Текст (слова) песни «Galway in the Rain»
Galway in the Rain – Jimmy Hope
V1
You can feel it in the air,
As you walk across Eyre Square.
Sitting in the sunshine on the grass.
There’s a grand relaxing vibe
In the city of the tribes.
Will make your worries fade into the past.
V2
Get a seat inside the crane
To hear an old reframe.
Or sit outside at the ending of the day.
On the 17th of March,
with your mates at Spanish arch,
to watch the sun go down on Galway bay.
Chorus:
I’d take Galway in the rain,
Over Portugal or Spain.
Take her over Rome or Venice too.
Claddagh to the keys, Pretty as you please.
Home forever for the lucky few.
Never thought that I’d ever leave you.
V3.
It’s the home of Michael D,
He’s the president you see.
Ó Conaire, Barnacle and Dick.
Where the fiddler Micky Finn
Would strike off a lovely din
And Johnny McEvoy would do the trick.
With the old long walk in B
Enchanted by the sea.
So pretty that you’ll never want to leave.
You might meet someone you love
In O’Connors famous pub.
Or a party in Salthill on New Year’s Eve.
Chorus:
I’d take Galway in the rain,
Over Portugal or Spain.
Take her over Rome or Venice too.
Claddagh to the keys, Pretty as you please.
Home forever for the lucky few.
Never thought that I’d ever leave you.
Mid 8:
Entertainment at your feet,
As you ramble down shop street.
Where the buskers and the jugglers are celebs.
Reminisce about old Johnny,
And catch up on your lives
Pretty soon, forget you ever left.
Chorus:
I’d take Galway in the rain,
Over Portugal or Spain.
Take her over Rome or Venice too.
Claddagh to the keys, Pretty as you please.
Home forever for the lucky few.
Never thought that I’d ever leave you.
Hope to god that I’ll return there soon.
V1
You can feel it in the air,
As you walk across Eyre Square.
Sitting in the sunshine on the grass.
There’s a grand relaxing vibe
In the city of the tribes.
Will make your worries fade into the past.
V2
Get a seat inside the crane
To hear an old reframe.
Or sit outside at the ending of the day.
On the 17th of March,
with your mates at Spanish arch,
to watch the sun go down on Galway bay.
Chorus:
I’d take Galway in the rain,
Over Portugal or Spain.
Take her over Rome or Venice too.
Claddagh to the keys, Pretty as you please.
Home forever for the lucky few.
Never thought that I’d ever leave you.
V3.
It’s the home of Michael D,
He’s the president you see.
Ó Conaire, Barnacle and Dick.
Where the fiddler Micky Finn
Would strike off a lovely din
And Johnny McEvoy would do the trick.
With the old long walk in B
Enchanted by the sea.
So pretty that you’ll never want to leave.
You might meet someone you love
In O’Connors famous pub.
Or a party in Salthill on New Year’s Eve.
Chorus:
I’d take Galway in the rain,
Over Portugal or Spain.
Take her over Rome or Venice too.
Claddagh to the keys, Pretty as you please.
Home forever for the lucky few.
Never thought that I’d ever leave you.
Mid 8:
Entertainment at your feet,
As you ramble down shop street.
Where the buskers and the jugglers are celebs.
Reminisce about old Johnny,
And catch up on your lives
Pretty soon, forget you ever left.
Chorus:
I’d take Galway in the rain,
Over Portugal or Spain.
Take her over Rome or Venice too.
Claddagh to the keys, Pretty as you please.
Home forever for the lucky few.
Never thought that I’d ever leave you.
Hope to god that I’ll return there soon.
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Голуэй под дождём – Джимми Хоуп
Куплет 1
Его можно почувствовать в воздухе,
Когда идёшь по Эйр-скверу.
Сидишь на траве под солнцем,
Здесь царит величественная, расслабляющая атмосфера
В городе племен.
Он заставит твои тревоги раствориться в прошлом.
Куплет 2
Займи место внутри крана
Чтобы услышать старый рэп.
Или сядь снаружи в конце дня.
17 марта,
с друзьями у Испанской арки,
чтобы смотреть, как солнце садится над заливом Голуэй.
Припев:
Я бы взял Голуэй под дождём,
Вместо Португалии или Испании.
Вместо Рима или Венеции тоже.
От Кладдаха до ключей — так красиво, как тебе угодно.
Дом навсегда для счастливой горстки.
Никогда не думал, что когда-нибудь покину тебя.
Куплет 3
Это дом Майкла Д,
Он, видите ли, президент.
О’Конейр, Барнакл и Дик.
Где скрипач Микки Финн
Выдавал чудесный грохот,
А Джонни Макэвой делал своё дело.
Со старой Лонг-Уок в Б
Очарованный морем.
Так красиво, что вам никогда не захочется уезжать.
Вы можете встретить того, кого полюбите,
В знаменитом пабе О’Коннора.
Или на вечеринке в Солтхилле в канун Нового года.
Припев:
Я бы взял Голуэй под дождём,
Вместо Португалии или Испании.
Вместо Рима или Венеции тоже.
От Кладдаха до ключей — так красиво, как тебе угодно.
Дом навсегда для счастливой горстки.
Никогда не думал, что когда-нибудь покину тебя.
Середина 8:
Развлечения у твоих ног,
Когда гуляешь по торговой улице.
Где музыканты и жонглёры — звёзды.
Вспомни старого Джонни,
Обменяйся новостями о жизни
Скоро забудешь, что ты ушёл.
Припев:
Я бы взял Голуэй под дождём,
Вместо Португалии или Испании.
Взять её над Римом или Венецией тоже.
От Кладдаха до ключей — так красиво, как тебе угодно.
Дом навсегда для счастливой горстки.
Никогда не думал, что когда-нибудь покину тебя.
Надеюсь, боже, скоро вернусь туда.
Куплет 1
Его можно почувствовать в воздухе,
Когда идёшь по Эйр-скверу.
Сидишь на траве под солнцем,
Здесь царит величественная, расслабляющая атмосфера
В городе племен.
Он заставит твои тревоги раствориться в прошлом.
Куплет 2
Займи место внутри крана
Чтобы услышать старый рэп.
Или сядь снаружи в конце дня.
17 марта,
с друзьями у Испанской арки,
чтобы смотреть, как солнце садится над заливом Голуэй.
Припев:
Я бы взял Голуэй под дождём,
Вместо Португалии или Испании.
Вместо Рима или Венеции тоже.
От Кладдаха до ключей — так красиво, как тебе угодно.
Дом навсегда для счастливой горстки.
Никогда не думал, что когда-нибудь покину тебя.
Куплет 3
Это дом Майкла Д,
Он, видите ли, президент.
О’Конейр, Барнакл и Дик.
Где скрипач Микки Финн
Выдавал чудесный грохот,
А Джонни Макэвой делал своё дело.
Со старой Лонг-Уок в Б
Очарованный морем.
Так красиво, что вам никогда не захочется уезжать.
Вы можете встретить того, кого полюбите,
В знаменитом пабе О’Коннора.
Или на вечеринке в Солтхилле в канун Нового года.
Припев:
Я бы взял Голуэй под дождём,
Вместо Португалии или Испании.
Вместо Рима или Венеции тоже.
От Кладдаха до ключей — так красиво, как тебе угодно.
Дом навсегда для счастливой горстки.
Никогда не думал, что когда-нибудь покину тебя.
Середина 8:
Развлечения у твоих ног,
Когда гуляешь по торговой улице.
Где музыканты и жонглёры — звёзды.
Вспомни старого Джонни,
Обменяйся новостями о жизни
Скоро забудешь, что ты ушёл.
Припев:
Я бы взял Голуэй под дождём,
Вместо Португалии или Испании.
Взять её над Римом или Венецией тоже.
От Кладдаха до ключей — так красиво, как тебе угодно.
Дом навсегда для счастливой горстки.
Никогда не думал, что когда-нибудь покину тебя.
Надеюсь, боже, скоро вернусь туда.
Права на текст песни «Galway in the Rain» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.