Текст (слова) песни «Ascensión»
Yo, buscando alguna solución posible pa' esta enfermedad
La vida se me va, tal vez la propiedad enfermedad sea vivir
La tierra, el hospital en que me escondo hasta morir
Escuchando el hablar de como debo ser feliz
Me tengo que reír pa' que pueda seguir vivo
Pa' que pueda abusar de ti, tú debe' cree' que somo' amigos
Luego, por mentir me siento mal conmigo mismo
Y es que veo mi propias mentiras reflejas en espejismos
Dnc 'tá tequismo, tiempo duro el franquismo
Joven dictador cabalgando sobre el ritmo
Nos quieren comprar con cuatro duro' nuestro invento
Pa' ponérselo en la boca de algún mierda sin talento
Pero no va a ser lo mismo, no puede ser
Por la D, por la N, por la C, por los tags de la pared
Por las veces que compré, por las veces que vendí
Por to' lo que me reí, pero aún así
Arrastro un par de errores vitales
Que no me dejarán ser libre hasta que no venga una nave
Me monte y me lleve a donde ni Dios sabe
O tal vez no merezca la pena el viaje que me va
Si a mejor sintonizar este mundo con mi interior
To' lo que te digo podía ser un error
Pero callarme no siempre será peor
El peor de los errores es temer a tu temor
Si que no mejore' primo, no me llore chico, échate flores
Que con su aroma se te van to' los dolores
Amanece y otro día sin los millones
Pero gracias a Dios estamos brillando como soles
Todos queremos volar, pero el que no tiene alas solo puede soñar
Vernos sacar al pez del agua como se empieza a ahogar
Tú con dos pies sobre la tierra y piernas pa' caminar
Y yo pensando en volar, pensando en volar
Y tú pensando en volar, y ellos pensando en volar
Pensando en volar, volar a ningún lado
La vida se me va, tal vez la propiedad enfermedad sea vivir
La tierra, el hospital en que me escondo hasta morir
Escuchando el hablar de como debo ser feliz
Me tengo que reír pa' que pueda seguir vivo
Pa' que pueda abusar de ti, tú debe' cree' que somo' amigos
Luego, por mentir me siento mal conmigo mismo
Y es que veo mi propias mentiras reflejas en espejismos
Dnc 'tá tequismo, tiempo duro el franquismo
Joven dictador cabalgando sobre el ritmo
Nos quieren comprar con cuatro duro' nuestro invento
Pa' ponérselo en la boca de algún mierda sin talento
Pero no va a ser lo mismo, no puede ser
Por la D, por la N, por la C, por los tags de la pared
Por las veces que compré, por las veces que vendí
Por to' lo que me reí, pero aún así
Arrastro un par de errores vitales
Que no me dejarán ser libre hasta que no venga una nave
Me monte y me lleve a donde ni Dios sabe
O tal vez no merezca la pena el viaje que me va
Si a mejor sintonizar este mundo con mi interior
To' lo que te digo podía ser un error
Pero callarme no siempre será peor
El peor de los errores es temer a tu temor
Si que no mejore' primo, no me llore chico, échate flores
Que con su aroma se te van to' los dolores
Amanece y otro día sin los millones
Pero gracias a Dios estamos brillando como soles
Todos queremos volar, pero el que no tiene alas solo puede soñar
Vernos sacar al pez del agua como se empieza a ahogar
Tú con dos pies sobre la tierra y piernas pa' caminar
Y yo pensando en volar, pensando en volar
Y tú pensando en volar, y ellos pensando en volar
Pensando en volar, volar a ningún lado
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Йо, ищу какое-то возможное решение для этой болезни,
Жизнь уходит от меня — может быть, сама болезнь и есть жизнь.
Земля, больница, где я прячусь до самой смерти,
Слушая разговоры о том, как мне следует быть счастливым.
Мне приходится смеяться, чтобы выжить,
Чтобы продолжать эксплуатировать тебя — ты, должно быть, веришь, что мы друзья.
Затем, из-за лжи я чувствую себя плохо с самим собой,
И вижу свои собственные ложные отражения в миражах.
ДНК не исчезает, время твёрдое времён Франкизма,
Молодой диктатор верхом на ритме,
Хотят купить нас за четыре пестолеты нашего изобретения,
Чтобы впихнуть это в рот какому-нибудь бездарному мерзавцу.
Но всё не будет прежним, так не может быть,
Из-за D, из-за N, из-за C, из-за тегов на стене,
Из-за разов, когда я покупал, из-за разов, когда продавал,
Из-за всех моментов, когда смеялся — и всё же...
Я тащу за собой пару фатальных ошибок
Которые не дадут мне свободы, пока не прилетит корабль
Что поднимет меня и увезёт туда, где даже Бог не знает
Или, может быть, путешествие просто не стоит того.
Если лучше настроить этот мир на мой внутренний резонанс,
То, что я говорю, могло бы оказаться ошибкой
Но молчать не всегда будет хуже,
Худшая ошибка — бояться своего страха.
Так что не грусти, брат, не плачь, сынок, расцветай цветами
Их аромат унесёт все твои боли,
Утро встает, и снова день без миллионов
Но благодаря Богу мы сияем как солнца.
Все хотят летать, но у тех, кто не имеет крыльев, остаётся лишь мечтать,
Смотреть, как человека вытаскивают из воды, пока он начинает задыхаться,
Ты с двумя ногами на земле и ногами для ходьбы
А я думаю о полёте, думаю о полёте,
И ты думаешь о полёте, а они думают о полёте,
Думая о полёте — лететь никуда.
Жизнь уходит от меня — может быть, сама болезнь и есть жизнь.
Земля, больница, где я прячусь до самой смерти,
Слушая разговоры о том, как мне следует быть счастливым.
Мне приходится смеяться, чтобы выжить,
Чтобы продолжать эксплуатировать тебя — ты, должно быть, веришь, что мы друзья.
Затем, из-за лжи я чувствую себя плохо с самим собой,
И вижу свои собственные ложные отражения в миражах.
ДНК не исчезает, время твёрдое времён Франкизма,
Молодой диктатор верхом на ритме,
Хотят купить нас за четыре пестолеты нашего изобретения,
Чтобы впихнуть это в рот какому-нибудь бездарному мерзавцу.
Но всё не будет прежним, так не может быть,
Из-за D, из-за N, из-за C, из-за тегов на стене,
Из-за разов, когда я покупал, из-за разов, когда продавал,
Из-за всех моментов, когда смеялся — и всё же...
Я тащу за собой пару фатальных ошибок
Которые не дадут мне свободы, пока не прилетит корабль
Что поднимет меня и увезёт туда, где даже Бог не знает
Или, может быть, путешествие просто не стоит того.
Если лучше настроить этот мир на мой внутренний резонанс,
То, что я говорю, могло бы оказаться ошибкой
Но молчать не всегда будет хуже,
Худшая ошибка — бояться своего страха.
Так что не грусти, брат, не плачь, сынок, расцветай цветами
Их аромат унесёт все твои боли,
Утро встает, и снова день без миллионов
Но благодаря Богу мы сияем как солнца.
Все хотят летать, но у тех, кто не имеет крыльев, остаётся лишь мечтать,
Смотреть, как человека вытаскивают из воды, пока он начинает задыхаться,
Ты с двумя ногами на земле и ногами для ходьбы
А я думаю о полёте, думаю о полёте,
И ты думаешь о полёте, а они думают о полёте,
Думая о полёте — лететь никуда.
Права на текст песни «Ascensión» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.