Текст (слова) песни «Failure Girl»
See, I said that I'd fail again, so tell me the score, how many more 'til I give in?
See the scars that are tearing apart my skin within, although I'm trying so hard
See, I said I'm the dummy again, so looking away, getting better at pretend
See, they lie all about me and I know nobody wanted me for all of my life!
Bear your fangs now, hurting inside
Bear the pain but starting to cry
Barely breathing, begging to finally die
Shouting, "I'm a loser, I'm a failure!"
Shouting, "Anyone at all even want you here?"
What if I did everything right?
It won't matter, I fear
I-I-I just wanted love, but now I have to lie!
Maybe if I smiled more, they'd have to love me, right?
See, I said, getting scratches again, so tell me the score, how many more 'til I give in?
See the scars, bleeding out from my heart
They never stop, although I'm trying so hard!
See, I said that I'm quiet again, so hiding it well, like nothing had happened
See, they lie all about me and I know
I'll bear the pain, take a beating, it's all fine
Gasping for air and sway side to side
Feeling so useless, blurring my mind
I couldn't breathe, there's nothing inside this time
Shouting, "I'm a loser, I'm a failure!"
Shouting, "Anyone at all even want you here?"
What if I did everything right?
It won't matter, I fear
Still I wonder, why was I born and why am I alive?
Maybe if I smiled well, they'd have to love me, right? (Right?)
God in Heaven, if I were reborn someday and if there's another life ahead
Can I be the girl that's loved?
That's all that I wanted!
Crying out until I hear my heart sing me to bed!
Surely, by the morning I can smile once again!
To my failure of a life
Goodnight, this is the end!
See the scars that are tearing apart my skin within, although I'm trying so hard
See, I said I'm the dummy again, so looking away, getting better at pretend
See, they lie all about me and I know nobody wanted me for all of my life!
Bear your fangs now, hurting inside
Bear the pain but starting to cry
Barely breathing, begging to finally die
Shouting, "I'm a loser, I'm a failure!"
Shouting, "Anyone at all even want you here?"
What if I did everything right?
It won't matter, I fear
I-I-I just wanted love, but now I have to lie!
Maybe if I smiled more, they'd have to love me, right?
See, I said, getting scratches again, so tell me the score, how many more 'til I give in?
See the scars, bleeding out from my heart
They never stop, although I'm trying so hard!
See, I said that I'm quiet again, so hiding it well, like nothing had happened
See, they lie all about me and I know
I'll bear the pain, take a beating, it's all fine
Gasping for air and sway side to side
Feeling so useless, blurring my mind
I couldn't breathe, there's nothing inside this time
Shouting, "I'm a loser, I'm a failure!"
Shouting, "Anyone at all even want you here?"
What if I did everything right?
It won't matter, I fear
Still I wonder, why was I born and why am I alive?
Maybe if I smiled well, they'd have to love me, right? (Right?)
God in Heaven, if I were reborn someday and if there's another life ahead
Can I be the girl that's loved?
That's all that I wanted!
Crying out until I hear my heart sing me to bed!
Surely, by the morning I can smile once again!
To my failure of a life
Goodnight, this is the end!
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Вижу, я сказал, что снова провалюсь, так скажи мне счёт: сколько ещё до того, как я сдаюсь?
Вижу раны, раздирающие мою кожу внутри, хотя я стараюсь так сильно.
Вижу, я снова говорю, что я дурак, так отворачиваюсь, становясь лучше в притворстве.
Вижу, они все лгут обо мне, и я знаю: никто меня не хотел всю жизнь!
Показывай свои клыки теперь, рани внутри себя,
Нося боль, но начинаю плакать.
Трудно дышать, прошу наконец умереть.
Шёпот: «Я неудачник, я провал!»
Шёпот: «Кто-нибудь хоть немного хочет тебя здесь?»
А что если я всё сделал правильно?
Это не имеет значения, я боюсь.
Я просто хотел любви, но теперь должен лгать!
Возможно, если улыбнусь больше, они вынуждены будут любить меня, да?
Вижу, я сказал, что снова царапаюсь, так скажи мне счёт: сколько ещё до того, как я сдаюсь?
Вижу раны, истекающие из моего сердца.
Они никогда не останавливаются, хотя я стараюсь так сильно!
Вижу, я сказал, что снова молчу, так скрываю это хорошо, словно ничего не произошло
Вижу, они все лгут обо мне и я знаю
Я буду терпеть боль, принимать удары, всё нормально
Задыхаюсь от воздуха и качаюсь влево-вправо
Чувствую себя бесполезным, размывая мой разум
Не мог дышать, внутри этого раза ничего нет
Шёпот: «Я неудачник, я провал!»
Шёпот: «Кто-нибудь хоть немного хочет тебя здесь?»
А что если я всё сделал правильно?
Это не имеет значения, я боюсь
Всё ещё думаю: зачем я родился и почему я жив?
Возможно, если улыбнусь хорошо, они вынуждены будут любить меня, да? (Да?)
Бог на небе, если когда-нибудь я переродусь и если передо мной другая жизнь
Могу ли я стать той девушкой, которую любят?
Это всё, что я хотел!
Плачу до тех пор, пока не услышу, как сердце поёт меня в постель!
Конечно, к утру я смогу улыбнуться ещё раз!
Мой провал жизни
Доброй ночи, это конец!
Вижу раны, раздирающие мою кожу внутри, хотя я стараюсь так сильно.
Вижу, я снова говорю, что я дурак, так отворачиваюсь, становясь лучше в притворстве.
Вижу, они все лгут обо мне, и я знаю: никто меня не хотел всю жизнь!
Показывай свои клыки теперь, рани внутри себя,
Нося боль, но начинаю плакать.
Трудно дышать, прошу наконец умереть.
Шёпот: «Я неудачник, я провал!»
Шёпот: «Кто-нибудь хоть немного хочет тебя здесь?»
А что если я всё сделал правильно?
Это не имеет значения, я боюсь.
Я просто хотел любви, но теперь должен лгать!
Возможно, если улыбнусь больше, они вынуждены будут любить меня, да?
Вижу, я сказал, что снова царапаюсь, так скажи мне счёт: сколько ещё до того, как я сдаюсь?
Вижу раны, истекающие из моего сердца.
Они никогда не останавливаются, хотя я стараюсь так сильно!
Вижу, я сказал, что снова молчу, так скрываю это хорошо, словно ничего не произошло
Вижу, они все лгут обо мне и я знаю
Я буду терпеть боль, принимать удары, всё нормально
Задыхаюсь от воздуха и качаюсь влево-вправо
Чувствую себя бесполезным, размывая мой разум
Не мог дышать, внутри этого раза ничего нет
Шёпот: «Я неудачник, я провал!»
Шёпот: «Кто-нибудь хоть немного хочет тебя здесь?»
А что если я всё сделал правильно?
Это не имеет значения, я боюсь
Всё ещё думаю: зачем я родился и почему я жив?
Возможно, если улыбнусь хорошо, они вынуждены будут любить меня, да? (Да?)
Бог на небе, если когда-нибудь я переродусь и если передо мной другая жизнь
Могу ли я стать той девушкой, которую любят?
Это всё, что я хотел!
Плачу до тех пор, пока не услышу, как сердце поёт меня в постель!
Конечно, к утру я смогу улыбнуться ещё раз!
Мой провал жизни
Доброй ночи, это конец!
Права на текст песни «Failure Girl» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.