up to me to build this place
Well I'd have made the miles it takes a little shorter
And I think I would tell the hills to lay to waste
And soak up all the Finger Lakes
So I could straighten the lines
Yeah, so I could straighten the lines to anywhere.
And if I was told to know my place
Well, I think I would choose a space closer to yours
And I would use those lines I drew to get real close
A finger on my pulse because
I think that it's strongest there
Yeah, I think that it's strongest there near you.
'Cos I do not belong to the night
Mystery or song or moonlight
To be a far-begotten soul, I don't know what they do
Don't know where such souls go, but I belong to you.
If the ground should start to break
Well, I think I would allocate more of my bones
To keep our legs up and the tiny ones inside our hands
Would plant themselves in door frames and
Each other or at least I hope
With each other, or at least I hope they would.
'Cos I do not belong to the night
Mystery or song or moonlight
To be a far-begotten soul, I don't know what they do
Don't know where such souls go, but I belong to you.
If any part of us should start to die
I'd dig a well and bleed it dry and wait there
For something to breathe 'cos I believe or at least I try
That nothing is just born to die
'Cos I think that we'd all just wait
Yeah, I think that we'd all just wait if that were true.
'Cos I do not belong to the night
Mystery or song or moonlight
To be a far-begotten soul, I don't know what they do
Don't know where such souls go, but I belong to you.
I belong to you
I belong to you so long as this world allows me to.
Well I'd have made the miles it takes a little shorter
And I think I would tell the hills to lay to waste
And soak up all the Finger Lakes
So I could straighten the lines
Yeah, so I could straighten the lines to anywhere.
And if I was told to know my place
Well, I think I would choose a space closer to yours
And I would use those lines I drew to get real close
A finger on my pulse because
I think that it's strongest there
Yeah, I think that it's strongest there near you.
'Cos I do not belong to the night
Mystery or song or moonlight
To be a far-begotten soul, I don't know what they do
Don't know where such souls go, but I belong to you.
If the ground should start to break
Well, I think I would allocate more of my bones
To keep our legs up and the tiny ones inside our hands
Would plant themselves in door frames and
Each other or at least I hope
With each other, or at least I hope they would.
'Cos I do not belong to the night
Mystery or song or moonlight
To be a far-begotten soul, I don't know what they do
Don't know where such souls go, but I belong to you.
If any part of us should start to die
I'd dig a well and bleed it dry and wait there
For something to breathe 'cos I believe or at least I try
That nothing is just born to die
'Cos I think that we'd all just wait
Yeah, I think that we'd all just wait if that were true.
'Cos I do not belong to the night
Mystery or song or moonlight
To be a far-begotten soul, I don't know what they do
Don't know where such souls go, but I belong to you.
I belong to you
I belong to you so long as this world allows me to.
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Если бы всё было моим решением построить это место,
Я сократил бы путь, чтобы он был чуть короче,
И подумал бы сказать холмам: «сдавайтесь»
И впитать все озёра Фингер-Лейк,
Чтобы я мог выровнять линии,
Да, чтобы я мог выровнять их до любого места.
А если мне сказали знать своё место,
Я подумал бы выбрать пространство ближе к вашему,
И использовал бы те линии, которые я нарисовал,
Чтобы подойти как можно ближе,
Поставив палец на пульс,
Потому что я думаю, что там он сильнее всего.
Потому что мне не принадлежит ночь,
Таинство или песня или лунный свет,
Чтобы стать забытой душой, я не знаю, что они делают,
Не знаю, куда такие души уходят, но мне принадлежите вы.
Если земля начнёт трескаться
Я подумал бы выделить из своих костей больше
Чтобы держать наши ноги в воздухе и крошечных внутри наших рук
Они сами посадили себя в дверные проёмы и
Друг друга, или по крайней мере я надеюсь,
Вместе, или хотя бы я надеюсь, что они будут.
'Коса мне не принадлежит ночь,
Таинство, песня или лунный свет.
Чтобы стать забытой душой — я не знаю, что они делают,
Не знаю, куда такие души уходят, но мне принадлежите вы.
Если хоть какая-то часть нас начнёт умирать,
Я выкопаю колодец и прольду в него кровь, и буду ждать там,
Чтобы что-то смогло дышать, потому что я верю — или хотя бы пытаюсь верить —
Что ничего не рождается только для смерти.
'Коса я думаю, что мы все просто будем ждать.
Да, я думаю, что мы бы просто ждали, если бы это было правдой.
Потому что я не принадлежу ночи
Ни тайне, ни песне, ни лунному свету
Чтобы быть забытой душой — я не знаю, чем они занимаются,
Не знаю, куда такие души уходят, но я принадлежу тебе.
Я принадлежу тебе
И буду принадлежать тебе, пока этот мир это позволяет.
Я сократил бы путь, чтобы он был чуть короче,
И подумал бы сказать холмам: «сдавайтесь»
И впитать все озёра Фингер-Лейк,
Чтобы я мог выровнять линии,
Да, чтобы я мог выровнять их до любого места.
А если мне сказали знать своё место,
Я подумал бы выбрать пространство ближе к вашему,
И использовал бы те линии, которые я нарисовал,
Чтобы подойти как можно ближе,
Поставив палец на пульс,
Потому что я думаю, что там он сильнее всего.
Потому что мне не принадлежит ночь,
Таинство или песня или лунный свет,
Чтобы стать забытой душой, я не знаю, что они делают,
Не знаю, куда такие души уходят, но мне принадлежите вы.
Если земля начнёт трескаться
Я подумал бы выделить из своих костей больше
Чтобы держать наши ноги в воздухе и крошечных внутри наших рук
Они сами посадили себя в дверные проёмы и
Друг друга, или по крайней мере я надеюсь,
Вместе, или хотя бы я надеюсь, что они будут.
'Коса мне не принадлежит ночь,
Таинство, песня или лунный свет.
Чтобы стать забытой душой — я не знаю, что они делают,
Не знаю, куда такие души уходят, но мне принадлежите вы.
Если хоть какая-то часть нас начнёт умирать,
Я выкопаю колодец и прольду в него кровь, и буду ждать там,
Чтобы что-то смогло дышать, потому что я верю — или хотя бы пытаюсь верить —
Что ничего не рождается только для смерти.
'Коса я думаю, что мы все просто будем ждать.
Да, я думаю, что мы бы просто ждали, если бы это было правдой.
Потому что я не принадлежу ночи
Ни тайне, ни песне, ни лунному свету
Чтобы быть забытой душой — я не знаю, чем они занимаются,
Не знаю, куда такие души уходят, но я принадлежу тебе.
Я принадлежу тебе
И буду принадлежать тебе, пока этот мир это позволяет.
Права на текст песни «I Belong to You» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.