Текст (слова) песни «Peleas»
Mira bien lo que hacemos los dos
Siempre peleando así
Si después vamos a sonreír
Besarnos mucho más
¿Para qué acabar este amor
Amor que es nuestra vida?
¿Para qué destruir la ilusión
Y hacer nuestra separación?
Sufro yo, y tú sufres también
Por cosas sin razón
Y el amor en momentos así
Muere un poquito más
Y al morir, sufrimos más y más
Llorando así, en esta soledad
Pues sin amor, ni tú ni yo vivimos más
Y al morir, sufrimos más y más
Llorando así, en esta soledad
Pues sin amor, ni tú ni yo vivimos más
Siempre peleando así
Si después vamos a sonreír
Besarnos mucho más
¿Para qué acabar este amor
Amor que es nuestra vida?
¿Para qué destruir la ilusión
Y hacer nuestra separación?
Sufro yo, y tú sufres también
Por cosas sin razón
Y el amor en momentos así
Muere un poquito más
Y al morir, sufrimos más y más
Llorando así, en esta soledad
Pues sin amor, ni tú ni yo vivimos más
Y al morir, sufrimos más y más
Llorando así, en esta soledad
Pues sin amor, ni tú ni yo vivimos más
Показать / скрыть перевод
Перевод на русский
Автоматический перевод.
Смотри внимательно, что мы делаем вдвоём,
Всегда ссоримся так.
Если потом мы будем смеяться,
Целовать друг друга гораздо больше.
Зачем заканчивать эту любовь,
Любовь, которая — наша жизнь?
Зачем разрушать иллюзию,
И делать нашу разлуку?
Я страдаю, и ты тоже страдаешь,
Из-за вещей без причины.
И любовь в такие моменты
Умирает чуть-чуть больше.
И когда умирает, мы страдаем всё больше и больше,
Плача так, в этой одиночестве,
Потому что без любви ни ты, ни я не живём дальше.
И когда умирает, мы страдаем всё больше и больше,
Плача так, в этом одиночестве,
Потому что без любви ни ты, ни я не живём дальше.
Всегда ссоримся так.
Если потом мы будем смеяться,
Целовать друг друга гораздо больше.
Зачем заканчивать эту любовь,
Любовь, которая — наша жизнь?
Зачем разрушать иллюзию,
И делать нашу разлуку?
Я страдаю, и ты тоже страдаешь,
Из-за вещей без причины.
И любовь в такие моменты
Умирает чуть-чуть больше.
И когда умирает, мы страдаем всё больше и больше,
Плача так, в этой одиночестве,
Потому что без любви ни ты, ни я не живём дальше.
И когда умирает, мы страдаем всё больше и больше,
Плача так, в этом одиночестве,
Потому что без любви ни ты, ни я не живём дальше.
Права на текст песни «Peleas» принадлежат соответствующим авторам и правообладателям.