Текст (слова) песни «Avion-papier»
Pourrais-je rire encore de toi
Puis remettre d'la pâte à dent sur ton visage
Irons-nous crier comme des défoncés
Sous la pluie, sur mon toit, dans le vent
Une dernière fois
On pourrait retourner aux Îles de la Madeleine
Pis vivre avec ces gens qui s'foute du temps
Rendu dans la soixantaine seras-tu toujours là?
La marrée haute va nous frapper
Suis-moi dans mon avion-papier
Il nous mènera jusqu'à demain
Puis si on crash, j'te ramènerai
Au pire, ben tu sais nager
Nous irons chanter devant des petits vieux
Qui vont regarder en bas, pis faire comme si on n'existait pas
Pourquoi descendre où il y a du monde?
Si tout c'qu'on voit, c'est fake, pis ça coûte cher
La marrée haute va nous frapper
Embarque dans mon avion-papier
J'irai kick-out les pyromanes
Seulement pour te garder
Et nous resterons (haut)
Et nous irons loin
Et nous chanterons fort, ailleurs
(1, 2, 3, 4) Que l'innocence revienne encore
Embarque dans mon avion-papier
Même dans les zones de turbulences
Nous resterons là-haut, collé
Pis au pire, ben tu sais nager
Puis remettre d'la pâte à dent sur ton visage
Irons-nous crier comme des défoncés
Sous la pluie, sur mon toit, dans le vent
Une dernière fois
On pourrait retourner aux Îles de la Madeleine
Pis vivre avec ces gens qui s'foute du temps
Rendu dans la soixantaine seras-tu toujours là?
La marrée haute va nous frapper
Suis-moi dans mon avion-papier
Il nous mènera jusqu'à demain
Puis si on crash, j'te ramènerai
Au pire, ben tu sais nager
Nous irons chanter devant des petits vieux
Qui vont regarder en bas, pis faire comme si on n'existait pas
Pourquoi descendre où il y a du monde?
Si tout c'qu'on voit, c'est fake, pis ça coûte cher
La marrée haute va nous frapper
Embarque dans mon avion-papier
J'irai kick-out les pyromanes
Seulement pour te garder
Et nous resterons (haut)
Et nous irons loin
Et nous chanterons fort, ailleurs
(1, 2, 3, 4) Que l'innocence revienne encore
Embarque dans mon avion-papier
Même dans les zones de turbulences
Nous resterons là-haut, collé
Pis au pire, ben tu sais nager
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Могу ли я ещё смеяться над тобой
Затем снова наносить зубную пасту на твоё лицо?
Пойдём ли мы кричать, словно безумцы,
Под дождём, на моей крыше, в ветру —
Один последний раз.
Может, вернёмся к островам Маделин,
И жить с теми людьми, которым всё равно по времени?
К шестидесяти годам ты всё ещё будешь здесь?
Прилив ударит нас,
Пойдём со мной в бумажном самолёте.
Он приведёт нас до завтра,
А если мы разобьёмся — я тебя верну.
В худшем случае, ну ты же умеешь плавать.
Мы пойём петь перед старичками,
Которые будут смотреть вниз и делать вид, что нас нет.
Зачем спускаться туда, где толпа?
Если всё, что мы видим — фейк, да ещё и дорогой.
Прилив ударит нас
Забирайся в мой бумажный самолёт
Я выкину всех пожаролюбцев
Только чтобы сохранить тебя
И мы останемся (высоко)
И уйдем далеко
И будем громко петь где-то ещё
(1, 2, 3, 4) Пусть вернётся снова невинность
Забирайся в мой бумажный самолёт
Даже в зонах турбулентности
Мы останемся там высоко, приклеенные
И в худшем случае, ну ты же умеешь плавать
Затем снова наносить зубную пасту на твоё лицо?
Пойдём ли мы кричать, словно безумцы,
Под дождём, на моей крыше, в ветру —
Один последний раз.
Может, вернёмся к островам Маделин,
И жить с теми людьми, которым всё равно по времени?
К шестидесяти годам ты всё ещё будешь здесь?
Прилив ударит нас,
Пойдём со мной в бумажном самолёте.
Он приведёт нас до завтра,
А если мы разобьёмся — я тебя верну.
В худшем случае, ну ты же умеешь плавать.
Мы пойём петь перед старичками,
Которые будут смотреть вниз и делать вид, что нас нет.
Зачем спускаться туда, где толпа?
Если всё, что мы видим — фейк, да ещё и дорогой.
Прилив ударит нас
Забирайся в мой бумажный самолёт
Я выкину всех пожаролюбцев
Только чтобы сохранить тебя
И мы останемся (высоко)
И уйдем далеко
И будем громко петь где-то ещё
(1, 2, 3, 4) Пусть вернётся снова невинность
Забирайся в мой бумажный самолёт
Даже в зонах турбулентности
Мы останемся там высоко, приклеенные
И в худшем случае, ну ты же умеешь плавать
Права на текст песни «Avion-papier» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.