Текст (слова) песни «Terasbetoni Missa miehet ratsastaa»

Финский:

Huh! Hah! Huh! Hah!
Huh! Hah! Huh! Hah!

Olkoon myrsky seka viima
Ja tuvassa lammin kamiina
On kunnia ja miehuullisuus
Suorittaa velvollisuus

Maailma on kylma vaikka
On ehka lammollakin paikka
Kentat kutsuu sankareita
Eika suinkaan pelkureita

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Huh! Hah! Huh! Hah!

Olkoon edessa tuhoa
Ja takana lemmen lumoa
On miehella velvollisuus
Muistaa urhoollisuus

Ei kukaan voi valttaa kipua
J vain elaman virrassa lipua
Kentat kutsuu sankareita
Eika suinkaan pelkureita

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Missa miehet, missa miehet ratsastaa
Missa miehet, missa miehet ratsastaa

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Missa miehet? Hah! Huh! Hah!
Missa miehet? Hah! Huh! Hah!

Английский:

The world though cold
even warmth has its place
The field calls for heroes
and not for the fearful

Where the men ride
there the sheep do not rove
Where the men ride
The wolves do howl


Huh – hah – huh – hah

May before us be destruction
and behind us be the glow of love
Man has his duty
to remember his courage

No one can avoid pain
and meander along the eddies of life
The fields call for heroes
and no ways the fearful

Where the men ride
there the sheep do not rove
Where the men ride
The wolves do howl

Where the men, the men ride
Where the men, the men ride

Where the men ride
there the sheep do not rove
Where the men ride
The wolves do howl

Where the men ride
there the sheep do not rove
Where the men ride
The wolves do howl

Where the men hah – huh – hah
Where the men hah – huh – hah

Русский:

Мир хотя и холоден,
Тепло в нём имеет место.
Долы взывают к героям,
А не к боязливым.

Припев:

Настоящие мужчины едут туда,
Где овцы не пасутся.
Где настоящие мужчины едут,
Волки воют.

Может быть, впереди нас - гибель,
А позади нас - жар любви,
У мужчины есть его долг -
Помнить свою храбрость.

Никто не может избежать боли
И блуждать по водоворотам жизни.
Долы взывают к героям,
И никогда - к трусливым.

Настоящие мужчины едут туда,
Где овцы не пасутся.
Где настоящие мужчины едут,
Волки воют.
(С)Alice Lekter