Текст (слова) песни «Einfach Einfach (Remastered Version)»
Wann fing es an? Wo begann es?
Ich sehe dich mit diesen Augen noch so an wie zuvor
Lass die Erinnerung ruh'n und dennoch
Weil ich immer noch genaustens weiß, wer du bist
Brauch ich Zeit und du weißt nicht, wie schwer's nun ist
Findest du die Zeit, lass dir einfach von den Dingen
Die du nicht mehr hören konntest, nochmal erzähl'n
Hörst du mir zu? Lausche jedem Wort nun
Ich kann noch behaupten, dass ich weiß, wer ich bin
Und ich halte daran fest, denn
Es gibt noch so viel, wonach ich suchen kann
Ich mach es jetzt und nicht nur "irgendwann"
Auch wenn das alles, was ich tu, dir "naiv" erscheint
Muss das Leben immer nur so schwierig sein?
Klar, nicht alles läuft perfekt
Steh wieder auf und wisch die Tränen weg
Ich glaub, es ist okay zu lachen und auch zu wein'
Lass doch meine Welt ganz einfach einfach sein
Hörst du endlich auf? Hörst du endlich auf
Die stimme, die du schon so lange Zeit zu meiden versuchst?
Wenn auch mein Wort bei dir angelangst ist
Führe ich dich zu mir, aber vorher versprich
Dass du dieses eine Mal nur ehrlich bist
Findest du die Zeit, lass dir einfach all die Dinge
Die du nicht mehr sehen wolltest, zeigen von mir
Siehst du mir zu? Folge meinem Schritt und
Kämpfe nicht dagegen an, halt an meiner Hand fest
Öffne deine Augen, schau!
In der Welt ist viel, wovon ich gar nichts seh
Nenn mich ein Kind, nur weil ich's nicht versteh
Solang ich mir und meinem Herzen noch ehrlich bleib
Muss das für alles nicht so wichtig sein
Ja, du meinst es immer gut
Doch ich weiß selbst genau, was ich da tu
Ich seh dein Lächeln, aber höre dich leise wein'
Und hab's nie bereut "nur so ein Kind" zu sein
Sei ehrlich, wer bist du?
Läufst weg, doch wohin nur?
Du kennst mich, verstehst mich
Die Angst doch vergeht nicht
Sei ehrlich, Ich kann's nicht
Ich kenn dich, Du kennst mich
Vertrau mir, Das will ich
Ich geh nicht, Du gehst nicht
Versteck's nicht, Belüg mich
Ich zeig's dir, Bleib bei mir
Los, trau dich
Es gibt noch so vel, wonach ich suchen kann
Ich mach es jetzt und nicht nur "irgendwann"
Auch wenn das alles, was ich tu, dir "naiv" erscheint
Muss das Leben immer nur so schwierig sein?
Klar, nicht alles läuft perfekt
Steh wieder auf und wisch die Tränen weg
Ich glaub, es ist okay zu lachen und auch zu wein'
Lass doch meine Welt ganz einfach einfach sein
Ich sehe dich mit diesen Augen noch so an wie zuvor
Lass die Erinnerung ruh'n und dennoch
Weil ich immer noch genaustens weiß, wer du bist
Brauch ich Zeit und du weißt nicht, wie schwer's nun ist
Findest du die Zeit, lass dir einfach von den Dingen
Die du nicht mehr hören konntest, nochmal erzähl'n
Hörst du mir zu? Lausche jedem Wort nun
Ich kann noch behaupten, dass ich weiß, wer ich bin
Und ich halte daran fest, denn
Es gibt noch so viel, wonach ich suchen kann
Ich mach es jetzt und nicht nur "irgendwann"
Auch wenn das alles, was ich tu, dir "naiv" erscheint
Muss das Leben immer nur so schwierig sein?
Klar, nicht alles läuft perfekt
Steh wieder auf und wisch die Tränen weg
Ich glaub, es ist okay zu lachen und auch zu wein'
Lass doch meine Welt ganz einfach einfach sein
Hörst du endlich auf? Hörst du endlich auf
Die stimme, die du schon so lange Zeit zu meiden versuchst?
Wenn auch mein Wort bei dir angelangst ist
Führe ich dich zu mir, aber vorher versprich
Dass du dieses eine Mal nur ehrlich bist
Findest du die Zeit, lass dir einfach all die Dinge
Die du nicht mehr sehen wolltest, zeigen von mir
Siehst du mir zu? Folge meinem Schritt und
Kämpfe nicht dagegen an, halt an meiner Hand fest
Öffne deine Augen, schau!
In der Welt ist viel, wovon ich gar nichts seh
Nenn mich ein Kind, nur weil ich's nicht versteh
Solang ich mir und meinem Herzen noch ehrlich bleib
Muss das für alles nicht so wichtig sein
Ja, du meinst es immer gut
Doch ich weiß selbst genau, was ich da tu
Ich seh dein Lächeln, aber höre dich leise wein'
Und hab's nie bereut "nur so ein Kind" zu sein
Sei ehrlich, wer bist du?
Läufst weg, doch wohin nur?
Du kennst mich, verstehst mich
Die Angst doch vergeht nicht
Sei ehrlich, Ich kann's nicht
Ich kenn dich, Du kennst mich
Vertrau mir, Das will ich
Ich geh nicht, Du gehst nicht
Versteck's nicht, Belüg mich
Ich zeig's dir, Bleib bei mir
Los, trau dich
Es gibt noch so vel, wonach ich suchen kann
Ich mach es jetzt und nicht nur "irgendwann"
Auch wenn das alles, was ich tu, dir "naiv" erscheint
Muss das Leben immer nur so schwierig sein?
Klar, nicht alles läuft perfekt
Steh wieder auf und wisch die Tränen weg
Ich glaub, es ist okay zu lachen und auch zu wein'
Lass doch meine Welt ganz einfach einfach sein
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Когда всё началось? Откуда это начало?
Я вижу тебя такими же глазами, как и прежде
Пусть воспоминания помолчат, но тем не менее
Потому что я до сих пор знаю тебя лучше всех
Мне нужно время, а ты не знаешь, насколько тяжело стало
Найдёшь ли ты время? Просто расскажи мне о вещах,
О тех, которые ты больше не мог слышать
Слушаешь меня? Внимательно к каждому слову сейчас
Я ещё могу утверждать, что знаю, кто я
И я держусь за это, потому что
Есть столько всего, во что я могу поверить
Я сделаю это прямо сейчас, а не «когда-нибудь»
Даже если всё, что я делаю, кажется тебе «наивным»
Должно ли жизнь всегда быть такой сложной?
Конечно, не всё идёт гладко
Вставай снова и вытирай слёзы
Я думаю, нормально смеяться и плакать одновременно
Пусть моя жизнь будет просто простой
Ты наконец-то перестал слушать? Ты наконец-то перестал слушать
Голос, которого ты так долго избегал?
Даже если мои слова дошли до тебя
Поведу тебя к себе, но сначала обещай
Что в этот раз будешь честен
Найдёшь ли ты время? Просто покажи мне всё то,
О чём ты больше не хотел слышать от меня
Ты смотришь на меня? Следуй за моим шагом и
Не сражайся со мной, держись за мою руку
Открой глаза, посмотри!
В мире много всего, чего я вообще не вижу
Назови меня ребёнком, просто потому что я этого не понимаю
Пока я остаюсь честным перед собой и своим сердцем
Должно ли это для всего быть не таким важным?
Да, ты всегда имеешь в виду хорошо
Но я сам точно знаю, что делаю
Я вижу твою улыбку, но слышу твой тихий плач
И никогда не пожалел о том, что был «просто ребёнком»
Будь честен, кто же ты?
Уходишь, но куда именно?
Ты знаешь меня, понимаешь меня,
Но страх не проходит
Будь честен, я этого не могу
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Доверься мне, это хочу я
Я не уйду, ты не уйдёшь
Не прячь, обмань меня
Я покажу тебе, оставайся со мной
Иди, смейся
Есть столько всего, во что я могу поверить
Я сделаю это прямо сейчас, а не «когда-нибудь»
Даже если всё, что я делаю, кажется тебе «наивным»
Должно ли жизнь всегда быть такой сложной?
Конечно, не всё идёт гладко
Вставай снова и вытирай слёзы
Я думаю, нормально смеяться и плакать одновременно
Пусть моя жизнь будет просто простой
Я вижу тебя такими же глазами, как и прежде
Пусть воспоминания помолчат, но тем не менее
Потому что я до сих пор знаю тебя лучше всех
Мне нужно время, а ты не знаешь, насколько тяжело стало
Найдёшь ли ты время? Просто расскажи мне о вещах,
О тех, которые ты больше не мог слышать
Слушаешь меня? Внимательно к каждому слову сейчас
Я ещё могу утверждать, что знаю, кто я
И я держусь за это, потому что
Есть столько всего, во что я могу поверить
Я сделаю это прямо сейчас, а не «когда-нибудь»
Даже если всё, что я делаю, кажется тебе «наивным»
Должно ли жизнь всегда быть такой сложной?
Конечно, не всё идёт гладко
Вставай снова и вытирай слёзы
Я думаю, нормально смеяться и плакать одновременно
Пусть моя жизнь будет просто простой
Ты наконец-то перестал слушать? Ты наконец-то перестал слушать
Голос, которого ты так долго избегал?
Даже если мои слова дошли до тебя
Поведу тебя к себе, но сначала обещай
Что в этот раз будешь честен
Найдёшь ли ты время? Просто покажи мне всё то,
О чём ты больше не хотел слышать от меня
Ты смотришь на меня? Следуй за моим шагом и
Не сражайся со мной, держись за мою руку
Открой глаза, посмотри!
В мире много всего, чего я вообще не вижу
Назови меня ребёнком, просто потому что я этого не понимаю
Пока я остаюсь честным перед собой и своим сердцем
Должно ли это для всего быть не таким важным?
Да, ты всегда имеешь в виду хорошо
Но я сам точно знаю, что делаю
Я вижу твою улыбку, но слышу твой тихий плач
И никогда не пожалел о том, что был «просто ребёнком»
Будь честен, кто же ты?
Уходишь, но куда именно?
Ты знаешь меня, понимаешь меня,
Но страх не проходит
Будь честен, я этого не могу
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Доверься мне, это хочу я
Я не уйду, ты не уйдёшь
Не прячь, обмань меня
Я покажу тебе, оставайся со мной
Иди, смейся
Есть столько всего, во что я могу поверить
Я сделаю это прямо сейчас, а не «когда-нибудь»
Даже если всё, что я делаю, кажется тебе «наивным»
Должно ли жизнь всегда быть такой сложной?
Конечно, не всё идёт гладко
Вставай снова и вытирай слёзы
Я думаю, нормально смеяться и плакать одновременно
Пусть моя жизнь будет просто простой
Права на текст песни «Einfach Einfach (Remastered Version)» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.