Текст (слова) песни «Hold It Against Me»
Hey, over there, please forgive me
If I'm coming on too strong
Hate to stare but you're winning
And they're playing my favorite song
So come here, a little closer
Wanna whisper in your ear
Make it clear, little question
Wanna know just how you feel
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So, if I said I want your body now
Would you hold it against me?
Hey, you might think, that I'm crazy
But you know I'm just your type
I might be, a little hazy
But you just cannot deny
There's a spark, in-between us
When we're dancing on the floor
I want more, wanna see it
So, I'm asking you tonight
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So, if I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said I want your body
Would you hold it against me?
Give me something good
Don't wanna wait, I want it now
Pop it like a hood
And show me how you work it out
Alright
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So, if I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I'm coming on too strong
Hate to stare but you're winning
And they're playing my favorite song
So come here, a little closer
Wanna whisper in your ear
Make it clear, little question
Wanna know just how you feel
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So, if I said I want your body now
Would you hold it against me?
Hey, you might think, that I'm crazy
But you know I'm just your type
I might be, a little hazy
But you just cannot deny
There's a spark, in-between us
When we're dancing on the floor
I want more, wanna see it
So, I'm asking you tonight
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So, if I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said I want your body
Would you hold it against me?
Give me something good
Don't wanna wait, I want it now
Pop it like a hood
And show me how you work it out
Alright
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So, if I said I want your body now
Would you hold it against me?
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Прости меня, если я слишком навязчива
Хоть и не люблю смотреть в глаза
Но ты выигрываешь
И они играют мою любимую песню
Так подойди ближе
Хочу шепнуть тебе на ухо
Убрать все сомнения
И узнать, как ты ко мне относишься
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы мы могли сбежать от толпы
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Потому что ты — рай
А мне сегодня нужен отдых
Так что, если я скажу: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Может, подумаешь, что я безумна
Но знай: ты мой тип.
Возможно, я немного растеряна
Но ты не сможешь этого отрицать.
Между нами искра,
Когда мы танцуем на полу.
Хочу больше, хочу увидеть,
Поэтому сегодня прошу тебя:
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы мы могли somehow сбежать от толпы,
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Потому что ты — рай,
А мне сегодня нужен отдых.
Так что, если я скажу: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Дай мне что-то хорошее
Не хочу ждать, хочу прямо сейчас
Сделай так, как умеешь
И покажи, как всё у тебя получается
Ладно
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы мы могли somehow сбежать от толпы
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Потому что ты — рай
А мне сегодня нужен отдых
Так что, если я скажу: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Хоть и не люблю смотреть в глаза
Но ты выигрываешь
И они играют мою любимую песню
Так подойди ближе
Хочу шепнуть тебе на ухо
Убрать все сомнения
И узнать, как ты ко мне относишься
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы мы могли сбежать от толпы
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Потому что ты — рай
А мне сегодня нужен отдых
Так что, если я скажу: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Может, подумаешь, что я безумна
Но знай: ты мой тип.
Возможно, я немного растеряна
Но ты не сможешь этого отрицать.
Между нами искра,
Когда мы танцуем на полу.
Хочу больше, хочу увидеть,
Поэтому сегодня прошу тебя:
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы мы могли somehow сбежать от толпы,
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Потому что ты — рай,
А мне сегодня нужен отдых.
Так что, если я скажу: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Дай мне что-то хорошее
Не хочу ждать, хочу прямо сейчас
Сделай так, как умеешь
И покажи, как всё у тебя получается
Ладно
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Если бы я сказала, что сердце бьётся громко
Если бы мы могли somehow сбежать от толпы
Если бы я сказала: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Потому что ты — рай
А мне сегодня нужен отдых
Так что, если я скажу: «Хочу тебя прямо сейчас»
Ты бы обиделся на это?
Права на текст песни «Hold It Against Me» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.