Текст (слова) песни «Land Mine»
"Come to bed dear, it's getting late."
I want to run, but I know she'll wait. So I push and push and push until she breaks.
I picked a flower and dried it up.
It took years, but I made it tough.
I can't stop when it's been enough, and I ruin everything I touch.
Now she's found the words and they're falling out; white like smoke from the side of her mouth.
"I woke today and didn't care - the same as you, so I'd say that's fair.
But if you've got some fight to offer, I could still go back...
Or keep this train on track..."
I had it in for you, and the mountains that we moved.
I tried shining like the joy that you once knew.
"You'll explode, and hurt like a land mine."
Close your eyes, or you'll go blind.
"I'll be throughly depressed if you don't come around.
Write it in your chest that you won't let down."
At least now you know what to look for: a tall drink of water with that quiet allure.
Come back and beg for more, and more...
"... but you've strayed from the days and ways that made it so appealing."
I tried shining like the boy that you once knew.
I want to run, but I know she'll wait. So I push and push and push until she breaks.
I picked a flower and dried it up.
It took years, but I made it tough.
I can't stop when it's been enough, and I ruin everything I touch.
Now she's found the words and they're falling out; white like smoke from the side of her mouth.
"I woke today and didn't care - the same as you, so I'd say that's fair.
But if you've got some fight to offer, I could still go back...
Or keep this train on track..."
I had it in for you, and the mountains that we moved.
I tried shining like the joy that you once knew.
"You'll explode, and hurt like a land mine."
Close your eyes, or you'll go blind.
"I'll be throughly depressed if you don't come around.
Write it in your chest that you won't let down."
At least now you know what to look for: a tall drink of water with that quiet allure.
Come back and beg for more, and more...
"... but you've strayed from the days and ways that made it so appealing."
I tried shining like the boy that you once knew.
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
"Приди ко мне в постель, дорогая, уже поздно."
Хочу бежать, но знаю — она подождёт. Так я толкаю и толкаю и толкаю, пока она не сломается.
Я сорвал цветок и высушил его.
Это заняло годы, но я сделал его крепким.
Когда приходит черёд остановиться, я уже не могу, и всё, что трогаю, разрушаю.
Теперь она нашла слова, и они сыплются; белые, как дым из её рта.
"Сегодня я проснулась и мне было всё равно — так же, как ты, поэтому скажу: это честно."
Но если у тебя есть силы сразиться, я всё ещё могу вернуться...
Или держать этот поезд на рельсах..."
Я держался против тебя, и горы, которые мы переносили.
Я пытался сиять так же, как радость, которую ты когда-то знал.
"Ты взорвёшься и ранишь, словно мина."
Закрой глаза, иначе ослепнёшь.
"Я буду глубоко подавлен, если ты не появишься."
Напиши на груди: ты не сдашься."
Хотя теперь ты знаешь, что искать: высокий стакан воды с этой тихой притягательностью.
Вернись и проси ещё, и ещё...
"...но ты отклонился от дней и путей, которые делали это таким привлекательным."
Я пытался сиять так же, как мальчик, которого ты когда-то знал.
Хочу бежать, но знаю — она подождёт. Так я толкаю и толкаю и толкаю, пока она не сломается.
Я сорвал цветок и высушил его.
Это заняло годы, но я сделал его крепким.
Когда приходит черёд остановиться, я уже не могу, и всё, что трогаю, разрушаю.
Теперь она нашла слова, и они сыплются; белые, как дым из её рта.
"Сегодня я проснулась и мне было всё равно — так же, как ты, поэтому скажу: это честно."
Но если у тебя есть силы сразиться, я всё ещё могу вернуться...
Или держать этот поезд на рельсах..."
Я держался против тебя, и горы, которые мы переносили.
Я пытался сиять так же, как радость, которую ты когда-то знал.
"Ты взорвёшься и ранишь, словно мина."
Закрой глаза, иначе ослепнёшь.
"Я буду глубоко подавлен, если ты не появишься."
Напиши на груди: ты не сдашься."
Хотя теперь ты знаешь, что искать: высокий стакан воды с этой тихой притягательностью.
Вернись и проси ещё, и ещё...
"...но ты отклонился от дней и путей, которые делали это таким привлекательным."
Я пытался сиять так же, как мальчик, которого ты когда-то знал.
Права на текст песни «Land Mine» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.