Текст (слова) песни «Em gì ơi»
Đừng khóc như thế xin đừng khóc như thế
Bao nhiêu niềm đau chôn giấu mong ngày sẽ trôi mau
Đời phong ba, độc thân bước chân sơn hà
Buổi sáng hôm ấy khi còn trắng sương mây
Ta như là gió phiêu lãng mang hành lý thương nhớ
Chẳng sao đâu, sầu mi có khi còn lâu
Lạc mình trong cánh buồm phiêu du
Chiếc thuyền đong đưa
Những ngày xa xưa
Bé nhỏ hay thưa mẹ thưa cha, rằng con đi học mới về
Giờ tung bay khúc nhạc mê say
Nỗi lòng tha hương
Vướng đường tương lai
Ước rằng ngày mai nắng lên, ngày mai nắng lên ta sẽ quên
Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!
Ở lại và yêu được không,
Yêu được không, yêu được không?
Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mong
Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?
Việc gì phải ôm buồn đau,
Riêng mình ta, riêng mình ta
Nụ cười nở muôn ngàn hoa,
Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoa
Cuộc đời này thật là vui biết bao,
Trời cao núi xanh mây ngàn sao
Khi bánh xe còn lăn bánh, khi bánh xe còn lăn bánh
Ta sẽ vòng về cuộc sống hối hả
Quên đi mộng ước thanh xuân đã trôi qua
Ta ngại va chạm khi nhiều lần dối trá
Những lần áp lực bởi công việc muốn đi xa
Vứt hết một lần trước khi nhìn đời thoái hoá
Tự do tự tại như chân trời và thi ca
Đời nhiều lúc ta thấy rất nhiều trò
Thôi ta dang tay ôm lấy cả bầu trời
Hỡi bạn thân ơi, lá mù u rơi
Khát vọng ra khơi chúng mình đi chơi
Bước thật hiên ngang, lối về thênh thang
Chẳng cần cao sang, lối lòng sang trang (Và từ nay)
Lạc mình trong cánh buồm phiêu du
Chiếc thuyền đong đưa
Những ngày xa xưa
Bé nhỏ hay thưa mẹ thưa cha, rằng con đi học mới về
Giờ tung bay khúc nhạc mê say
Nỗi lòng tha hương
Vướng đường tương lai
Ước rằng ngày mai nắng lên, ngày mai nắng lên ta sẽ quên
Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!
Ở lại và yêu được không,
Yêu được không, yêu được không?
Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mong
Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?
Việc gì phải ôm buồn đau,
Riêng mình ta, riêng mình ta
Nụ cười nở muôn ngàn hoa,
Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoa
Cuộc đời này thật là vui biết bao,
Trời cao núi xanh mây ngàn sao
(Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!
Ở lại và yêu được không,
Yêu được không, yêu được không?
Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mong
Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?)
Việc gì phải ôm buồn đau,
Riêng mình ta, riêng mình ta
Nụ cười nở muôn ngàn hoa,
Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoa
Cuộc đời này thật là vui biết bao,
Trời cao núi xanh mây ngàn sao...
Bao nhiêu niềm đau chôn giấu mong ngày sẽ trôi mau
Đời phong ba, độc thân bước chân sơn hà
Buổi sáng hôm ấy khi còn trắng sương mây
Ta như là gió phiêu lãng mang hành lý thương nhớ
Chẳng sao đâu, sầu mi có khi còn lâu
Lạc mình trong cánh buồm phiêu du
Chiếc thuyền đong đưa
Những ngày xa xưa
Bé nhỏ hay thưa mẹ thưa cha, rằng con đi học mới về
Giờ tung bay khúc nhạc mê say
Nỗi lòng tha hương
Vướng đường tương lai
Ước rằng ngày mai nắng lên, ngày mai nắng lên ta sẽ quên
Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!
Ở lại và yêu được không,
Yêu được không, yêu được không?
Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mong
Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?
Việc gì phải ôm buồn đau,
Riêng mình ta, riêng mình ta
Nụ cười nở muôn ngàn hoa,
Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoa
Cuộc đời này thật là vui biết bao,
Trời cao núi xanh mây ngàn sao
Khi bánh xe còn lăn bánh, khi bánh xe còn lăn bánh
Ta sẽ vòng về cuộc sống hối hả
Quên đi mộng ước thanh xuân đã trôi qua
Ta ngại va chạm khi nhiều lần dối trá
Những lần áp lực bởi công việc muốn đi xa
Vứt hết một lần trước khi nhìn đời thoái hoá
Tự do tự tại như chân trời và thi ca
Đời nhiều lúc ta thấy rất nhiều trò
Thôi ta dang tay ôm lấy cả bầu trời
Hỡi bạn thân ơi, lá mù u rơi
Khát vọng ra khơi chúng mình đi chơi
Bước thật hiên ngang, lối về thênh thang
Chẳng cần cao sang, lối lòng sang trang (Và từ nay)
Lạc mình trong cánh buồm phiêu du
Chiếc thuyền đong đưa
Những ngày xa xưa
Bé nhỏ hay thưa mẹ thưa cha, rằng con đi học mới về
Giờ tung bay khúc nhạc mê say
Nỗi lòng tha hương
Vướng đường tương lai
Ước rằng ngày mai nắng lên, ngày mai nắng lên ta sẽ quên
Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!
Ở lại và yêu được không,
Yêu được không, yêu được không?
Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mong
Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?
Việc gì phải ôm buồn đau,
Riêng mình ta, riêng mình ta
Nụ cười nở muôn ngàn hoa,
Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoa
Cuộc đời này thật là vui biết bao,
Trời cao núi xanh mây ngàn sao
(Này, này này là em gì ơi, em gì ơi, em gì ơi!
Ở lại và yêu được không,
Yêu được không, yêu được không?
Thật lòng này ta chỉ mong, ta chỉ mong
Bên dòng sông người có nhớ có trông ai?)
Việc gì phải ôm buồn đau,
Riêng mình ta, riêng mình ta
Nụ cười nở muôn ngàn hoa,
Muôn ngàn hoa, muôn ngàn hoa
Cuộc đời này thật là vui biết bao,
Trời cao núi xanh mây ngàn sao...
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Не плачь так, не плачь так,
Сколько боли спрятано, ждем, что время уйдет быстро.
Жизнь суетная, одинокий шаг по миру.
В тот день утром, когда еще лежал туман и роса,
Я был как ветер, несущий груз воспоминаний.
Не беда, что грусть может длиться долго.
Потерялся в парусном шатке,
Лодка качается,
В те далекие дни.
Маленький я говорил маме и папе: «Я вернулся из школы».
Теперь летит песня, захватывающая дух,
Грусть чужбинки,
Слепая дорога в будущее.
Надеюсь, завтра солнце взойдет, завтра солнце взойдет — я забуду.
Эй, эй, эй, кто ты, охота ли мне?
Оставайся и любишь ли меня?
Любишь ли, любишь ли?
Честно говоря, я лишь хочу, я лишь хочу,
Чтобы кто-то рядом с рекой помнил и смотрел на меня.
Что делать, что нужно держать в себе грусть,
Один на один, один на один
Улыбка расцветает как тысячи цветов,
Тысячи цветов, тысячи цветов
Эта жизнь так весела, какая радость!
Высокое небо, зеленые горы, бескрайние облака и звезды
Когда колеса еще крутятся, когда колеса еще крутятся
Я вернусь к суетливой жизни
Забыл мечты юности, ушедшей в прошлое
Боюсь столкновений после многих лжи
После давления работы, желая уйти далеко
Отбросить все раз, прежде чем жизнь начнет деградировать
Свободен и спокоен, как горизонт и поэзия
Жизнь иногда кажется такой глупой
Теперь я раскинул руки и обнял небо
О друг мой, листок падает в темноте
Желание выйти в море — мы отправляемся в путешествие
Шагаем смело, путь открыт и просторен
Не нужно быть высокомерным, сердце чистое и благородное (И с этого дня)
Потерялся в парусном шатке
Лодка качается
В те далекие дни
Маленький я говорил маме и папе: «Я вернулся из школы»
Теперь летит песня, захватывающая дух,
Грусть чужбинки,
Слепая дорога в будущее.
Надеюсь, завтра солнце взойдет, завтра солнце взойдет — я забуду.
Эй, эй, эй, кто ты, охота ли мне?
Оставайся и любишь ли меня,
Любишь ли, любишь ли?
Честно говоря, я лишь хочу, я лишь хочу
Чтобы кто-то рядом с рекой помнил и смотрел на меня?
Что за дело, что нужно держать в себе грусть,
Один на один, один на один
Улыбка расцветает как тысячи цветов,
Тысячи цветов, тысячи цветов.
Эта жизнь так весела, какая радость!
Высокое небо, зеленые горы, бескрайние облака и звезды
(Эй, эй, эй, кто ты, охота ли мне?
Оставайся и любишь ли меня,
Любишь ли, любишь ли?
Честно говоря, я лишь хочу, я лишь хочу
Чтобы кто-то рядом с рекой помнил и смотрел на меня)
Что за дело, что нужно держать в себе грусть,
Один на один, один на один
Улыбка расцветает как тысячи цветов,
Тысячи цветов, тысячи цветов
Эта жизнь так весела, какая радость!
Высокое небо, зеленые горы, бескрайние облака и звезды...
Сколько боли спрятано, ждем, что время уйдет быстро.
Жизнь суетная, одинокий шаг по миру.
В тот день утром, когда еще лежал туман и роса,
Я был как ветер, несущий груз воспоминаний.
Не беда, что грусть может длиться долго.
Потерялся в парусном шатке,
Лодка качается,
В те далекие дни.
Маленький я говорил маме и папе: «Я вернулся из школы».
Теперь летит песня, захватывающая дух,
Грусть чужбинки,
Слепая дорога в будущее.
Надеюсь, завтра солнце взойдет, завтра солнце взойдет — я забуду.
Эй, эй, эй, кто ты, охота ли мне?
Оставайся и любишь ли меня?
Любишь ли, любишь ли?
Честно говоря, я лишь хочу, я лишь хочу,
Чтобы кто-то рядом с рекой помнил и смотрел на меня.
Что делать, что нужно держать в себе грусть,
Один на один, один на один
Улыбка расцветает как тысячи цветов,
Тысячи цветов, тысячи цветов
Эта жизнь так весела, какая радость!
Высокое небо, зеленые горы, бескрайние облака и звезды
Когда колеса еще крутятся, когда колеса еще крутятся
Я вернусь к суетливой жизни
Забыл мечты юности, ушедшей в прошлое
Боюсь столкновений после многих лжи
После давления работы, желая уйти далеко
Отбросить все раз, прежде чем жизнь начнет деградировать
Свободен и спокоен, как горизонт и поэзия
Жизнь иногда кажется такой глупой
Теперь я раскинул руки и обнял небо
О друг мой, листок падает в темноте
Желание выйти в море — мы отправляемся в путешествие
Шагаем смело, путь открыт и просторен
Не нужно быть высокомерным, сердце чистое и благородное (И с этого дня)
Потерялся в парусном шатке
Лодка качается
В те далекие дни
Маленький я говорил маме и папе: «Я вернулся из школы»
Теперь летит песня, захватывающая дух,
Грусть чужбинки,
Слепая дорога в будущее.
Надеюсь, завтра солнце взойдет, завтра солнце взойдет — я забуду.
Эй, эй, эй, кто ты, охота ли мне?
Оставайся и любишь ли меня,
Любишь ли, любишь ли?
Честно говоря, я лишь хочу, я лишь хочу
Чтобы кто-то рядом с рекой помнил и смотрел на меня?
Что за дело, что нужно держать в себе грусть,
Один на один, один на один
Улыбка расцветает как тысячи цветов,
Тысячи цветов, тысячи цветов.
Эта жизнь так весела, какая радость!
Высокое небо, зеленые горы, бескрайние облака и звезды
(Эй, эй, эй, кто ты, охота ли мне?
Оставайся и любишь ли меня,
Любишь ли, любишь ли?
Честно говоря, я лишь хочу, я лишь хочу
Чтобы кто-то рядом с рекой помнил и смотрел на меня)
Что за дело, что нужно держать в себе грусть,
Один на один, один на один
Улыбка расцветает как тысячи цветов,
Тысячи цветов, тысячи цветов
Эта жизнь так весела, какая радость!
Высокое небо, зеленые горы, бескрайние облака и звезды...
Права на текст песни «Em gì ơi» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.