Текст (слова) песни «A Good Man Is Hard to Find»
Now, here's a story with quite a moral
And all you gals, you betta pay some mind
Because if you find a man worth keepin'
Be satisfied, make sure to treat him kind
Because a good man is hard to find
You'll always get the other kind
Just when you think that he's your pal
You turn around and find him messing 'round some other gal
And then you rave
You even crave
To see him laying right in his grave
So if your man is nice, take my advice
Hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin'
Treat him right
Because a good man nowadays is hard to find
You know, girls, once I had a man of my own, yeah
And since he's gone, boy, I really miss him
You see, most girls have to kiss a man to hold them
But me? Haha! I have to hold them to kiss them!
Oh, he wasn't much on looks or culture and he had a funny hand
As a matter of fact,
he wasn't much of anything but at least he was a man
And if he comes back to my little grass shack
I'm gonna hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin'
Treat him right
Because a good man nowadays is hard to find
Yessiree girls, they see that opportunity knocks but once
And when that once is gone, sister, it's gone forever
So girls, if you get a man, there's just one "but"
Keep a smile on your face and keep your big mouth shut (Hooray!)
I've learned my lesson now and everything's fine
And if he comes back I'll never, never step out of line
Because I know what to do when the day is through
Gonna hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin'
Treat him right
Because a good man nowadays is hard to find
And all you gals, you betta pay some mind
Because if you find a man worth keepin'
Be satisfied, make sure to treat him kind
Because a good man is hard to find
You'll always get the other kind
Just when you think that he's your pal
You turn around and find him messing 'round some other gal
And then you rave
You even crave
To see him laying right in his grave
So if your man is nice, take my advice
Hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin'
Treat him right
Because a good man nowadays is hard to find
You know, girls, once I had a man of my own, yeah
And since he's gone, boy, I really miss him
You see, most girls have to kiss a man to hold them
But me? Haha! I have to hold them to kiss them!
Oh, he wasn't much on looks or culture and he had a funny hand
As a matter of fact,
he wasn't much of anything but at least he was a man
And if he comes back to my little grass shack
I'm gonna hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin'
Treat him right
Because a good man nowadays is hard to find
Yessiree girls, they see that opportunity knocks but once
And when that once is gone, sister, it's gone forever
So girls, if you get a man, there's just one "but"
Keep a smile on your face and keep your big mouth shut (Hooray!)
I've learned my lesson now and everything's fine
And if he comes back I'll never, never step out of line
Because I know what to do when the day is through
Gonna hug him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty lovin'
Treat him right
Because a good man nowadays is hard to find
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Итак, вот история с поучительным концом
А вы, девчонки, лучше прислушайтесь
Ведь если найдёте мужчину, которого стоит удержать
Цените его и непременно будьте с ним добры
Ведь хорошего мужчину трудно найти
А вам всегда достаётся не тот
Только подумаешь, что он твой приятель
А обернёшься — и видишь, что он крутит шашни с другой девчонкой
И тогда ты бесишься
Ты даже жаждешь
Увидеть, как он лежит в своей могиле
Так что если твой мужчина хороший, послушай мой совет
Обнимай его по утрам
Целуй его каждую ночь
Даря ему побольше любви
Хорошо к нему относись
Потому что в наши дни хорошего мужчину трудно найти
Знаете, девочки, когда-то у меня был свой мужчина, да
А с тех пор как он ушёл, парень, я очень по нему скучаю
Видишь ли, большинству девушек приходится целовать мужчину, чтобы он их обнял
А мне? Ха-ха! Мне приходится обнимать их, чтобы поцеловать!
Да уж, красавцем или культурным человеком он не был, и рука у него была странная
Собственно говоря,
он вообще мало на что годился, но, по крайней мере, был мужчиной
И если он вернётся в мою маленькую хижину в траве
я буду обнимать его по утрам
Целовать его каждую ночь
Дарить ему море ласки
Хорошо с ним обращаться
Ведь нынче хорошего мужчину днём с огнём не сыщешь
Вот именно, девочки: возможность стучится лишь однажды
А если этот раз упущен, сестрёнка, он ушёл навсегда
Так что, девочки, если заполучили мужчину, есть лишь одно «но»:
Улыбайтесь и держите свой большой рот на замке (Ура!)
Теперь я усвоила урок — и всё в порядке
И если он вернётся, я больше никогда, никогда не выйду за рамки
Потому что знаю, что делать, когда день подходит к концу
Буду обнимать его по утрам
Целовать его каждую ночь
Дарить ему вдоволь любви
Хорошо с ним обращаться
Потому что в наши дни хорошего мужчину трудно найти
А вы, девчонки, лучше прислушайтесь
Ведь если найдёте мужчину, которого стоит удержать
Цените его и непременно будьте с ним добры
Ведь хорошего мужчину трудно найти
А вам всегда достаётся не тот
Только подумаешь, что он твой приятель
А обернёшься — и видишь, что он крутит шашни с другой девчонкой
И тогда ты бесишься
Ты даже жаждешь
Увидеть, как он лежит в своей могиле
Так что если твой мужчина хороший, послушай мой совет
Обнимай его по утрам
Целуй его каждую ночь
Даря ему побольше любви
Хорошо к нему относись
Потому что в наши дни хорошего мужчину трудно найти
Знаете, девочки, когда-то у меня был свой мужчина, да
А с тех пор как он ушёл, парень, я очень по нему скучаю
Видишь ли, большинству девушек приходится целовать мужчину, чтобы он их обнял
А мне? Ха-ха! Мне приходится обнимать их, чтобы поцеловать!
Да уж, красавцем или культурным человеком он не был, и рука у него была странная
Собственно говоря,
он вообще мало на что годился, но, по крайней мере, был мужчиной
И если он вернётся в мою маленькую хижину в траве
я буду обнимать его по утрам
Целовать его каждую ночь
Дарить ему море ласки
Хорошо с ним обращаться
Ведь нынче хорошего мужчину днём с огнём не сыщешь
Вот именно, девочки: возможность стучится лишь однажды
А если этот раз упущен, сестрёнка, он ушёл навсегда
Так что, девочки, если заполучили мужчину, есть лишь одно «но»:
Улыбайтесь и держите свой большой рот на замке (Ура!)
Теперь я усвоила урок — и всё в порядке
И если он вернётся, я больше никогда, никогда не выйду за рамки
Потому что знаю, что делать, когда день подходит к концу
Буду обнимать его по утрам
Целовать его каждую ночь
Дарить ему вдоволь любви
Хорошо с ним обращаться
Потому что в наши дни хорошего мужчину трудно найти
Права на текст песни «A Good Man Is Hard to Find» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.