Текст (слова) песни «Pumping Iron»
GREASEBALL:
Here comes the diesel train
With its steel refrain,
Hear me knocking.
The diesel's on its way,
It's gonna win the day,
Hear me knocking.
Listen to the chatter of the diesel force,
Generating twenty-seven hundred horse,
Camshaft rolling while the rockers rock,
Hear me knock.
See me hustle,
Feel my muscle,
Pumping iron.
Trying to build my body,
Trying to lose my mind.
See me straining,
I'm in training,
Pumping iron.
I'm a diesel engine,
I'm knocking, I'm knocking, I'm knocking,
I'm pumping iron.
COACHES:
Well he's the one they'll choose,
You know he just can't lose,
Hear him knocking.
There ain't another rig
That's even half as big,
Hear him knocking.
Everybody's gonna say "that train is smart",
The mighty diesel engine is a work of art.
Not a word of credit to the rolling stock
Hear him knock
GREASEBALL AND COACHES:
See me hustle,
Feel my muscle,
Pumping iron.
Stretching my bullworker,
I'm heaving on my weights.
See my flex my delts and pecs
I'm pumping iron.
I'm a diesel engine,
I'm knocking,
I'm knocking
Heading for the rally (heading for the rally)
Gonna win the first race (gonna win the first race)
Gonna run the longest (the biggest and the strongest)
I'm knocking
I'm knocking
I'm knocking
I'm knocking
I'm knocking
I'm PUMPING IRON!
Here comes the diesel train
With its steel refrain,
Hear me knocking.
The diesel's on its way,
It's gonna win the day,
Hear me knocking.
Listen to the chatter of the diesel force,
Generating twenty-seven hundred horse,
Camshaft rolling while the rockers rock,
Hear me knock.
See me hustle,
Feel my muscle,
Pumping iron.
Trying to build my body,
Trying to lose my mind.
See me straining,
I'm in training,
Pumping iron.
I'm a diesel engine,
I'm knocking, I'm knocking, I'm knocking,
I'm pumping iron.
COACHES:
Well he's the one they'll choose,
You know he just can't lose,
Hear him knocking.
There ain't another rig
That's even half as big,
Hear him knocking.
Everybody's gonna say "that train is smart",
The mighty diesel engine is a work of art.
Not a word of credit to the rolling stock
Hear him knock
GREASEBALL AND COACHES:
See me hustle,
Feel my muscle,
Pumping iron.
Stretching my bullworker,
I'm heaving on my weights.
See my flex my delts and pecs
I'm pumping iron.
I'm a diesel engine,
I'm knocking,
I'm knocking
Heading for the rally (heading for the rally)
Gonna win the first race (gonna win the first race)
Gonna run the longest (the biggest and the strongest)
I'm knocking
I'm knocking
I'm knocking
I'm knocking
I'm knocking
I'm PUMPING IRON!
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
ГРИЗБОЛЛ:
Вот идёт дизельный поезд
Со стальным припевом,
Слышишь, как я стучу.
Дизель уже в пути,
Он сегодня победит,
Слышишь, как я стучу.
Послушай, как тарахтит дизельная мощь,
Выдавая две тысячи семьсот лошадиных сил,
Распредвал вращается, а коромысла качаются,
Слышишь мой стук.
Смотри, как я вкалываю,
Почувствуй мою силу,
Качаю железо.
Пытаюсь нарастить мышцы,
Пытаюсь свихнуться.
Смотри, как я напрягаюсь,
Я тренируюсь,
Качаю железо.
Я дизельный двигатель,
Я стучу, я стучу, я стучу,
Я качаю железо.
ВАГОНЫ:
Ну, именно его они и выберут,
Ты знаешь, он просто не может проиграть,
Слышите, как он стучит.
Нет больше такой махины,
Хоть наполовину столь же огромной,
Слышите, как он стучит.
Все скажут: «Этот поезд умён»,
Могучий дизельный двигатель — настоящее произведение искусства.
А составу — ни слова похвалы,
Слышите, как он стучит
Грисболл и тренеры:
Смотри, как я вкалываю,
Почувствуй мою силу,
Качаю железо.
Растягиваю свой Bullworker,
Тягаю свои гири.
Смотри, как я напрягаю дельты и грудь,
Качаю железо.
Я дизельный двигатель,
Я стучу,
Я стучу
Направляюсь на ралли (направляюсь на ралли)
Я выиграю первую гонку (я выиграю первую гонку)
Я пробегу дальше всех (самый большой и самый сильный)
Я стучусь
Я стучусь
Я стучусь
Я стучусь
Я стучусь
Я КАЧАЮ ЖЕЛЕЗО!
Вот идёт дизельный поезд
Со стальным припевом,
Слышишь, как я стучу.
Дизель уже в пути,
Он сегодня победит,
Слышишь, как я стучу.
Послушай, как тарахтит дизельная мощь,
Выдавая две тысячи семьсот лошадиных сил,
Распредвал вращается, а коромысла качаются,
Слышишь мой стук.
Смотри, как я вкалываю,
Почувствуй мою силу,
Качаю железо.
Пытаюсь нарастить мышцы,
Пытаюсь свихнуться.
Смотри, как я напрягаюсь,
Я тренируюсь,
Качаю железо.
Я дизельный двигатель,
Я стучу, я стучу, я стучу,
Я качаю железо.
ВАГОНЫ:
Ну, именно его они и выберут,
Ты знаешь, он просто не может проиграть,
Слышите, как он стучит.
Нет больше такой махины,
Хоть наполовину столь же огромной,
Слышите, как он стучит.
Все скажут: «Этот поезд умён»,
Могучий дизельный двигатель — настоящее произведение искусства.
А составу — ни слова похвалы,
Слышите, как он стучит
Грисболл и тренеры:
Смотри, как я вкалываю,
Почувствуй мою силу,
Качаю железо.
Растягиваю свой Bullworker,
Тягаю свои гири.
Смотри, как я напрягаю дельты и грудь,
Качаю железо.
Я дизельный двигатель,
Я стучу,
Я стучу
Направляюсь на ралли (направляюсь на ралли)
Я выиграю первую гонку (я выиграю первую гонку)
Я пробегу дальше всех (самый большой и самый сильный)
Я стучусь
Я стучусь
Я стучусь
Я стучусь
Я стучусь
Я КАЧАЮ ЖЕЛЕЗО!
Права на текст песни «Pumping Iron» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.