Текст (слова) песни «Angel o Demonio»
Yo soy el que manda flores dedica canciones
Palabras bonitas y darte mi amor
Pero todo con vos
El que te escribe poemas baja las estrellas
Y mil cosas buenas
Que seas mi Julieta
Y Romeo ser yo
Y yo soy el malo el diablo pervertido
El que quiere arrancarte todito el vestido
Y hacerte volar
Haciéndote el amor
Y hacerte sentir lo que nunca has vivido
Llevarte bien lejos perder los sentidos
Cambiar el amor
Por noches de pasión
Ese hombre no te conviene
Solo te va a lastimar
Y yo quiero enamorarte
Y ser tu ángel guardián
Y yo ser el demonio el que te hace pensar
Muchas cosas malas
El que te hace caer
Y te ha de enseñar mil cosas en la cama
Yo quiero darte mi amor
Y yo rumba y diversión
¿Cuál es tu decisión?
¿Cuál es tu decisión?
Es que ya nadie cree en el amor Luisito
Y como la quiero Fredy Montoya
Ay, amor
Con escorpiones
Yo aun creo en el amor, en regalar rosas
Sentir mariposas, no importa tu cuerpo
Solo tu corazón
En cambio yo tengo mucho para darte
Un carro de lujo pa' ir a todas parte
Y mucha pasión
Y mucha diversión
Ese hombre no te conviene
Solo te va a lastimar
Y yo quiero enamorarte
Y ser tu ángel guardián
Y yo ser el demonio el que te hace pensar
Muchas cosas malas
El que te hace caer
Y te ha de enseñar mil cosas en la cama
Yo quiero darte mi amor
Y yo rumba y diversión
¿Cuál es tu decisión?
¿Cuál es tu decisión?
Palabras bonitas y darte mi amor
Pero todo con vos
El que te escribe poemas baja las estrellas
Y mil cosas buenas
Que seas mi Julieta
Y Romeo ser yo
Y yo soy el malo el diablo pervertido
El que quiere arrancarte todito el vestido
Y hacerte volar
Haciéndote el amor
Y hacerte sentir lo que nunca has vivido
Llevarte bien lejos perder los sentidos
Cambiar el amor
Por noches de pasión
Ese hombre no te conviene
Solo te va a lastimar
Y yo quiero enamorarte
Y ser tu ángel guardián
Y yo ser el demonio el que te hace pensar
Muchas cosas malas
El que te hace caer
Y te ha de enseñar mil cosas en la cama
Yo quiero darte mi amor
Y yo rumba y diversión
¿Cuál es tu decisión?
¿Cuál es tu decisión?
Es que ya nadie cree en el amor Luisito
Y como la quiero Fredy Montoya
Ay, amor
Con escorpiones
Yo aun creo en el amor, en regalar rosas
Sentir mariposas, no importa tu cuerpo
Solo tu corazón
En cambio yo tengo mucho para darte
Un carro de lujo pa' ir a todas parte
Y mucha pasión
Y mucha diversión
Ese hombre no te conviene
Solo te va a lastimar
Y yo quiero enamorarte
Y ser tu ángel guardián
Y yo ser el demonio el que te hace pensar
Muchas cosas malas
El que te hace caer
Y te ha de enseñar mil cosas en la cama
Yo quiero darte mi amor
Y yo rumba y diversión
¿Cuál es tu decisión?
¿Cuál es tu decisión?
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Я тот, кто дарит цветы и посвящает песни,
Красивые слова и отдаю тебе свою любовь.
Но всё это — только с тобой.
Тот, кто пишет тебе стихи, опускает звёзды,
И тысячи добрых вещей,
Чтобы ты стала моей Джульеттой,
А я буду твоим Ромео.
А я — тот злодей, извращённый дьявол,
Который хочет сорвать с тебя всё платье,
И заставить тебя взлететь,
Даря тебе любовь.
И заставить почувствовать то, чего ты никогда не испытывала,
Унести тебя далеко, лишив рассудка,
Заменить любовь
Ночами страсти.
Этот мужчина тебе не подходит,
Он лишь причинит тебе боль.
А я хочу влюбить тебя,
И стать твоим ангелом-хранителем.
А я буду демоном, который заставляет тебя думать
О многих плохих вещах
Тот, кто заставит тебя упасть,
И научит тебя тысячам вещей в постели.
Я хочу подарить тебе свою любовь.
Я — танцы и веселье,
Каково будет твоё решение?
Каково будет твоё решение?
Ведь уже никто не верит в любовь, Луисито,
И так как я люблю тебя, Фреди Монтоя,
Ох, любовь,
Со скорпионами.
Я всё ещё верю в любовь, в дарить розы,
Чувствовать бабочек, неважно твое тело,
Только твоё сердце.
А у меня есть много, чтобы дать тебе
Люксовый автомобиль, чтобы ездить куда угодно
И много страсти
И много веселья
Этот мужчина тебе не подходит
Он лишь причинит тебе боль
А я хочу влюбить тебя
И стать твоим ангелом-хранителем
А я буду демоном, который заставляет тебя думать
О многих плохих вещах
Тот, кто заставит тебя упасть
И научит тебя тысячам вещей в постели
Я хочу подарить тебе свою любовь
Я — танцы и веселье
Каково будет твоё решение?
Каково будет твоё решение?
Красивые слова и отдаю тебе свою любовь.
Но всё это — только с тобой.
Тот, кто пишет тебе стихи, опускает звёзды,
И тысячи добрых вещей,
Чтобы ты стала моей Джульеттой,
А я буду твоим Ромео.
А я — тот злодей, извращённый дьявол,
Который хочет сорвать с тебя всё платье,
И заставить тебя взлететь,
Даря тебе любовь.
И заставить почувствовать то, чего ты никогда не испытывала,
Унести тебя далеко, лишив рассудка,
Заменить любовь
Ночами страсти.
Этот мужчина тебе не подходит,
Он лишь причинит тебе боль.
А я хочу влюбить тебя,
И стать твоим ангелом-хранителем.
А я буду демоном, который заставляет тебя думать
О многих плохих вещах
Тот, кто заставит тебя упасть,
И научит тебя тысячам вещей в постели.
Я хочу подарить тебе свою любовь.
Я — танцы и веселье,
Каково будет твоё решение?
Каково будет твоё решение?
Ведь уже никто не верит в любовь, Луисито,
И так как я люблю тебя, Фреди Монтоя,
Ох, любовь,
Со скорпионами.
Я всё ещё верю в любовь, в дарить розы,
Чувствовать бабочек, неважно твое тело,
Только твоё сердце.
А у меня есть много, чтобы дать тебе
Люксовый автомобиль, чтобы ездить куда угодно
И много страсти
И много веселья
Этот мужчина тебе не подходит
Он лишь причинит тебе боль
А я хочу влюбить тебя
И стать твоим ангелом-хранителем
А я буду демоном, который заставляет тебя думать
О многих плохих вещах
Тот, кто заставит тебя упасть
И научит тебя тысячам вещей в постели
Я хочу подарить тебе свою любовь
Я — танцы и веселье
Каково будет твоё решение?
Каково будет твоё решение?
Права на текст песни «Angel o Demonio» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.