Популярные тексты песен на сайте RuLyrics.ru/
Популярные тексты песен
Легендарные исполнители
Русские исполнители
Зарубежные исполнители
Найти

Текст (слова) песни «It's Tough to Be a God»

I hardly think I'm qualified
To come across all sanctified
I just don't cut it with the cherubim

Tulio, what are you talking about?!

(Sung)
There again they're on their knees
Being worshipped is a breeze
Which rather suits us in the interim

The interim, the interim, that's me and him
Oh my god!

(Sung)
It's tough to be a god

Tread where mortals have not trod
Be deified when really you're a sham
Be an object of devotion
Be the subject of psalms

It's a rather touching notion
All those prayers and those salaams

And who am I to bridle if I'm forced to be an idol?
If they say that I'm a god that's what I am!
What's more, if we don't comply with the locals' wishes
I can see us being sacrificed or stuffed

You have a point, that's very good thinking
So let's be gods, the perks are great!

Yeah!

El Dorado on a plate

Thank you

Local feeling should not be rebuffed

Never rebuffed
A-never rebuff a local feeling, no, my friend!

(Sung)

It's tough to be a god
But if you get the peoples' nod
Count your blessings
Yeah!
Keep 'em sweet
That's our advice

It's great advice!

(Sung)

Be a symbol of perfection
Be a legend, be a cult
Take their praise, take the collection
As the multitudes exalt
Don a supernatural habit

We'd be crazy not to grab it!

You got it!

(Sung)
So sign up two new gods for paradise
Paradise!
Показать / скрыть перевод

Перевод на русский

Автоматический перевод.

Я едва ли считаю себя достойным,
Чтобы стать всем святым.
Мне просто не хватает того, что требуют серафим.

Тулло, о чём ты говоришь?!

(Певец)
Опять они на коленях,
Будучи почитаемыми — дело лёгкое.
А это нам как раз подходит в эти дни.

Эти дни, эти дни, это я и он.
О боже!

(Певец)
Сложно быть богом.

Шагай там, где смертные не ходили,
Стань почитаемым, хотя ты лишь обман,
Стань предметом поклонения,
Тема псалмов.

Это довольно трогательная идея
Все эти молитвы и саламы

А кто я, чтобы сдерживать себя, если меня заставляют быть идолом?
Если говорят, что я бог — так и есть!
А если мы не угодим местным
Я вижу нас жертвуя или забивая

Ты прав, это очень хорошая мысль
Давай будем богами, выгоды велики!

Йе!

Эль-Дорадо на тарелке

Спасибо

Местное чувство не должно отталкивать

Никогда не отталкивать
Никогда не отталкивай местное чувство, друг мой!

(Певец)

Сложно быть богом
Но если народ кивнет
Считай свои благословения
Йе!
Держи их сладкими
Это наш совет

Отличный совет!

(Певец)

Будь символом совершенства
Будь легендой, будь культом
Забирай хвалу, собирай дары,
Пока толпы возносят тебя
Надень сверхъестественный наряд

Мы бы сумали не взять этого!

Ты понял!

(Певец)
Так запиши двух новых богов в рай
Рай!
Права на текст песни «It's Tough to Be a God» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.